アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASTAの発音

a · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«asta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
asta

オークション

Asta

オークションは、最高入札者へのオブジェクトの販売で終了する取引を通じて購入するプロセスです。 経済理論では、オークションは固定価格または変動価格を持つ資産の価値を決定する方法です。 場合によっては、最低価格または準備金があります。 オークションが最小販売に達していない場合は発生しません。 Un'asta è il processo di compravendita mediante offerte che si conclude con la vendita dell'oggetto al migliore offerente. Nella teoria economica l'asta è un metodo per determinare il valore di un bene che ha un prezzo non determinato o variabile. In qualche caso esiste un prezzo minimo o di riserva; se l'asta non raggiunge il minimo la vendita non avviene.

イタリア語辞典でのastaの定義

辞書の棒の最初の定義は木材や他の材料のスティックで、長くて滑らかで、円形または多角形のセクションがあり、これをサポートとして使用します。 旗の、テントの。 ロッドの別の定義は、機械、工具または構造の一部である細長い薄い本体である。 Astaは文字や数字の主要要素を構成するストレートサインでもあり、書面や印刷物でもあります。

La prima definizione di asta nel dizionario è bastone di legno o di altro materiale, lungo e liscio, a sezione circolare o poligonale, che viene utilizzato come sostegno: l'a. della bandiera, della tenda. Altra definizione di asta è corpo di forma allungata e sottile che costituisce parte di una macchina, di un attrezzo o di una costruzione. Asta è anche nella scrittura e nella stampa, segno diritto che forma l'elemento principale di una lettera o di un numero.

イタリア語辞典で«asta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTAと韻を踏むイタリア語の単語


a vista
a vista
artista
ar·ti·sta
augusta
au·gu·sta
basta
ba·sta
batista
ba·ti·sta
cesta
ce·sta
costa
co·sta
festa
fe·sta
lista
li·sta
pasta
pa·sta
pista
pi·sta
posta
po·sta
proposta
pro·po·sta
questa
questa
resta
re·sta
richiesta
ri·chie·sta
risposta
ri·spo·sta
testa
te·sta
usta
u·sta
vista
vi·sta

ASTAのように始まるイタリア語の単語

assurto
astabile
astaco
astante
astanteria
astanti
astasia
astata
astatico
astato
asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria

ASTAのように終わるイタリア語の単語

analista
autopista
barista
busta
composta
conquista
imposta
in questa
in testa
in vista
intervista
motorista
pesta
presta
protagonista
protesta
punto di vista
rasta
subasta
turista

イタリア語の同義語辞典にあるastaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«asta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astaのイタリア語での同義語

«asta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのastaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«asta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

竿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vara
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rod
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قضيب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стержень
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

haste
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যষ্টি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

canne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rod
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stange
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ロッド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

막대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rod
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gậy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கம்பி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çubuk
70百万人のスピーカー

イタリア語

asta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pręt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стрижень
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tijă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stok
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stång
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stang
5百万人のスピーカー

astaの使用傾向

傾向

用語«ASTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«asta»の使用頻度を示しています。
astaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、astaに関するニュースでの使用例

