アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Metrik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

METRIKの語源

lateinisch metrica < griechisch metrikḗ , zu: metrikós, ↑metrisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMETRIKの発音

Metrik  [Me̲trik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METRIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETRIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Metrik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMetrikの定義

救いと計量の法律の教え; ビートとタクトの強調からレッスンを行うメトリックを教えてください。 Lehre von den Gesetzmäßigkeiten des Versbaus und den Versmaßen; Verslehre die Metrik darstellendes Werk Lehre vom Takt und von der Taktbetonung.

ドイツ語辞典で«Metrik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METRIKと韻を踏むドイツ語の単語


Autoelektrik
A̲u̲toelektrik
Barymetrik
Baryme̲trik
Biometrik
Biome̲trik
Bordelektrik
Bọrdelektrik
Buiatrik
[buˈjaːtrɪk] 
Christozentrik
Christozẹntrik
Dioptrik
Diọptrik
Egozentrik
Egozẹntrik
Elektrik
Elẹktrik
Extraterrestrik
Extraterrẹstrik
Exzentrik
Exzẹntrik
Geoelektrik
Geoelẹktrik  , auch: [ˈɡeːo…]
Geozentrik
Geozẹntrik, auch: [ˈɡeːo…]
Hippiatrik
Hippia̲trik
Iatrik
Ia̲trik
Isometrik
Isome̲trik
Katoptrik
Katọptrik
Matrik
Matri̲k
Obstetrik
Obste̲trik
Ophthalmiatrik
Ophthalmia̲trik

METRIKのように始まるドイツ語の単語

Metra
Metren
Metriker
Metrikerin
metrisch
Metritis
Metro
Metrologie
metrologisch
Metromanie
metromorph
Metronom
Metronymikon
metronymisch
Metropole
Metropolis
Metropolit
metropolitan
Metropolitankirche
Metropolregion

METRIKのように終わるドイツ語の単語

Brotfabrik
Denkfabrik
Equestrik
Erik
Esoterik
Fabrik
Historik
Ibrik
Kinesiatrik
Kulinarik
Lyrik
Maschinenfabrik
Motorik
Numerik
Papierfabrik
Porzellanfabrik
Rhetorik
Rubrik
Sensorik
Zuckerfabrik

ドイツ語の同義語辞典にあるMetrikの類義語と反意語

同義語

«Metrik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METRIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Metrikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMetrikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Metrik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

指标
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

métrica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Metric
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मैट्रिक्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المقاييس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метрика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

métrica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছন্দোবিজ্ঞান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

métrique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

metrik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Metrik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メトリック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metrik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

số liệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெட்ரிக்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेट्रिक्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölçümlerini
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metrica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

metryka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метрика
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

valori
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετρήσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

statistieke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

metrics
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beregninger
5百万人のスピーカー

Metrikの使用傾向

傾向

用語«METRIK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Metrik»の使用頻度を示しています。
Metrikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Metrik»で最も広く使用されている表現です。

用語«METRIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Metrik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Metrik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Metrikに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«METRIK»の引用

Metrikという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans von Hopfen
Es gibt eine gewisse kleine Poesie des Lebens; die Reinlichkeit ist ihre Grammatik und Syntax, der Geschmack ihre Metrik und Prosodie; ihre Stimmung Wohlbehagen. Ein Weib, das also dichten kann, darf viele Fehler haben, ihr würden um dieser einen Tugend viel andere zugeschrieben werden.

«METRIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMetrikの使いかたを見つけましょう。Metrikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metrik
Aus der angezeigten Natur des Auftaktes erhellt, dass Hermann irrt, wenn er die Auftakt- sylben „Theile einer vorhergegangnen unendlichen Reihe" nennt (Metrik §. 35. de metr. p. 20.), weil ihnen keine Arsis vorhergehe. Sie sind nur thetische ...
August Apel, 1834
2
Musikalische Rhythmik und Metrik
Wer aber aus dem metrischen Betonungsschema bindende Schlüsse für den musikalischen Ausdruck ziehen wollte, würde zeigen, daß ihm jedes Verständnis für das Wesen der musikalischen Metrik überhaupt abgeht. „Es würde geradehin  ...
Theodor Wiehmayer, 1917
3
Metrik der griechischen Dramatiker und Lyriker nebst den ...
Theil der xi%w\ fiovGutrj, wie sie es bei Aristoxenus gewesen war, die rhythmischen Verhältnisse waren von ihr ausgeschlossen, weil diese einer besonderen Disciplin angehörten und die Metrik nur das Khythmizomenon zu behandeln hatte ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 1854
4
Lateinische Metrik
James W. Halporn, Martin Ostwald. ERKLÄRUNG METRISCHER FACHAUSDRÜCKE akatdlektiach = „nicht plötzlich aufhörend". Das Gegenteil von „katalektisch"; siehe unter Katalexe. Ein Vers wird als akatalektisch bezeichnet, wenn vor der ...
James W. Halporn, Martin Ostwald, 1980
5
Deutsche Metrik: eine historische Einführung
eine historische Einführung Christian Wagenknecht. «Rhythmus», das wie vor allem in der Musik auch in der Literatur zu beobachten sei. Diesen Versuchen ist nun aber entgegenzuhalten, daß sich die «Gliederung der Zeit in sinnlich faßbare ...
Christian Wagenknecht, 2007
6
Eduard Mörikes "An Longus", der jambische Senar und die Metrik
Was ist es, was uns von einem Text als Gedicht sprechen lässt?
Jan Henrik Hartlap, 2009
7
Quantitätsproblematik und Metrik: Greifswalder Symposion zur ...
DER ZUSAMMENBRUCH DER QUANTITÄT IM SPÄTMITTELALTER UND SEIN EINFLUSS AUF DIE METRIK von Theo Vennemann gen. Nierfeld - München Das Thema des Greif swalder Symposiums scheint mir außerordentlich glücklich ...
Hans Fix, 1995
8
Metrik der Griechen im Vereine mit den ubrigen musischen ...
Griechische Metrik August Rossbach, Rudolf Westphal. _wr Inhalt des zweiten Bandes. Vorwort zur zweiten Auflage. Asynartctische oder synkopirte Iamben, Trochäen u. s. w.? S. VIl. ' Brachykatalexis und Hyperkatalexis S. XI. Uebersicht der ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 1868
9
Metrik der Griechen und Römer
und. Rhythmik. 1. Unter Metrik (Texvn ueTpuoi) versteht man nach der etymologischen Bedeutung des Wortes die Lehre von den Massen (uerpa) der gebundenen Rede. Die Rede kann aber auf mannigfache Weise gebunden sein, durch die ...
Wilhelm von Christ, 1879
10
Die Metrik der Griechen und Römer: Ein Handbuch für Schulen ...
Begriff, Eintheilung, Nutzen, Geschichte und Litteratm der Metrik. Ein jedes Kunstwerk hat einen Inhalt und eine Form. Der Ge- danke macht den Inhalt aus, Form aber ist die Art, wie der Gedanke versinnlicht wird. , Das Material ist der sinnlich ...
Eduard Munk, 1834

用語«METRIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMetrikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
METRIK TALKS ALBUM NUMBER TWO
Londoner Metrik emerged onto the drum & bass scene after the overnight success of his dynamic, 2008 liquid anthem 'Your World'. After signing to Hospital ... «DJ Mag, 10月 16»
2
Dalam 3 Bulan, Vale Mampu Produksi Nikel 21 Ribu Metrik Ton Nikel
Lebih lanjut, produksi Vale Indonesia sepanjang 9 bulan tahun ini mencapai 58.000 metrik ton. pencapaian ini turun tipis dari 9 bulan tahun 2015 sebanyak ... «Bisnis Liputan6.com, 10月 16»
3
Harga MSM diunjur cecah paras RM3,000 setan metrik
Ketika ini, harga MSM berlegar sekitar RM2,600 setan metrik. Penganalisis industri terkemuka, Thomas Mielke, berkata harga dijangka meningkat tidak lama ... «Berita Harian, 10月 16»
4
Oktober, Ekspor CPO Harus Bayar 3 Dollar AS Per Metrik Ton
Pengenaan BK karena harga CPO global terus meningkat dan sudah berada di atas ambang batas pengenaan BK di level 750 dollar AS per metrik ton (MT). «KOMPAS.com, 9月 16»
5
Metrik – Life/Thrills LP
If you've ever listened to drum and bass, you've probably heard of Metrik or a song of his. Now you get to hear even more from this legendary artist as he is ... «EDM Assassin, 9月 16»
6
Facebook: Unklare Video-Metrik führt Werbekunden aufs Glatteis
Zwei Jahre lang hat Facebook Werbepartnern irreführende Video-Metriken geliefert. Verantwortlich für den Fehler ist eine Drei-Sekunden-Schranke, mit der ... «Heise Newsticker, 9月 16»
7
Conviva gibt Adobe als Partner für Start von Quality of Experience ...
"Wir freuen uns, dass nun auch Adobe unsere Metrik für das Verbrauchererlebnis nutzen und die gleiche Visibilität wie seine Publisher-Kunden erhalten wird". «Finanzen.net, 9月 16»
8
Harga Timah Bakal Tembus 21.000 Dolar Per Metrik Ton pada ...
"Kita prediksi harga timah bisa diatas 20.000 dollar per metrik ton, 21.000 dolar per ton saya rasa bisa banget tahun ini apalagi isu kebocoran ditangani. «Bangka Pos, 9月 16»
9
Metrik představí v Roxy nové album "Life/Thrills"
Jeden z nejtalentovanějších drum&bassových producentů současnosti Metrik vydává na začátku října očekávané album "Life/Thrills" a představit nám ho přijede ... «Musicserver.cz, 9月 16»
10
Kaltim Over Produksi Batu Bara Capai 40 Juta Metrik Ton
Sesuai Edaran Dirjen Minerba, IUP di Bumi Etam (sebutan Provinsi Kaltim) maksimal memproduksi batu bara sebesar 52,6 juta metrik ton per tahun. Namun ... «Banjarmasin Post, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Metrik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/metrik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z