アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ottilia"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOTTILIAの発音

Ottilia  [Otti̲lia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でOTTILIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ottilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOttiliaの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Ottilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTTILIAと韻を踏むドイツ語の単語


Brasilia
[braˈziːli̯a]
Cilia
Cilia
Cäcilia
Cäci̲lia
Emilia
Emi̲lia
Monilia
Moni̲lia
Suovetaurilia
Suovetauri̲lia
Vigilia
Vigi̲lia

OTTILIAのように始まるドイツ語の単語

Otoskopie
Otozyon
Ötscher
ottava
Ottaverime
Ottavino
Ottawa
Otter
Otternbrut
Otterngezücht
Otterzunge
Ottheinrich
Ottilie
Otto
Ottokar
Ottoman
Ottomane
Ottomanin
Ottomotor
Ottone

OTTILIAのように終わるドイツ語の単語

Alia
Alitalia
Amalia
Amelia
Aurelia
Battaglia
Cordelia
Cornelia
Delia
Folia
Giro d´Italia
Italia
Julia
Ophelia
Orientalia
Personalia
Rosalia
Somalia
Thalia
Tullia

ドイツ語の同義語辞典にあるOttiliaの類義語と反意語

同義語

«Ottilia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTTILIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ottiliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOttiliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ottilia»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ottilia
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ottilia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ottilia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ottilia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ottilia
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Оттилия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ottilia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ottilia
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ottilia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ottilia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ottilia
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ottilia
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ottilia
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ottilia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ottilia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ottilia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ottilia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ottilia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ottilia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ottilia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Оттілія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ottilia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ottilia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ottilia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ottilia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ottilia
5百万人のスピーカー

Ottiliaの使用傾向

傾向

用語«OTTILIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Ottilia»の使用頻度を示しています。
Ottiliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ottilia»で最も広く使用されている表現です。

用語«OTTILIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ottilia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ottilia»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ottiliaに関するニュースでの使用例

例え

«OTTILIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOttiliaの使いかたを見つけましょう。Ottiliaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das wunderbare und wohlthätige Leben der heiligen Ottilia, ...
6) Unerachtet der Härte, mit welcher Ottilia immer von dem väterlicben Haufe zurückgeftoßen worden war, fühlte fie doch fchon feit langer, Zeit ein heftiges Verlangen, eiumal die Urheber ihrerTage zu fehen: diefes Verlangen wurde noch  ...
Franz Xaver Steck, Marie-Théodore Renouard de Bussierre, 1847
2
Kurze Andacht Zu beyden Heiligen Jungfrauen Lucia und ...
Otiilea. . i Aleächtlgi-.r (kV-Otti welcher deine befrei: , dere Gnaden an der H. Jungfrauen ;, Ottilia halt dargethana und zuerkennenf gegeben x daß du fie dir treu zu dienen bei» fondees auseriviihletx da du dem H. Vifchoffen Erhardo befohlenx ...
‎1750
3
Jesuiten-Poesie
Von der H. Ottitta. ' ' ! - l. Dein keusches Jungfräuliches leben, O St. Ot« tilia .' ist uns zu einem Spiegel geben, Jungfrau Ottilia! bitt GOtt für uns Ottilie s heilige Ot. lilia ! , 2 . Von Kindheit auf dein zarte Jugend,O St. Ottilia ! gantz Englisch war, ...
‎1731
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... weiland Bernhard Rohmann, LebenS Wirrh und Maria Ottilia Schönlaub, und 2 . Herrn Ferdinand Pfeiffer , Oelmöller in Muhlhoffen wohnhaft, in der Qualität als pr, dt» 22. Mai ISZO. ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
5
Auf dem Weg zum Himmel: das Fegefeuer in der deutschen Kunst ...
6.2 Acht Tafeln eines Flügelaltars, um 1520, Hagen, St. Blasius 49, 140, 178, 181 , 275 6.3 Ottilia betet ihren Vater los, um 1520, Karlsruhe, Staatliche Kunsthalle 48f, 137, 275 6.4 Ottilia betet ihren Vater los, Mitte 14. Jh., Ladenburg, St. Gallus,  ...
Susanne Wegmann, 2003
6
Prämonstratenserin: Ottilia Von Fürstenberg, Maria Renata ...
Kapitel: Ottilia Von Frstenberg, Maria Renata Singer Von Mossau, Anna Von Frstenberg, Gertrud Von Altenberg, Beatrix Von Engelport, Gerberga Von Cappenberg. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
7
Herausforderungen an den Übersetzer.: Überlegungen zur ...
Massimo Mila (1943) Edoardo, Carlotta, il Capitano, Ottilia Silvio Benco (1950) Edoardo, Carlotta, il capitano, Ottilia Giovanni Vittorio Amoretti (1956) Edoardo, Carlotta, il capitano, Ottilia Ruth Dessì (1962) Edoardo, Carlotta, il capitano, Ottilia ...
Lucia Salvato, 2014
8
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Johann G. besuchte die Ottilia K., welche ganz allein zu Hause war, und kränklich im Bette lag. Nach einem kurzen Ge- spräche zog Johann G. aus seiner Beinkleidtasche «in schwarzsei- denes Tuch heraus, ergriff die Ottilia K. beym Halse, ...
Vincenz August Wagner, 1828
9
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Herrn. Ioseph. Kitka,. Älagistratsrathe zu Iglau. ' ^)n der Stadt B... hat sich am «6. Iuny »826, folgender Fall ereignet. Iohann G. besuchte die Ottilia K., welche ganz alle!n zu Hause war, und kränklich im Bette lag. Nach einem kurzen Ge» ...
Vincenz August Wagner, Thomas Dolliner, Joseph Ritter von Kudler, 1828
10
Rheinsagen aus dem Munde des Volks und deutscher Dichter: ...
135. JOie. blink. Ottilia. Ottilia war blinb gcborn, 3br Sater war ein gar grimmiger SDTann, Sr lief ein gäf^en binben, ja binben. Еr fфlug bem gäfфen einen Soben ein, llnb warf bie arme Ottilia binein, Sr warf рe in baé SBaffer, ja SBaffer.
Karl Joseph Simrock, 1837

