アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mille Miglia"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MILLE MIGLIAの語源

italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMILLE MIGLIAの発音

Mille Miglia  Mịlle Miglia [- ˈmɪlja]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMILLE MIGLIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mille Miglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mille Miglia

ミルミグリア

Mille Miglia

Mille Migliaは、1927年から1957年にかけて、イタリア北部の三角コースで公共道路の著者を説明しました。Mille Migliaという名前は、1977年に新しいレース用に再導入されました。 Mille Miglia bezeichnete ein Autorennen über öffentliche Straßen auf einem Dreieckkurs im Norden von Italien in den Jahren von 1927 bis 1957. Der Name Mille Miglia wurde 1977 wieder eingeführt für die Neuauflage des Rennens.

ドイツ語辞典でのMille Migliaの定義

イタリアでのスポーツカー用の長距離レース。 Langstreckenrennen für Sportwagen in Italien.
ドイツ語辞典で«Mille Miglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILLE MIGLIAと韻を踏むドイツ語の単語


Alia
A̲lia
Alitalia
Alita̲lia
Amalia
Ama̲lia
Amelia
Ame̲lia 
Aurelia
Aure̲lia
Battaglia
[baˈtalja]
Brasilia
[braˈziːli̯a]
Cornelia
Corne̲lia
Delia
De̲lia
Emilia
Emi̲lia
Folia
Foli̲a
Giro d´Italia
[ˈd͜ʃiːro diˈtaːli̯a] 
Italia
Ita̲lia
Julia
Ju̲lia
Neuroglia
Neurogli̲a
Ophelia
Ophe̲lia
Passacaglia
[…ˈkalja] 
Somalia
Soma̲lia
Thalia
Thali̲a
Vigilia
Vigi̲lia

MILLE MIGLIAのように始まるドイツ語の単語

Mill.
Mille
Millefioriglas
Millefleurs
millenar
Millenarismus
Millennium
Millenniumfeier
Millenniumsfeier
Millepoints
Milli
Milliampere
Milliamperemeter
Milliardär
Milliardärin
Milliarde
Milliardenanleihe
Milliardenbetrag
Milliardengeschäft
Milliardengrab

MILLE MIGLIAのように終わるドイツ語の単語

Afzelia
Cilia
Cordelia
Cäcilia
Generalia
Glia
Kastalia
Kordelia
Kornelia
Mammalia
Monilia
Orientalia
Ottilia
Parmelia
Personalia
Philokalia
Rosalia
Stapelia
Sterculia
Tullia

ドイツ語の同義語辞典にあるMille Migliaの類義語と反意語

同義語

«Mille Miglia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILLE MIGLIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mille Migliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMille Migliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mille Miglia»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

米勒Miglia
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mille Miglia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mille Miglia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिले मिग्लिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بسباقي ميل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mille Miglia
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mille Miglia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাজারে Miglia
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mille Miglia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mille Miglia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mille Miglia
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミッレミリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

1000 마일 레이스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mille Miglia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mille Miglia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மில்லே மிக்லியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हजारी Miglia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mille Miglia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mille Miglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mille Miglia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mille Miglia
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mille Miglia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mille Miglia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mille Miglia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mille Miglia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mille Miglia
5百万人のスピーカー

Mille Migliaの使用傾向

傾向

用語«MILLE MIGLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Mille Miglia»の使用頻度を示しています。
Mille Migliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mille Miglia»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILLE MIGLIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mille Miglia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mille Miglia»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mille Migliaに関するニュースでの使用例

