アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Melibokus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMELIBOKUSの発音

Melibokus  [Melibo̲kus, Melibo̲cus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELIBOKUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMELIBOKUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Melibokus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Melibokus

Melibokus

Melibokus

Melibokusは海抜517.4メートルです。 ヘッセンのツヴィンゲンベルク近郊のオデンヴァルトのNHN高山、そして南ヘッセン山道の最高峰。 マルシェンは古くからのドイツ語の "steep"の言葉に由来しています。 MelibokusはBurgkelnelnbogenのカウントによって一時的に所有された後の投機的な翻訳アクションから生じる。 プトレマイオスの著作で言及されているΜηλίβοκονという名前は、オランダの山の名前と誤解され、Malschenの名前をMelibocusまたはMelibokusに置き換えたものです。 エラーが発見されたとき、新しい名前はすでに自然になっていました。 Der Melibokus ist ein 517,4 m ü. NHN hoher Berg im Odenwald bei Zwingenberg in Hessen und damit der höchste Berg an der südhessischen Bergstraße. Malschen leitet sich von dem althochdeutschen Wort für „steil“ ab. Melibokus entspringt einer spekulativen Übersetzungsaktion nach der zeitweiligen Besitzung durch die Grafen von Burg Katzenelnbogen. Fälschlicherweise sah man die in den Schriften des Ptolemäus erwähnte Bezeichnung Μηλίβοκον für den Harz als Namen des Berges im Odenwald an und ersetzte Malschen durch die latinisierte Form dieses Namens, Melibocus oder Melibokus. Als man den Irrtum bemerkte, hatte sich der neue Name bereits eingebürgert.

ドイツ語辞典でのMelibokusの定義

Odenwaldの山です。 Berg im Odenwald.
ドイツ語辞典で«Melibokus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELIBOKUSと韻を踏むドイツ語の単語


Autofokus
A̲u̲tofokus
Diplodokus
Diplodo̲kus
Fokus
Fo̲kus
Hokuspokus
Hokuspo̲kus
Jokus
Jo̲kus
Krokus
Kro̲kus [ˈkroːkʊs]
Lokus
Lo̲kus
Tokus
To̲kus

MELIBOKUSのように始まるドイツ語の単語

Meldung
melieren
meliert
Melik
Melilith
Melinit
Melioration
meliorativ
Meliorativum
meliorieren
Melis
melisch
Melisma
Melismatik
melismatisch
melismisch
Melissa
Melisse
Melissengeist
Melitta

MELIBOKUSのように終わるドイツ語の単語

Abakus
Askus
Damaskus
Diskus
Fiskus
Franziskus
Kritikus
Kuskus
Markus
Medikus
Meniskus
Musikus
Pfiffikus
Politikus
Praktikus
Skus
Spartakus
Syrakus
Ulkus
Zirkus

ドイツ語の同義語辞典にあるMelibokusの類義語と反意語

同義語

«Melibokus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELIBOKUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Melibokusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMelibokusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Melibokus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Melibokus
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Melibokus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Melibokus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Melibokus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Melibokus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Melibokus
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Melibokus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Melibokus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Melibokus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Melibokus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Melibokus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Melibokus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Melibokus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Melibokus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Melibokus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Melibokus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Melibokus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Melibokus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Melibokus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Melibokus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Melibokus
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Melibokus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Melibokus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Melibokus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Melibokus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Melibokus
5百万人のスピーカー

Melibokusの使用傾向

傾向

用語«MELIBOKUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Melibokus»の使用頻度を示しています。
Melibokusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Melibokus»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELIBOKUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Melibokus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Melibokus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Melibokusに関するニュースでの使用例