用語«OTTILIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOttiliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glamour und Ladina siegen am Mittellandausstich
Ottilia (Senior-Schöneuter), Christian Burren, Gasel; Incas Ladina (Senior Miss), Ernst Badertscher, Bremgarten b. Bern; Schurtis Armani Glamour (Junior Miss), ... «BauernZeitung Online, 10月 16»
2
La semplicità degli Spatzle agli spinaci con panna e speck
Ormai non è più un mistero: nella top ten dei miei piatti preferiti ci sono loro, gli spatzle, invincibile cavallo di battaglia della mia adorata nonna Ottilia. Questo era ... «Quotidiano.net, 10月 16»
3
Gebet, Glauben und Gänsebraten
Aus nah und fern pilgern die Menschen, meistens mit dem Auto, zur Heiligen Ottilia. Oder ist das, was die Leute anzieht doch eher der Gänsebraten, das saure ... «Mittelbayerische, 10月 16»
4
Erre joggal büszke a Konyhafőnök versenyzője – a séf megdicsérte ...
A Konyhafőnök negyedik évadának harmadik adásában az első feladatban a séf, Sárközi Ákos zseniálisnak nevezi Ottilia ételét, ezért ő kapja az előnyt, így a ... «Nők Lapja Café, 9月 16»
5
Ottilia och Hanna ger Hässle ungdomlig färg
Hanna Olsson och Ottilia Gunnarsson är två unga spännande spelare i BS Hässle som på lördag inleder spelet i bowlingens södra allsvenska hemma mot ... «Norra Skåne, 9月 16»
6
Un piatto perfetto per l'estate: Filetti di orata alla mediterranea
Stampati nella mia memoria ci sono principalmente due profumi: quello del burro fuso quando mia nonna Ottilia cucinava su in Trentino e quello dei limoni che ... «Quotidiano.net, 7月 16»
7
15 évig küzdött a rákkal! A magyar színésznő végül legyőzte a ...
Borbáth Ottilia színésznő, aki az RTL Klub Barátok közt című sorozatában Gál Irma, nyugalmazott belgyógyász főorvost alakítja, élete egyik legmegrázóbb hírét ... «Femina.hu, 7月 16»
8
Habré's historic conviction sends mixed messages to African dictators
The long drawn-out process to bring Habré to justice demonstrated the tenacity and determination of victims in the face of great resistance," said Ottilia Anna ... «Daily Maverick, 5月 16»
9
Judgmental Judges Are Enemies of Progress
Ottilia Anna Maunganidze International criminal law expert & senior researcher. “The first thing we do, let's kill all the lawyers,” said the murderous Dick the ... «Huffington Post, 5月 16»
10
23 Mar 2016 / by Stephanie Wolters and Ottilia Anna Maunganidze
On Monday 21 March, the International Criminal Court (ICC) found former Congolese vice-president and former rebel leader Jean-Pierre Bemba guilty of war ... «Institute for Security Studies, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ottilia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ottilia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z