例え

«MILLE MIGLIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMille Migliaの使いかたを見つけましょう。Mille Migliaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Italien-Lesebuch: Neue Impressionen aus dem Land der ...
Italien – Lebenslust unter südlicher Sonne Nachdem der erste Teil des "Italien-Lesebuchs" es bis auf Platz eins der Kindle-Bestsellerliste in der Rubrik "Reiseführer Italien" geschafft hat, kommt hier der zweite Teil der Geschichten ...
Almut Irmscher, 2014
2
Op jöck: im Oldtimer unterwegs durch Europa
Die diesjährige „Mille Miglia“ war eine der besten, die je stattgefunden haben ( siehe Motor Klassik 7/2007). 375 ausgesuchte klassische Fahrzeuge machten sich auf den Weg von Brescia nach Rom und zurück. Es war die Jubiläums- „ Mille ...
Claus Esser, Theo Klick, 2009
3
DuMont Bildband Gardasee
TAGSÜBER GLEICHEN STRASSEN und Plätze in Brescia während der Mille Miglia einem großen Automobilsalon. Die Autos ziehen bewundernde Blicke auf sich: Hier gilt die Aufmerksamkeit einem BMW 328 aus dem Jahr 1939. BRESCIA  ...
Jochen Müssig, Torsten Flaig, 2013
4
Gardasee, Verona, Trentino, Mantua: Kunst und Geschichte im ...
Einen Besuch kann man mit ei- nem Besuch des Museo della Mille Miglia kombinieren, Tel. 030 36 26 68, www.alla piazzetta.com. Museo della Mille Miglia (30) Ausgerechnet ein ehemaliges Kloster im östlichen Vorort Santa Eufemia alla ...
Walter Pippke, Ida Leinberger, 2006
5
Hundert Jahre Sportwagen
Frazer Nash Mille Miglia, Bj. 1952. Sechszylinder-Reihenmotor. 1971 cm3. 101 PS. 200 km/h. Leihgeber: Ernst Zahnweh Debüt 1950 FERRARI 125 S bis 250 MM Ferrari 195. Nicht mit der Menge ihrer Produkte machte sich die Frazer Nash  ...
Frank Oleski, Hein Gericke, 2004
6
Vom Semmering zum Grand Prix: der Automobilsport in ...
Gotfrid Köchert (Zweiliter-Ferrari Testa Rossa 500) wurde Zehnter in der Mille Miglia 1957, dem letzten großen Straßenrennen. lag noch vor mir, mit seinem Dreiliter unerreichbar, war aber nervös geworden, als er mich im Rückspiegel sah, ...
Martin Pfundner, 2003
7
Ferrari: das schnellste Unternehmen der Welt
Im Coupe 166 S trägt Biondetti den Sieg in der Mille Miglia davon. Der erste straßentaugliche Ferrari, der 166 Sport, wird auf dem Turiner Autosalon vorgestellt. Die Jahresproduktion beläuft sich auf vier Rennwagen und Sportflitzer.
Christiane Oppermann, 2005
8
Die Sprache als Sache: Primärsprache, Metasprache, ...
"die Hand" (wie man auf italienisch tatsächlich sagt), sondern "die Hand ' schütteln'" (engl. shook), und la mano di lui, weil es ja im Englischen bis band steht.9 Nicht weniger tadelwürdig erscheint der Dame ital. le mille miglia lontani ( dalle ...
Miorita Ulrich, 1997
9
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Sofern ital. mille lat. mille unverändert fortführt, das einstige Längenmaß aber die etymologische Dublette miglio (Plur. miglia) ,Meile, ergeben hat, liegt im Exotismus Mille Miglia ,Langstreckenrennen für Sportwagen in Italien, (eigtl. , tausend ...
Boris Parashkevov, 2004
10
Verkehrswege und Verkehrsmittel
Da ist zunächst der Motor mit Einspritzdüse, die es Moss auf Mercedes-Benz möglich machte, sich 1955 auf den »Mille Miglia« in Italien auszuzeichnen, eine Erfindung, die sich inzwischen bewährt hat. Die nähere Zukunft scheint der ...
R. Klimt, 2006

用語«MILLE MIGLIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMille Migliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mille Miglia am Main: Panorama: Giro Francoforte
Beim Giro Francoforte kommt auch am Main Mille Miglia Feeling auf. 0 ... gleich der erste Giro Francoforte, so etwas wie die hessische Ausgabe der Mille Miglia. «DIE WELT, 9月 16»
2
Oldtimer-Rennen in Italien: Mille Miglia im Mercedes 700
Die Mille Miglia und Mercedes sind seit 1955 untrennbar miteinander verbunden. Damals gewann der britische Rennfahrer Stirling Moss die 1000 Meilen durch ... «N24, 6月 16»
3
Unvergesslich: Die Mille Miglia im Mercedes Typ SS
Bei der berühmtesten Oldtimer-Ausfahrt der Welt, der Mille Miglia, wird der Vorkriegsrennwagen zum Star und macht seine Fahrer zu echten Helden. «RP ONLINE, 6月 16»
4
Oldtimer-Rennen Mille Miglia 2016
1500 Kilometer durch Italien: Die Mille Miglia ist ein Oldtimerrennen der besonderen Art. Dann sind sogar Verkehrsregeln nicht mal mehr Empfehlungen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
Hinter den Kulissen der Mille Miglia: Italien-Rundfahrt
Die Mille Miglia war, von 1927 bis 1957 ausgefahren, das seinerzeit schwerste Autorennen der Welt. Auf öffentlichen Straßen donnerten tollkühne Rennfahrer in ... «STERN, 5月 16»
6
Mercedes-Benz 190 SL ist Mille-Miglia Fahrzeug
Aktuelle Recherchen in den Archiven von Mercedes-Benz Classic führten nun zu der überraschenden Erkenntnis, dass sich bei der Mille Miglia 1956 unter den ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, 11月 15»
7
Donkervoort D8 GTO Mille Miglia: Sportler ein bisschen ...
Donkervoort legt vom Extremsportler D8 GTO die Sonderserie "Mille Miglia Edition" auf. Die soll ihre Piloten mit etwas mehr Alltagstauglichkeit verwöhnen. «auto motor und sport, 6月 15»
8
Mercedes-Benz SL 500 Mille Miglia 417 im Test
Bis dahin warten die Stuttgarter noch einmal mit einem Leckerbissen auf: Die Sonderserie Mille Miglia 417 wertet den SL deutlich auf und könnte sich sogar ... «Motorsport-Total.com, 5月 15»
9
Von einem Auto muss man träumen
450 Oldtimer auf der Fahrt von Brescia nach Rom und zurück erinnern an das legendäre Straßenrennen Mille Miglia. Die Fahrer schwelgen in Nostalgie und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
10
Mille Miglia 2015: Die Gewinner
Juan Tonconogy und Guillermo Berisso haben die Mille Miglia 2015 für sich entschieden. Sie fuhren in einem Bugatti T 40 aus dem Jahr 1927 ins Ziel. «autobild.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mille Miglia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mille-miglia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z