例え

«ASTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からastaの使いかたを見つけましょう。astaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asta 111 - Asta di Natale - Asta dipinti contemporanei
192 PIATTO 198 LAMPADA 204 COPPIA DI VASI “Piatto in vetro di Murano” Diametro cm 35,5 Stima € 300 / 400 Base d'asta € 200 193 SET TOELETTA MURANO “Lampada liberty” H. cm 62 ceramica smaltata Stima € 400 / 500 Base d'asta ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
2
121^ Asta Sant'Agostino: Asta di dipinti dell'800, del '900 ...
644 ANELLO 649 COPPIA DI ORECCHINI Anello in oro bianco, sommità ad intreccio, con turchesi e diamanti taglio brillante per complessivi ct 0,16 Peso gr 8 ,2 Misura 14 Stima € 750 / 1.000 Base d'asta € 500 645 COPPIA DI ORECCHINI  ...
3
122^ Asta Sant'Agostino: Asta di dipinti antichi, dell'800, ...
546 MORANDO PIETRO Alessandria 1892 - 1980 551 MAGGI GIAMPIETRO Milano 1934 “I giramondo” 50x70 tecnica mista su carta Opera firmata ed intitolata in basso a destra Stima € 600 / 800 Base d'asta € 400 547 PAULUCCI ENRICO ...
4
Asta 114 - Asta di dipinti, design, arredi, orologi e gioielli
1,20 c.a. Stima € 1.100 / 1.500 Base d'asta € 750 976 BRACCIALE Anello in oro bianco con smeraldo centrale di taglio rettangolare di ct. 0,70 c.a. e contorno di diamanti taglio brillante rotondo per complessivi ct. 0,50 c.a. Peso g. 3,6 Stima ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
5
Asta 117 - Asta di dipinti del '900 e contemporanei - ...
7,2 Stima € 600 / 800 Base d'asta € 380 792 ROCCA Coppia di orecchini in oro bianco, firmati “Rocca”, a monachella, con piccoli diamanti taglio brillante rotondo per complessivi ct 0,15 ca terminanti con due smeraldi taglio ottagonale a ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
6
121 bis Asta Sant'Agostino: Asta di design, arti decorative ...
1.087 CARLO ZAULI Ciotola di forma irregolare decorata a smalti policromi. Marchiata Zauli Faenza cm 9x25x21,5 Stima € 300 / 400 Base d'asta € 200 1.089 ALESSIO TASCA Lotto di due ceramiche smaltate opache composto da: un vaso  ...
7
Le Procedure Telematiche e la modalità di gestione dell’Asta ...
Prima di procedere all‟asta elettronica le stazioni appaltanti procedono alla valutazione delle offerte in seduta riservata (v. modifica del terzo decreto correttivo al comma 7). Questa previsione, come si evince dalla valutazione espressa sulla ...
Giuseppina Squillace, 2014
8
Asta 112 - Asta di dipinti dell’800, del ’900 e ...
356 COLLANA DI CORALLO Collana di corallo mediterraneo con sfere dal diametro di mm 10 e fermaglio in oro giallo. Peso g. 61,4 Stima € 2.000 / 3.000 Base d'asta € 1.600 357 COPPIA DI ORECCHINI Coppia di orecchini in oro giallo con ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
9
Asta 120 - Dipinti dell'800, del '900 e contemporanei - ...
702 BRACCIALE 708 ANELLO Bracciale in oro giallo, rigido, con inserti laterali in occhio di tigre Stima € 750 / 1.000 Base d'asta € 500 703 COLLANA DI PERLE Collana di perle dal diam di mm 7,1 a 7,6; chiusura in oro giallo con pietra di ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
10
Asta 110 - Asta di dipinti del ’900, moderni e contemporanei
ArsValue.com. Troverai questo bottone associato all'asta che vuoi vedere in diretta web, oppure digita direttamente: www.casadastesantagostino.arsvalue. com Non ti resta che cliccare sopra il bottone e registrarti per l'asta (se non sei ancora ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

用語«ASTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Meglio la tribuna qui che titolare altrove". Asta pone la condizione …
Il primo riguarda l'attribuzione dei galloni di capitano: Antonino Asta ha precisato che chiederà al gruppo di pronunciarsi, così come ha fatto ... «Lecceprima.it, 7月 15»
2
Museo Bertone: a settembre va all'asta
ASTA PARTICOLARE - Il prossimo 15 settembre ci sarà un'importante asta di veicoli, concept car, prototipi, maquette, studi di design e ... «AlVolante, 7月 15»
3
Conclusa l'asta per l'affitto dei poderi comunali - Cesena - Corriere …
Sono arrivate due offerte per l'asta pubblica indetta dal Comune di Cesena allo scopo di assegnare in affitto circa 39 ettari di terreni agricoli di ... «Corriere Romagna, 7月 15»
4
Farmacie, asta deserta niente soldi per il Sigonio - Cronaca …
Il 'buco' si è generato dopo l'asta andata deserta ieri sulle azioni delle farmacie comunali. Non è stata infatti presentata nessuna offerta per le ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
5
Una speciale Fiat Nuova 500 andrà all'asta per beneficienza … - Ansa
ROMA - Una Fiat Nuova 500 unica nel suo genere verrà messa all'asta stasera durante 'I Defend Gala 2015', l'evento che si terrà stasera a ... «ANSA.it, 7月 15»
6
Milinkovic-Savic finisce all'asta - Calcio - iltempo
Perché il Genk - proprietario del cartellino del promettente centrocampista serbo - sta provando ad accendere un'asta per massimizzare il ... «Il Tempo, 7月 15»
7
Londra: Robbie Williams battitore, l'asta è uno show - Repubblica Tv …
Londra: Robbie Williams battitore, l'asta è uno show ... Risultato: l'asta, che aveva fini benefici, si è trasformata in un vero e proprio show. «La Repubblica, 7月 15»
8
All'asta la maglia di Totti e l'accesso a Trigoria - Dolce Vita - iltempo
Collegandosi al portale CharityStars, la prima piattaforma digitale specializzata nel battere all'asta oggetti ed esperienze con celebrities e ... «Il Tempo, 7月 15»
9
Robbie Williams battitore d'asta - Corriere TV - Corriere della Sera
Robbie Williams battitore d'asta d'eccezione: la popstar è apparsa a sorpresa alla casa d'aste Bonhams, a Londra, in occasione di una vendita ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Asta Romagnoli: pronto il rilancio. Ma c'è l'Arsenal » LaRoma24.it …
Asta in vista Il Milan, però, deve fare in fretta, perché nel frattempo a Trigoria ha bussato anche l'Arsenal. In realtà per prendere informazioni sul ... «LAROMA24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Asta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/asta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z