アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Metropolis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

METROPOLISの語源

griechisch:.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMETROPOLISの発音

Metropolis  [Metro̲polis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METROPOLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETROPOLISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Metropolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMetropolisの定義

メトロポリス。 Metropole.

ドイツ語辞典で«Metropolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METROPOLISと韻を踏むドイツ語の単語


Akropolis
Akro̲polis
Argolis
Ạrgolis
Dodekapolis
Dodekapọlis
Megalopolis
Megalo̲polis
Nekropolis
Nekro̲polis
Persepolis
Perse̲polis
Polis
Pọlis
Propolis
Pro̲polis
Tripolis
Tri̲polis

METROPOLISのように始まるドイツ語の単語

Metritis
Metro
Metrologie
metrologisch
Metromanie
metromorph
Metronom
Metronymikon
metronymisch
Metropole
Metropolit
metropolitan
Metropolitankirche
Metropolregion
Metroptose
Metrorapid
Metrorrhagie
Metrosexualität
metrosexuell
Metrum

METROPOLISのように終わるドイツ語の単語

Amaryllis
Bilis
Canalis
Chablis
Chrysalis
Corydalis
Coulis
Digitalis
Finalis
Homo habilis
Labialis
Melis
Orientalis
Phyllis
Pluralis
Syphilis
Tallis
Tiflis
Wallis
venerabilis

ドイツ語の同義語辞典にあるMetropolisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«METROPOLIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Metropolis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Metropolisのドイツ語での同義語

«Metropolis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METROPOLISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Metropolisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMetropolisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Metropolis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大都会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

metrópoli
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Metropolis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राजधानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метрополия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

metrópole
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহানগরী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

métropole
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

metropolis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Metropolis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大都市
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중심지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Metropolis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thủ đô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெட்ரோபோலிஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महानगर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başkent
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metropoli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

metropolia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метрополія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

metropolă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μητρόπολη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

metropool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Metropolis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Metropolis
5百万人のスピーカー

Metropolisの使用傾向

傾向

用語«METROPOLIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Metropolis»の使用頻度を示しています。
Metropolisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Metropolis»で最も広く使用されている表現です。

用語«METROPOLIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Metropolis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Metropolis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Metropolisに関するニュースでの使用例

例え

«METROPOLIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMetropolisの使いかたを見つけましょう。Metropolisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Film Metropolis im Kontext des gesellschaftlichen Lebens ...
Als METROPOLIS am 10.01.1927 im Berliner Zoopalast Premiere hatte, konnte keiner ahnen welchen Einfluss dieser Film bis heute auf das internationale Kino haben sollte.
Martin Eckhardt, 2004
2
Metropolis Germaniae:
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Bonn, Wintersemester 1995/96.
Caspar Ehlers, 1996
3
Aspekte der Macht in Fritz Langs Film "Metropolis": Die ...
Die Literatur des Expressionismus behandelt typischerweise Themen wie Entindividualisierung und Vermassung, Technisierung, moderne Arbeitsweisen, Verkehr, Beschleunigung.
Stefanie Eck, 2013
4
Eine psychologische Analyse Fritz Langs "Metropolis"
Der Filmwissenschaftler Siegfried Kracauer widmete sich in „Von Caligari zu Hitler“ einer umfassenden psychologischen Geschichte des deutschen Films.
Johanna Sailer, 2013
5
Fritz Langs Metropolis - Konstruktionen des Organischen
In Fritz Langs Metropolis spielt die gefilmte Stadt nicht nur eine nachrangige, dekorative Rolle, sondern greift immer wieder aktiv in den Filmdiskurs ein und wird zum Thema desselben.
Frank Dersch, 2007
6
Monströse Metropolis oder schöne neue Welt?: Eine Studie zur ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Mannheim (Germanistisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Der erste Teil der Bachelorarbeit beschaftigt sich mit einer ...
Alice Fleischmann, 2010
7
Metropolis und Apoikie
Metropolis und Apoikie werden von antiken griechischen Schriftstellern in einer Einheit genannt.
Benjamin Körner, 2002
8
Mord in Metropolis: Kriminalroman
Kurze Zeit später wird eine tote Komparsin auf dem Gelände in Neubabelsberg entdeckt. Exkommissar Robert Grenfeld ermittelt im Umfeld der Filmkulissen und taucht ein in die futuristische Großstadt.
Robert Baur, 2014
9
Die postmoderne Metropolis: Kennzeichen und ...
Los Angeles hat in den letzten Jahrzehnten unter Stadtgeographen und Stadtsoziologen große Aufmerksamkeit gefunden und mittlerweile wohl Chicago als weltweit bestuntersuchte Stadt verdrängt.
Andre Eichmann, 2014
10
Gleichmäßige Ergodizität von Markovketten-Monte-Carlo-Verfahren
Nachdem es in den beiden vorangegangenen Kapiteln um allgemeine Eigenschaften von Markovketten ging, sollen nun einige MCMC-Methoden konkret untersucht werden. Der Metropolis Sampler ist der Urvater aller MCMC- Verfahren.
Ralf Krüger, 1998

用語«METROPOLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMetropolisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Streit um Metropolis-Hochhaus : Stadt will zur Not vor Gericht ziehen
Danach fordert die Stadt vom Metropolis-Vertragspartner „mit Nachdruck“ die Einhaltung der vertraglichen Regelungen ein. Dies werde sie auch mit rechtlichen ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
2
Musik: Red Hot Chili Peppers
"Metropolis" besucht die legendäre Hauptstadt des Geistes: Czernowitz. Heute ist die ehemalige Vielvölkermetropole im Westen der Ukraine etwas in ... «ARD.de, 10月 16»
3
Debatte über Metropolis-Hochhaus : Neue Vorwürfe gegen Investor ...
Investor Andreas Deilmann - hier ein Foto von 2015 - ist nach der massiven Kritik an der Mietpreisgestaltung für das Metropolis-Hochhaus zurzeit ist nicht ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
4
Metropolis-Hochhaus: Parteiübergreifende Kritik am Investorenduo ...
Die Kritik an dem Investorenduo Deilmann/Kresing war öffentlich. Sie war parteiübergreifend. Und sie war heftig. So heftig, dass selbst die Rettungsversuche ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
5
Martin Roemers "Metropolis": Dreck und Glanz der Megacities
In sieben Jahren, seit 2007, hat Roemers 22 der 29 derzeitigen Metropolen mit mehr als zehn Millionen Einwohnern für sein Projekt "Metropolis" besucht. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
6
"Batman V Superman": Entdeckt Gotham City und Metropolis in zwei ...
Einen neuen „Batman V Superman“ gab es beim Super Bowl zwar nicht zu sehen, aber Warner spendierte dafür in Kooperation mit Turkish Airlines zwei neue ... «filmstarts, 2月 16»
7
Turkish Airlines Highlights Flights to Gotham City and Metropolis in ...
Those tuning in to CBS' Super Bowl pregame coverage probably noticed some interesting new destinations being advertised by Turkish Airlines. As presenting ... «Adweek, 2月 16»
8
Metropolis“ am Schauspiel Leipzig
Claudia Bauer hat am Schauspiel Leipzig „Metropolis“ inszeniert – auf der Grundlage des Stummfilmklassikers von Fritz Lang aus den Jahren 1925/26. «Leipziger Volkszeitung, 2月 16»
9
Bejubelte Premiere von "Metropolis" im Schauspiel Leipzig
Leipzig - Das Schauspiel Leipzig hat den Filmklassiker «Metropolis» auf die Bühne gebracht - und ist dafür am Freitagabend von den Zuschauern gefeiert ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Michael Haneke erhielt Deutschen Regiepreis "Metropolis"
... Klavierspielerin") ist mit dem Deutschen Regiepreis "Metropolis" ausgezeichnet worden. ... in München mit seiner jüngsten Trophäe, dem Metropolis-Preis. «Salzburger Nachrichten, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metropolis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/metropolis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z