アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metrisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

METRISCHの語源

lateinisch metricus < griechisch metrikós = das maß betreffend, zu: métron, ↑Metrum, Meter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMETRISCHの発音

metrisch  [me̲trisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METRISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETRISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«metrisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
metrisch

計量単位システム

Metrisches Einheitensystem

メトリック・ユニタリー・システムであるショート・メトリック・システムは、メーターをラインの長さの基本単位とする単一システムです。 他の多くの単一システムとは対照的に、大規模または小規模のデータは、メートル法単位システムで厳密に10進数の倍数または小数分数として与えられます。 この目的のために、測定単位用のプリセットシステムが使用されている.SISならびにcgsおよびmksシステムは、メトリックユニットシステムの重要な例である。 最初の計量単位システムは、フランス革命の際に1793年にフランスで導入されました。 Ein metrisches Einheitensystem, kurz metrisches System, ist ein Einheitensystem mit dem Meter als Basiseinheit für die Länge einer Strecke. Anders als bei vielen anderen Einheitensystemen werden im metrischen Einheitensystem unhandlich große oder kleine Angaben strikt als dezimale Vielfache oder dezimale Bruchteile angegeben. Dazu dient ein System von Vorsätzen für Maßeinheiten Wichtige Beispiele für metrische Einheitensysteme sind das SI sowie das cgs- und das mks-System. Das erste metrische Einheitensystem wurde 1793 in Frankreich im Zuge der französischen Revolution eingeführt.

ドイツ語辞典でのmetrischの定義

メトリックに関しては、メトリックに従う彼女によれば、彼女はそれに応じてメータを単位として関連づける。 メトリックによると、その使用法のガイドブックに従って。 die Metrik betreffend, ihr entsprechend die Metrik betreffend, ihr entsprechend auf den Meter als Maßeinheit bezogen. die Metrik betreffend, ihr entsprechendGebrauchVerslehre.
ドイツ語辞典で«metrisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METRISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

METRISCHのように始まるドイツ語の単語

metonymisch
Metope
Metra
Metren
Metrik
Metriker
Metrikerin
Metritis
Metro
Metrologie
metrologisch
Metromanie
metromorph
Metronom
Metronymikon
metronymisch
Metropole
Metropolis
Metropolit
metropolitan

METRISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmetrischの類義語と反意語

同義語

«metrisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METRISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metrischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmetrischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«metrisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

métrico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

metric
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मीट्रिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метрический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

métrico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছন্দোময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

métrique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

metrik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

metrisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メトリック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

메트릭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

số liệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெட்ரிக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेट्रिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

metrik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metrico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

metryczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метричний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

metric
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετρικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

metrieke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

metrisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

metrisk
5百万人のスピーカー

metrischの使用傾向

傾向

用語«METRISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«metrisch»の使用頻度を示しています。
metrischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metrisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«METRISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metrisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metrisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、metrischに関するニュースでの使用例

例え

«METRISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmetrischの使いかたを見つけましょう。metrischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nicht-lineare Wirkungsbeziehungen von Erfolgsfaktoren der ...
Abschniusnummer im Fragebogen/Th ema Skala/ Skalenniveau Mögliche Ausprägung(en) (A) Allgemeine Fragen zum Unternehmen 1 Zeitpunkt der Gründung oflfen/me Irisch Datum 2 Erster Umsatz offen/ metrisch Datum 3 Zeit bis formale ...
Christian Herr, 2007
2
Demerger und ihre Operationalisierung: Eine empirische ...
Von Normalvertei- lung ist wiederum auszugehen, wenn die Testergebnisse keine Signifikanz aufweisen.84 Test auf Normalverteilung Shapiro-Wilk Skalenniveau Statistik df Signifikanz Relativer Marktanteil des Kerngeschäfts metrisch ,793 ...
Damir Prugovecki, 2012
3
Eunuch und Phormio metrisch übersetzt und mit einleitungen ...
Terence. Einleitung in die Terenzischen Lustspiele> und besonders . ' , XI 'j in den Eunuchen des Dichteis, t . ' • • i Es ist vielleicht schwerer, als man glaubt, das hoha Interesse zu rechtfertigen, oder zu erklären, welche» uns die Lustspiele der  ...
Terence, 1805
4
Statistik für Wirtschaftswissenschaftler: Daten sinnvoll ...
Abb. 35: Zusammenhangsmaße und Datenqualität (metrisch, ordinal und nominal skalierte Merkmale) Zusammenfassung: Den Zusammenhang zweier Merkmale messen wir mit Hilfe statistischer Parameter. Die Qualität der Datenreihen ...
Marc Piazolo, 2007
5
Aeschylos Agamemnon. Metrisch übersetzt. - Die Eumeniden ...
Aeschylos Agamemnom Metrisch übersetzt *). Einleitung. Unter allen Werken der Griechischen Bühne kommt kei— nes dem Agamemnon an tragischer Erhabenheit gleich. So oft man dies wundervolle Stück von neuem durchgeht, emplindet ...
6
Die Psalmen: der urschrift Gemäss metrisch übersetzt und ...
des Alten Bundes dem Rhythmus der Urschrift gemäß metrisch übersetzt und erklärt von I. G. Vaihingen Zweiter Band. Hie liillt Niichll d« Mmn. Zweite Abtheiluug. Zweite Ausgabe. Stuttgart. Verlag der Chr. Belser'schm Buchhandlung.
J. G. Vaihinger, 1856
7
Blüthen Portugiesischer Poesie. Metrisch uebertragen von F. ...
Friedrich Wilhelm HOFFMANN (of Magdeburg.) „x ‚ -« _—_. ' ‚T‚—r_'W ._..‚—‚. "“;;; .'‚"'?:"fi=»- „ ._ 4&AZwaa/Q 1 '2/ BLÜTHEN PORTUGIESISCHER POESIE. M»„ < wv/J‚Wrrnv BLÜTHEN PORTUGIESISCHER POESIE. - „W‚.w‚ METRISCH ...
Friedrich Wilhelm HOFFMANN (of Magdeburg.), 1863
8
Das zweite Buch der Metamorphosen des Publius Ovidius Naso ...
Das zweite Such der Metamorphosen des metrisch übersetzt von Joseph Borsch t, Sönigl. Gvmnanalprofessor, Dem Zahresberichtr des HiMnafiums zu Speyer für das Schuljahr 18^^ beigegeben Speyer 18S«. Buchvru ckkrei von Daniel ...
Publius Ovidius Naso, 1850
9
Windkraft - Vögel - Lebensräume: Ergebnisse einer ...
Krautschicht Flächenanteile der klassifizierten Vegetationshöhe metrisch % der 2 . Krautschicht Flächenanteile der klassifizierten Flächenanteile metrisch % der 1. Krautschicht Flächenanteile der klassifizierten Flächenanteile metrisch % der 2.
Hanjo Steinborn, Marc Reichenbach, Hanna Timmermann, 2011
10
Serbische Hochzeitslieder, metrisch ins Deutsche übers. und ...
Vuk Stefanovic Karadzic, E ..... Eugen Wesely. “F ‚ 3 7 ;3'}_‚ r- -= ‚ . ~ ~ 'fa{'~?ii}f] 5 \ „' ' Serbischa . . O _ Hochzeflsheder ‚ . _ her5usgegePen k ‚ . I von “WN 'I.' \ Dr. Wolf Stephansohn Karadgich. ' Metrisch in_'sraDeutsche über%setzt und(von ...
Vuk Stefanovic Karadzic, E ..... Eugen Wesely, 1826

