アプリをダウンロードする
educalingo
Messstab

"Messstab"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMESSSTABの発音

Mẹssstab, Mẹss-Stab [ˈmɛsʃtaːp]


MESSSTABの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESSSTABはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMessstabの定義

卒業したスタッフ。


MESSSTABと韻を踏むドイツ語の単語

Abtsstab · Arbeitsstab · Bambusstab · Befehlsstab · Bischofsstab · Divisionsstab · Führungsstab · Generalstab · Heroldsstab · Holzstab · Jakobsstab · Leuchtstab · Lockenstab · Marschallsstab · Maßstab · Pürierstab · Regimentsstab · Trainerstab · Zauberstab · Ölmessstab

MESSSTABのように始まるドイツ語の単語

Messolan · Messopfer · Messordnung · Messplatz · Messrad · Messsatz · Messschieber · Messschnur · Messschraube · Messsender · Messstation · Messstelle · Messstipendium · Messstrecke · Messtechnik · messtechnisch · Messtisch · Messtischblatt · Messuhr · Messung

MESSSTABのように終わるドイツ語の単語

Abbildungsmaßstab · Admiralstab · Aronstab · Beurteilungsmaßstab · Bewertungsmaßstab · Gliedermaßstab · Hirtenstab · Krisenstab · Krummstab · Massagestab · Metallstab · Meterstab · Mitarbeiterstab · Peilstab · Rundstab · Stabhochsprungstab · Staffelstab · Stahlstab · Vergleichsmaßstab · Wanderstab

ドイツ語の同義語辞典にあるMessstabの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MESSSTAB»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Messstab»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Messstab»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESSSTABの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Messstabを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMessstabの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Messstab»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

试纸
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

varilla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dipstick
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिपस्टिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقياس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

указатель уровня
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vareta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dipstick
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jaugeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dipstick
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Messstab
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディップスティック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

딥 스틱
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dipstick
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

que thăm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dipstick
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भांडयातील द्रवाची पातळी मोजयाची मोजपट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yağ ölçme çubuğu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

asta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bagnet
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покажчик рівня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

joja de ulei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δείκτη στάθμης λαδιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maatstoklesing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mätsticka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

peilepinnen
5百万人のスピーカー

Messstabの使用傾向

傾向

用語«MESSSTAB»の使用傾向

Messstabの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Messstab»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Messstabに関するニュースでの使用例

例え

«MESSSTAB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMessstabの使いかたを見つけましょう。Messstabに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trainingsbuch zu Varian: Grundzüge der Mikroökonomik
Konstantin kann manchmal, jedoch nicht immer, ein schlechtes Auto am Geschmack des Motoröls am Messstab erkennen. Für Konstantin hat das Öl am Messstab eines guten Autos einen süßen, lang anhaltenden Geschmack. Andererseits ...
Theodore C Bergstrom, Hal R Varian, 2011
2
Physik: Teil I: Mechanik und Thermodynamik ; experimentelle ...
(2.10) Der Beobachter in S hat einen sich bewegenden Messstab vor sich. Um seine Länge zu Abb. 2.4: Ein in S ́ ruhender, längs dessen Bewegungsrichtung liegender Messstab der Länge l0 erscheint einem in S befindlichen Beobachter ...
Reinhart Weber, 2012
3
Physik 1
Die Differenz der Koordinaten wird als Ruhelänge bezeichnet 120:xxl (2.10) Der Beobachter in S hat einen sich bewegenden Messstab vor sich. Um seine Länge zu S ́ z I0 v x Abb. 2.4: Ein in S ́ ruhender, längs dessen Bewegungsrichtung ...
Reinhart Weber, 2007
4
Physik I: Teil I: Mechanik und Thermodynamik
(2.10) Der Beobachter in S hat einen sich bewegenden Messstab vor sich. Um seine Länge zu Abb. 2.4: Ein in S ́ ruhender, längs dessen Bewegungsrichtung liegender Messstab der Länge l0 erscheint einem in S befindlichen Beobachter ...
Reinhart Weber, 2012
5
Moderne Säure-Basen-Medizin: Physiologie - Diagnostik - ...
pH-Messgerät mit der Eichlösung pH 7,00 kalibrieren, 4. Messstab mit Aqua destillata reinigen und trockentupfen, - nach jeder Kalibration, - vor erster Vollblutmessung, - vor erster Plasmamessung, 5. gleiches Vorgehen mit der pH- Eichlösung ...
John van Limburg Stirum, 2008
6
Diskrete Helden: Strategien der Weltbegegnung in der ...
Die linke, erhobene Hand liegt mit leicht gespreizten Fingern flach in der Luft; sie zeigt eine ehrwürdige Macht an und lässt sich zugleich als eine Geste wohlwollenden Beschützens lesen. Die rechte Hand umfasst einen bleiernen Messstab, ...
Klaus Semsch, 2006
7
Ihr glücklichen Augen: ein Karlsruher Journalist erzählt aus ...
Mit. Meißel. und. Messstab. In den neunziger Jahren des vorigen Jahrhunderts begann die Karlsruher Bildhauerkunst zum ersten Male selbstständiger hervorzutreten. Bis dahin ging sie noch ganz in den klassizistischen Bahnen der  ...
Albert Herzog, 2008
8
Kapitalmarktfaktor Moral?: Kursimplikation Ethisch ...
Ereignisstudien. als. Messstab. der. Preisimplikation. ethisch. relevanter. Informationen. 5.2.1 Positionierung und Methodik der Ereignisstudien Die Ausrichtung empirischer Arbeiten im Bereich „corporate finance“ kann unter Akzentuierung ...
Jens Hawliczek, 2008
9
Encyclopädie für BB. Freimaurer
Dieses wäre ja ein Extrem, den göttlichen Absichten völlig zuwider; denn wir haben bereits gezeigt, welcher Grad sinnlichen Genusses, die Seele zur Vollkommenheit zu erziehen, von Gott selber bestimmt ist! Der Messstab zeige ihm folglich, ...
10
Die Tapis in ihrer historisch-paedagogischen, ...
Der Messstab zeige ihm folglich, wasn't' schonen, was er — weil es keine wahre Unebenheit ist, und blos durch zu grossen Umfang (zu weite Aus2 dehnung der Grenzen) dazu werden kann — erhalten, was er aber, wenn er es sonst ernst ...
Mozes Salomon Polak, 1855