例え

«MELIBOKUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMelibokusの使いかたを見つけましょう。Melibokusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morgenblatt für gebildete Stände
Welchem Cnltus diese Berge mit ihren Altären, so wie auch der Melibokus, bev den Deutschen gedient, wird sich schwerlich ganz bestimmt ermitteln >« lassen, da Ausgrabungen in dieser Gegend noch nie veranstaltet sind, und auch ...
2
Berg Im Odenwald: Katzenbuckel, Heiligenberg, Burg Breuberg, ...
Nicht dargestellt. Auszug: The Katzenbuckel (626 metres) is an extinct volcano and the highest elevation of the Odenwald. The mountain is located eastwards of Eberbach, near the village of Waldbrunn. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Archiv für Hessische Geschichte und Altertumskunde
-«^enn man neben Frankenstein, Bickenbach, Tannen- berg, Darberg, Felsberg u. s. w. die fremdartigen Laute beS Namens Melibokus vernimmt, so wird das durch die Gewohnheit noch nicht abgestumpfte Sprachgefühl davon betroffen und ...
4
Geographie von Europa: Nebst "Register u. Ergänzungen."
sen des Mains und Neckars geht vom Melibokus gegen Ost über Lin- denfcls nach Michelstadt. Die Mümling entspringt NW. von Michelstadt und mündet oberhalb Obernburg in den Main, sie bildet das Hauptthal, welches gegen den Ausgang ...
H. C. Brandes, 1852
5
Aussichtsturm in Hessen: Europaturm, Kellerburg, Burg ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Wandern im Odenwald
Hier irrten die Gelehrten Von Zwingen berg an der Bergstraße auf den Melibokus Sonnige Weinberge bilden den Auftakt dieser Wanderung, die zumeist auf schattigen Waldwegen verläuft. Unterwegs besuchen wir zwei romantische ...
Andreas Stieglitz, 2010
7
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
722 birges bei Alsbach„ am Fuße des Melibokus . . . . . 370 Alsbach.. . .....343 Tannenbecger Schloß» nördlich vom Melibokus . . . . 930 Frankenfieiner .Höhe . . - . . x300 Schloß Frankenflein . .7 . - L090 Der große _Oioß-.Berxy bet Roß: dorß ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1825
8
Sagen des Neckarthals
... daß ihnen Hören und Sehen verging. Wie Sage vom MeliboKus. Ä^uf dem Berge saß Ritter Theobald Und starrt' in das Thal in die Ferne, Ob die Sonne ihm über dem Haupte strahlt, Ob blinken die freundlichen Sterne, Er gewahrte nimmer, ...
‎1843
9
Neueste Weltkunde
Der Melibokus, der mit seiner weißen Kapelle fortwährend so freundlich zu sich einladet, schien seiner vergeblichen Bitten müde zu weiden und verbarg sich hinter ein junges Gehölz ; dagegen schloß die Ostseiie des Rahmens eine lange  ...
H. Malten, 1840
10
Die malerischen und romantischen Stellen der Bergstrasse des ...
Der Melibokus und das Städtchen zwingenberg. wer die Bergstrasse bereist, dem wird es auch auffallen, dass hauptsächlich zwei Berge an derselben weiter gegen Westen in die Ebene heraustreten, während zwischen ihnen der ganze ...
Albert Ludwig Grimm, 1840

用語«MELIBOKUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMelibokusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frischekur für den Wald
... die eine einwöchige Freizeit an der Bergstraße gemeinsam mit Betreuern verbringen, war der Pflanztag am Hang des Melibokus ein besonderer Termin. «Echo-online, 10月 16»
2
Sommerzeit – Sommerstudentenzeit
... sitzen wir oft zusammen auf der Dachterrasse des Hotels.“ „Wir waren auch schon in Heidelberg und auf dem Melibokus wandern“, ergänzt Amel Belounnas. «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 10月 16»
3
Einst als Ersatz für den Weilerhügel erbaut
Fest steht offenkundig, dass die Erbauer die Herren von Bickenbach waren, die mit diesem Burgbau auf einem Vorberg des Melibokus einen Ersatz für ihre ... «Echo-online, 9月 16»
4
Mit dem Grafen fing es an
Ein Ausstellung im Rathaus beschäftigt sich mit dem Melibokus und seinen Türmen. Bei der Eröffnung am Mittwochabend sprach unter anderem Dr. Rainer ... «Echo-online, 9月 16»
5
Bensheim – Neue Übersichtstafel informiert Wanderer am ...
Eine weitere Übersichtstafel am Nibelungensteig wurde nun am Melibokus in Bensheim auf-gestellt. Die achte von insgesamt zehn Tafeln ist Teil eines Projekts ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 9月 16»
6
Wandern in Hessen - Im wilden Wald wandern
Schon der erste Anstieg von 400 Höhenmetern auf den „Melibokus“ hat es in sich – und wird mit einer tollen Aussicht ins Rheintal belohnt. Das rote „N“ führt ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
7
„Sound of Seligenstadt“ lockt hunderte Besucher ans Mainufer
Bekannt als Frontfrau legendärer Formationen wie „Melibokus“, „Midnight Project“ oder „United“, hat sie die regionale Szene über viele Jahre mit geprägt und für ... «op-online.de, 6月 16»
8
05.06.2016: Leserfotos zum Unwetter über Südhessen
Aufgenommen beim Melibokus-Berg in. Vergrößern. 05.06.2016: ... Aufgenommen beim Melibokus-Berg in der Nähe von Zwingenberg. Foto: Dorota Blome. «Echo-online, 6月 16»
9
Jubliäum an höchster Stelle
Erst die Humanisten gaben ihm den Namen Melibokus. Beatus Rhenanus (1485 bis 1547) soll die Änderung vorgenommen haben. Irrtümlich übernahm er aus ... «Echo-online, 5月 16»
10
Ein Kaventsmann namens Hinkelstein
Er stammt aus dem Luftlinie rund zwei Kilometer entfernten Zwingenberger Steinbruch am Luciberg unterhalb des Melibokus. Von Prähistorikern wird ... «Echo-online, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Melibokus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/melibokus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z