用語«METRISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetrischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Rocco und seine Brüder“ am DNT: Zwanghaft auf Spaß gebürstet
Sie fungiert als akustisches Beiwerk, das allerdings vom untermalenden Hundegeheul bis zu metrisch akkurat gesetzten Boxschlägen perfekt funktioniert. «Ostthüringer Zeitung, 10月 16»
2
Überlinger Literaturpreis geht an Peter Salomon
Dazu geselle sich ein gewaltiger Formenreichtum: Da finden sich Prosagedichte und freie Rhythmen neben metrisch gebundenen Texten, kurze, ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
3
„Ich war halt nie ein Lagerfeuertyp!“
Inwiefern? Metrisch-rhythmische Ekstase ist für mich verbunden mit dem Risiko der Abweichung, mit der Möglichkeit des Sturzes aus der Sicherheit des Pulses. «Zitty, 8月 16»
4
Das Geheimnis exponierter Töne – Aribert Reimanns „Melusine“ an ...
Metrisch verschachtelt und polyrhythmisch, spannt sich die orchestrale Bandbreite von Vereinzelung nervöser Zuckungen bis zu breitem Einsatz des Blechs; ... «nmz - neue musikzeitung, 7月 16»
5
Wil je ín, of uit de EU?
De hang naar souvereiniteit, het metrisch systeem, het pond, die uilenzeik die men bier noemt. Het vertrek van onze Britse vrinden uit de EU is een historische, ... «RTL Nieuws, 6月 16»
6
Zahlen, bitte! Juri Gagarins Dorf der Raumfahrer
Wer die erreicht, ist Raumfahrer. Die US Air Force dagegen rechnet nicht metrisch mit 50 Höhenmeilen, also 80,4672 Kilometer. Das hat Folgen für sieben ... «Heise Newsticker, 4月 16»
7
Remscheid: Textile Bilder wecken Erinnerungen
Unter dem Titel "geo-metrisch" zeigen Katja Wickert und Sylvie Hauptvogel ihre Arbeiten in der Central.Galerie. Von Stefanie Bona. Als "Einheit in Gegensätzen" ... «RP ONLINE, 4月 16»
8
03015 serientauglich bestücken
Damit bestücken die Bestückmodule auch die kommenden Generationen von extrem kleinen 03015 / 0201 (metrisch)-Bauteilen präzise, dauerhaft und mit ... «all-electronics.de, 2月 16»
9
Metrisch vs. angloamerikanisch: Zweierlei Maß
Das metrische Einheitssystem wurde 1793 in Paris eingeführt. Dabei wurden frühere Systeme in Frankreich, die weit in die Vergangenheit zurückreichten, quasi ... «derStandard.at, 1月 16»
10
Der Elfmeter ist gar kein Elfmeter
Die Masse sind natürlich nicht metrisch erfasst worden. Es wären zwölf Yards oder 10,97 Meter. Und jeder halbwegs interessierte Fussballfan weiss, dass die ... «FM1Today, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. metrisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/metrisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z