アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Meuterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEUTERINの発音

Meuterin  [Me̲u̲terin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEUTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEUTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Meuterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMeuterinの定義

女性の形から反逆者へ。 weibliche Form zu Meuterer.

ドイツ語辞典で«Meuterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEUTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MEUTERINのように始まるドイツ語の単語

Meublement
Meuchelmord
Meuchelmörder
Meuchelmörderin
meucheln
Meuchler
Meuchlerin
meuchlerisch
meuchlings
Meunier
Meute
Meuterei
Meuterer
meuterisch
meutern
MeV
Mexikaner
Mexikanerin
mexikanisch
Mexiko

MEUTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるMeuterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MEUTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Meuterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Meuterinのドイツ語での同義語

«Meuterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEUTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meuterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeuterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meuterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Meuterin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Meuterin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Meuterin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Meuterin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Meuterin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Meuterin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Meuterin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Meuterin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Meuterin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Meuterin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Meuterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Meuterin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Meuterin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Meuterin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Meuterin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Meuterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Meuterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Meuterin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Meuterin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Meuterin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Meuterin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Meuterin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Meuterin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Meuterin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Meuterin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Meuterin
5百万人のスピーカー

Meuterinの使用傾向

傾向

用語«MEUTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Meuterin»の使用頻度を示しています。
Meuterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meuterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Meuterinに関するニュースでの使用例

例え

«MEUTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeuterinの使いかたを見つけましょう。Meuterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
August Boeckh's gesammelte kleine Schriften: Bd. Reden. 1859
... nach dem Buche des Robert Baronius: „Phitosophia theologiae ancitlans"; sie sei eine Hagar bei Sara; man müsse sie mit ihrem Ismael aus dem Hause jagen, wenn sie die Meuterin *) Bd. I. S. 91. 93. mache. Darin sei zwar etwas wahres; ...
August Böckh, Ferdinand Ascherson, Paul Eichholtz, 1859
2
Wochenblatt: 1812
Seite der unterzeichneten Stelle ihnen auf Anmelden jederzeit die ndihige wurde gegen Barbara Meuterin- verLegitimatlon unentgeltlich ertveiiet wer- wittweten Facutehreiberin tu Burglengenden. Hienach wird fich jedermann zu feldr unter-,k  ...
3
Neue und allerdings umb die Helffte vermehrte Praxis Aurea: ...
... Ehren und Gefallen! iicechfehen/ nichiaberi wann er Aufruhr und Meuterin erwe>en follte. Dann gleichwie ein Gefnndter feiner durch das Gefandtfchnfit . Nennt vorgefehen wiffen will; _alfo verfihet fich hingegen ein Zur-.Li vor fich und feinen ...
Anton Wilhelm Ertl, 1715
4
Sämmtliche Schriften: sowohl in Deutscher als Lateinischer ...
man ein anders verfiehen miifi'e, denn der Buchfiabe lautet; wie die Rhetori'ca wol *zulaffetj fintemal fie allein die rechte Meuterin -ifit von einem jeden Dinge recht gewißlich und eigentlich zu lehrer» was es feyz wie mancherlei) es feyz und ...
Martin Luther, 1742
5
Ehre unter Feinden: Honor Harrington, Bd. 6. Roman
»Also gut, verdammt noch mal«, stieß er statt dessen hervor. »Du bist eine ldiotin und eine Meuterin, und wenn wir hier herauskommen, werde ich dafür sorgen, dass du nie wieder eine Heuer bekommst. Aber wenn du so entschlossen bist, ...
David Weber, 2011
6
Martin Crusii Schwäbische Chronick, worinnen zu finden ist, ...
1. 928- .Metter-Ziminecn. 1. 774. Mettingen. 11. 192. 474. ' Mettlingen. 1. 460. Mettmann. 11. 62. Metfch (von) Grafen.11.111. 132219. Q Meuchingen. 1. 124. 460. 7:7. Meußlin (Wolffgang) l1. 449. Meuterin (Felicitas) 11. 201. Meuting. 11. 106.
Martinus Crusius, Johann Jacob Moser, 1733
7
Kris Longknife: Unter Quarantäne: Roman
Die Frau, dieaußerdem dasBalg des Premierministers war, inzwischen Prinzessin und, ohja,Meuterin. Kris hatte sich ihre Eltern doch nicht ausgesucht! Und sie hattekeinegroße Alternative dazu gehabt, ihren vorherigen Skipper seines ...
Mike Shepherd, 2014
8
Lydia
Er tat das mit der höflichsten Verbeugung gegen die schöne, stolze Meuterin. » Entschuldigen, gnädiges Fräulein«, sagte er leise und mit einem sachten Versuch ehrerbietigen Lächelns, »es ist strenge Regel, keine Lücken zu lassen, des ...
Robert Byr, 2012
9
August Boeckh's gesammelte kleine Schriften: Bd. Reden. 1859
... Robert Baronius: „Philosophia theologiae anciIIans"; sie sei eine Ilagar bei Sara; man müsse sie mit ihrem Ismael aus dem Hause jagen, wenn sie die Meuterin *) Bd. I. S. 91. 93. mache. Darin sei zwar etwas wahres; aber da man diese 309.
August Boeckh, Ferdinand Ascherson, Paul Eichholtz, 1859
10
Historisches Taschenbuch
... nicht für die Herrin im Gebiete der Theologie. nach dem Buche des Robert Baronius: „k'biloeophia tdeologiae 311811111153“ fie fei eine Hagar bei Sara; man müffe fie mit ihrem Isma'e'l aus dem Haufe jagen. wenn fie die Meuterin mache.

参照
« EDUCALINGO. Meuterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meuterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z