用語«MESSSTAB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMessstabという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gabriel Vierling ist der beste Nachwuchsbierbrauer im Bezirk der ...
Gabriel Vierling an seinem Arbeitsplatz bei der Hausbrauerei Feierling: Mit dem Messstab in seinen Händen prüft er, wie hoch die Würze in den Kesseln steht. «Badische Zeitung, 10月 16»
2
Sorte, Menge, Wechselintervall: Das müssen Sie beim Motoröl ...
... sondern schauen Sie selbst bei jedem zweiten oder dritten Tankstopp unter die Haube auf den Messstab, empfiehlt der Automobilclub von Deutschland (AvD) ... «Auto-Service.de, 9月 16»
3
Weltrekord in Reichweite: Riesen-Sandburg in Duisburg
Das Unternehmen "Guinness World Records" schickt Rekordrichterin Sofia Eleonora Greenacre nach Duisburg, um den Messstab anzulegen. Internationale ... «Westfälischer Anzeiger, 9月 16»
4
Braune Brühe für den weißen Schwan
Neben einem Messstab hat Jochen Schröder auch viele Unterlagen mitgebracht, er hat schon viele Anfragen beim Bürgermeister zu dem Thema gestellt. «MDR, 8月 16»
5
Betrunken am Steuer – Schüler testen es : „Was macht das Reh in ...
Ein simpler Messstab aus Holz wurde senkrecht gehalten und losgelassen. Die Stelle, an der die Schüler zuschnappten, markierte die Reaktionszeit. Mit viel ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
6
Hartz IV Bezieher sterben deutlich früher
Wird wird nämlich das durchschnittliche Einkommen der Regionen als Messstab genommen, liegt der Unterschied bei den Männern in der Lebenserwartung ... «gegen-hartz.de, 3月 16»
7
1 Jahr nach der Katastrophe | BILD an der Absturzstelle
Le Vernet (Frankreich) – Ein einzelner rot-weißer Messstab steht noch an der Unglücksstelle. Er ragt wie ein Mahnmal in den Himmel. Hier also steuerte ... «BILD, 3月 16»
8
Garagist ist Schuld am Tod seines Mitarbeiters
Im Tankraum zog er den Messstab heraus und wollte mithilfe seiner Taschenlampe den Stand ablesen. Diese funktionierte jedoch nicht, und so nahm er sein ... «Der Bund, 1月 16»
9
Was man am Auto noch selbst reparieren kann
Der entsprechende Messstab ist auch ohne Fachkenntnisse im Motorraum zu finden. Quelle: dpa-tmn. Vergaser wechseln, Ventile einstellen, Gaszug tauschen ... «DIE WELT, 12月 15»
10
Putin seit 16 Jahren maßgebend für US-Staatschefs - US-Kolumnist
Der russische Präsident Wladimir Putin übertrifft alle anderen Politiker in der Welt. Genau aus diesem Grund ist er zu einem Messstab geworden, nach dem sich ... «Sputnik Deutschland, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Messstab [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/messstab>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA