アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mexiko-Stadt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEXIKO-STADTの発音

Mexiko-Stadt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMEXIKO-STADTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mexiko-Stadt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メキシコシティ

Mexiko-Stadt

メキシコシティはメキシコの首都です。 連邦国家には属しませんが、連邦首都圏を形成し、連邦首都圏には880万人が住んでいます。 メキシコシティ、メキシコ、メキシコシティー、メキシコの東部、イダルゴ市の首都圏は、2000万人の住民を抱える世界最大の都市です。 この都市は、政治的、経済的、社会的、文化的な中心地であり、国の交通の中心地でもあります。 それはメキシコの大司教座の座席であり、数多くの大学、カレッジ、専門学校があります。 ユネスコはアステカの首都テノチティトランの遺跡、1987年のXochimilco地区の水庭園、2007年にメキシコ国立大学ナポリ国立大学の中央大学キャンパスを世界文化遺産とし、歴史的中心地を宣言しました。 Mexiko-Stadt ist die Hauptstadt von Mexiko. Sie gehört zu keinem Bundesstaat, sondern bildet einen bundesunmittelbaren Hauptstadtbezirk, in dem 8,8 Millionen Menschen leben. Die Metropolregion Zona Metropolitana del Valle de México , zu der Mexiko-Stadt, der östliche Teil des Bundesstaates México und eine Gemeinde aus dem Staat Hidalgo gehören, ist mit 20 Millionen Einwohnern eine der größten der Erde. Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Mittelpunkt sowie größter Verkehrsknotenpunkt des Landes. Sie ist Sitz des Erzbistums Mexiko sowie zahlreicher Universitäten, Hoch- und Fachschulen. Die UNESCO hat ihr historisches Zentrum mit den Überresten der Aztekenhauptstadt Tenochtitlan sowie die Wassergärten im Stadtteil Xochimilco 1987 und den zentralen Universitätscampus der Universidad Nacional Autónoma de México im Jahr 2007 zum Weltkulturerbe erklärt.

ドイツ語辞典でのMexiko-Stadtの定義

メキシコの首都。 Hauptstadt von Mexiko.
ドイツ語辞典で«Mexiko-Stadt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEXIKO-STADTと韻を踏むドイツ語の単語


Altstadt
Ạltstadt 
Basel-Stadt
Basel-Stạdt
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Guatemala-Stadt
Guatema̲la-Stadt
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Ho-Chi-Minh-Stadt
[hot͜ʃiˈmɪnʃtat] 
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Karl-Marx-Stadt
Karl-Mạrx-Stadt
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Stadt
Stạdt 
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

MEXIKO-STADTのように始まるドイツ語の単語

Meuterei
Meuterer
Meuterin
meuterisch
meutern
MeV
Mexikaner
Mexikanerin
mexikanisch
Mexiko
Meyer
Meyerbeer
MEZ
mezza voce
Mezzamajolika
Mezzanin
Mezzanine
Mezzaninkapital
Mezzaninwohnung
Mezzie

MEXIKO-STADTのように終わるドイツ語の単語

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Dresden-Neustadt
Geburtsstadt
Großstadt
Heimatstadt
Hermannstadt
Hessen-Darmstadt
Johanngeorgenstadt
Kapstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Kulturhauptstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

ドイツ語の同義語辞典にあるMexiko-Stadtの類義語と反意語

同義語

«Mexiko-Stadt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEXIKO-STADTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mexiko-Stadtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMexiko-Stadtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mexiko-Stadt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

墨西哥城
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ciudad de México
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mexico City
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मैक्सिको सिटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكسيكو سيتي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мексико
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cidade do México
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেক্সিকো সিটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mexico
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bandar Mexico
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mexiko-Stadt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メキシコシティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

멕시코 시티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mexico City
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mexico City
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெக்ஸிக்கோ பெருநகரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेक्सिको सिटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Meksiko
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Città del Messico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Meksyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мексико
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mexico
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πόλη του Μεξικού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mexico City
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mexico City
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mexico by
5百万人のスピーカー

Mexiko-Stadtの使用傾向

傾向

用語«MEXIKO-STADT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Mexiko-Stadt»の使用頻度を示しています。
Mexiko-Stadtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mexiko-Stadt»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEXIKO-STADT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mexiko-Stadt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mexiko-Stadt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mexiko-Stadtに関するニュースでの使用例

例え

«MEXIKO-STADT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMexiko-Stadtの使いかたを見つけましょう。Mexiko-Stadtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ursachen und Folgen der Verstädterung in Mexiko-Stadt: ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Geographie als Schulfach, Note: 1,5, Staatliches Seminar fur Lehramter Halle, Sprache: Deutsch, Abstract: Sehr ausfuhrlicher Unterrichtsentwurf mit ...
Ron Klug, 2010
2
Wirtschaften in der Armut: Eine Analyse ”konomischer ...
In vielen Metropolen weltweit agieren Menschen unter extremen Verh„ltnissen.
Anja Nikodem, 2012
3
Von Mexiko-Stadt nach Veracruz: Tagebuch
Mit der Entdeckung von Alexander von Humboldts "Journal du Mexique à Veracruz" vor einigen Jahren in der Biblioteka Jagiellonska, Kraków (Polen), und der nun vorliegenden Publikation wird eine Lücke in der bisherigen Edition seiner ...
Alexander von Humboldt, Ulrike Leitner, 2005
4
Der Heinrich-Heine-Klub in Mexiko-Stadt, 1941-1946
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Literatur), 117 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Elisabeth Gronau, 2011
5
Die Bedeutung von Bildung in der indigenen ...
1.3 Sonderfall Mexiko-Stadt Mexiko-Stadt stellt im Vergleich zu ganz Mexiko einen Sonderfall in der ethnischen Zusammensetzung der Bevölkerung dar, der aufgrund der besonderen gesamtgesellschaftlichen Umstände zustande gekommen ...
Franziska Görner, 2010
6
Philosophie und Rechtstheorie in Mexiko
Mexiko-Stadt 1964. — Positivismo Jurídico, Realismo Sociolögico y Iusnaturalismo. Mexiko-Stadt 1968. — El problema de la objetividad de los valores. Mexiko-Stadt 1969. — Doctrina aristotélica de la justicia. Mexiko-Stadt 1973. — Filosofía ...
Fernando Salmerón
7
Integrative indigene Bildungspolitik in Mexiko-Stadt: Eine ...
Im Buch wird der Frage nach gegangen, ob Bildung eine Bedeutung in der indigenen Integrationspolitik von Mexiko-Stadt einnimmt.
Franziska G”rner, 2011
8
Die Entwicklung Mexiko Citys zum größten Agglomerationsraum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Christoph Staufenbiel, 2010
9
Die Olympischen Sommerspiele in Mexiko 1968 aus politischer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Note: 1,0, Deutsche Sporthochschule Koln (Institut fur Sportgeschichte), Veranstaltung: Seminar Sport und Politik im Wandel der Geschichte, 12 Quellen im ...
Robert Kremer, 2007
10
Wirtschaftspartner Mexiko: Ökonomische und kulturelle ...
Messe Ort Datum Turnus COMDEX Mexiko-Stadt Mai 2003 jährlich Int. Computer -Fachmesse EXPO PACK Mexiko-Stadt 03.-06.06.03 jährlich Int. Ausstellung der Verpackungsindustrie PAACE Mexiko-Stadt 16.- 18.07.03 jährlich Int. Messe für ...
Torsten M. Kühlmann, Daniel Lamping, 2005

用語«MEXIKO-STADT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMexiko-Stadtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
U-Bahn in Mexiko-Stadt: Zurück zur Zeichensprache
​Die Benutzung der U-Bahn ist in Mexiko-Stadt für viele Menschen pure Notwendigkeit: Eine Fahrt kostet nur 5 Peso, 25 Cent, und auf diese Weise entgeht ... «SPEEDWEEK.COM, 10月 16»
2
Zuschauervideo aus Mexiko-Stadt
Zuschauervideo aus Mexiko-Stadt. Alejandro Romero und Daniel Vivanco haben das historische Zentrum ihrer Heimatstadt gefilmt. «Deutsche Welle, 10月 16»
3
Neunter Umzug Tausende Untote erobern Mexiko-Stadt
In der mexikanischen Hauptstadt hat der jährliche „Zombiewalk“ stattgefunden. Tausende Menschen haben dabei als Untote verkleidet Spaß gehabt und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Graffiti-Festival verschönert Mexiko-Stadt
Vier Tage lang verwandelte sich Mexiko-Stadt in eine Open-Air-Galerie. Beim International Meeting of Styles zeigten zahlreiche internationale Künstler ihre ... «euronews, 10月 16»
5
Porsche übernimmt die Spitze in Mexiko-Stadt
(Motorsport-Total.com) - Beim Debüt der Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) 2016 in Mexiko zeichnet sich ein enger Kampf der drei LMP1-Hersteller Audi, ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
6
Marathon in Mexiko-Stadt
Der Kenianer Emmanuel Mnongat gewann bei den Herren in 2:19:32. Er überquerte die Ziellinie gemeinsam mit Isaac Kmaiyo, ebenfalls aus Kenia. «euronews, 8月 16»
7
Aktiver Vulkan El Popo spuckt bis nach Mexiko-Stadt
Die Eruptionen des Vulkans Popocatepetl haben eine Ascheschicht bis in die mexikanische Hauptstadt Mexiko-Stadt geschickt. Nun gilt eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Mexiko-Stadt: Die bunte Kanalwelt von Xochimilco
Die Kanäle von Xochimilco in Mexiko-Stadt sind ein beliebtes Ausflugsziel, wo sich hunderte Boote tummeln. Abseits davon findet man eine Kulturlandschaft, ... «derStandard.at, 7月 16»
9
Kongress in Mexiko-Stadt: Die dunklen Fifa-Zeiten sind zurück
Doch auch wenn in Mexiko-Stadt niemand verhaftet wurde – ein neuer Skandal erschüttert die Fifa. Und er bestätigt alle Pessimisten: Der Wille zu echten ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
Dicke Luft in Mexiko-Stadt
Das soll einen positiven Einfluss auf die Gesundheit haben und der Bevölkerung zugute kommen“, sagt die Umweltministerin von Mexiko-Stadt, Tanya Müller. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mexiko-Stadt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mexiko-stadt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z