"Somalia"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSOMALIAの発音

Somalia  [Soma̲lia]

ドイツ語でSOMALIAはどんな意味ですか？

ソマリア

Somalia

ソマリアまたはソマリア連邦共和国は、アフリカの角にあるアフリカの極東にある連邦国を指します。 この名前は、人口の過半数を形成し、また近隣諸国に拠点を置くソマリアの人々から由来しています。 ソマリアは1960年に独立した植民地領の英国とイタリアのソマリランドの合併によって形成された。 東はインド洋、北はアデン湾、西はジブチ、エチオピア、南はケニアに接しています。 1991年のSiad Barreによる権威主義政府の崩壊後も、内戦が進行中であるため、20年以上にわたって中央政府は機能していなかった。 2000年に国際社会の保護の下に設立された過渡的な政府は大部分が失敗した。 彼らは一時的に首都を支配することができなかった。 国の大部分は、地元の一族、武将、過激なイスラムグループや海賊の手に落ちた。 さまざまな事実上の体制が州の領域に形成されている。

Somalia oder Bundesrepublik Somalia bezeichnet einen föderalen Staat im äußersten Osten Afrikas am Horn von Afrika. Der Name ist vom Volk der Somali abgeleitet, das die Bevölkerungsmehrheit bildet und auch in den Nachbarländern ansässig ist. Somalia entstand aus dem Zusammenschluss der Kolonialgebiete Britisch- und Italienisch-Somaliland, die 1960 gemeinsam unabhängig wurden. Das Staatsgebiet grenzt an den Indischen Ozean im Osten, den Golf von Aden im Norden, Dschibuti und Äthiopien im Westen und Kenia im Süden. Nach dem Sturz der autoritären Regierung unter Siad Barre 1991 existierte aufgrund des noch andauernden Bürgerkrieges mehr als 20 Jahre lang keine funktionierende Zentralregierung mehr. Die ab dem Jahr 2000 unter dem Schutz der internationalen Staatengemeinschaft gebildeten Übergangsregierungen blieben weitgehend erfolglos; sie vermochten zeitweise kaum die Hauptstadt unter ihrer Kontrolle zu halten. Weite Teile des Landes fielen in die Hände lokaler Clans, Kriegsherren, radikal-islamistischer Gruppen oder Piraten. Auf dem Staatsgebiet haben sich verschiedene De-facto-Regimes gebildet.

ドイツ語辞典でのSomaliaの定義

東アフリカの国家。

Staat in Ostafrika.

SOMALIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSomaliaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSomaliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Somalia»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 索马里
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Somalia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Somalia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सोमालिया
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الصومال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Сомали
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Somália
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সোমালিয়া
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Somalie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Somalia
• ドイツ語: Somalia
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ソマリア
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 소말리아
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Somalia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Somalia
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சோமாலியா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सोमालिया
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Somali
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Somalia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Somalia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Сомалі
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Somalia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Σομαλία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Somalië
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Somalia
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Somalia

«SOMALIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSomaliaの使いかたを見つけましょう。Somaliaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Somalia: Eine Postkoloniale Skizze Zur (Nicht-) Staatlichkeit

Seit 1960 ist Somalia von italienischer und britischer Herrschaft unabhangig und wurde von Anfang der siebziger Jahre bis 1991 vom Diktator Siad Barre 20 Jahre lang beherrscht.

Jasper Finkeldey, 2011

Fluchtgebiet Somalia - Was treibt die Somalis aus ihrer Heimat?

Diese Hausarbeit beschaftigt sich unter dem Thema Fluchtgebiet Somalia - Was treibt die Somalis aus ihrer Heimat?" mit den afrikanischen Fluchtlingen, die Jahr fur Jahr nach Europa stromen" und zeigt am Beispiel Somalias, aus was fur ...

Stefanie Aue, 2007

Das Scheitern der UN-Friedensmission in Somalia

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Somalia steht als ...

Romy Höhne, 2007

Staatlichkeit und Staatszerfall - Das Beispiel Somalia

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: PS: Failed and Fragile ...

Georg Kössler, 2007

Krisenherd Somalia: das Land des Terrors und der Anarchie

Der Afrika-Korrespondent beleuchtet die historischen und politischen Hintergründe des Landes und seine Rolle als Schauplatz für den islamisch-fundamentalistischen Terrorismus.

Michael Birnbaum, 2002

Eine Frage der Herrschaft. Somalia zwischen Krieg und ...

Diese Arbeit setzt sich mit den historischen Situationen in Somalia auseinander.

A. Bäßler, B. Wachall, J. Ender, 2007

Die Rolle der Afrikanischen Union in den Regionalkonflikten ...

In der vorliegenden Arbeit analysiert Yann Wernert die Rolle der Afrikanischen Union im Rahmen von Regionalkonflikten in Afrika.

Yann Wernert, 2011

Somalia: Vom Musterland afrikanischer Demokratie zum ...

Mehr als zwei Dekaden nach dem Ausbruch des offenen Bürgerkriegs in Somalia 1988 ist die Republik am Horn von Afrika noch immer präsent in den Medien weltweit.

Elfi Klabunde, 2011

Fehlleitung Von Entwicklungshilfe und Humanitärer Hilfe in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Entwicklungspolitik, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Entwicklungsprobleme und Integrationspolitik in ...

Hendrik Jaeschke, 2011

AMISOM in Somalia – Statebuilding oder „failed mission“?

1. Einleitung Seit dem Ende des Barre Regimes im Jahre 1991 ist Somalia das herausstechenste Beispiel eines gescheiterten Staates.

Marcel Lossi, 2011

用語«SOMALIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSomaliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

30 Tote bei Terroranschlag in Somalia

Bei einem Autobombenanschlag in Somalia sind mindestens 30 Menschen getötet und 48 verletzt worden. al-Shabaab reklamierte den Anschlag für sich. «tagesschau.de, 12月 16»

Somalia: Mehrere Tote bei Selbstmordanschlag in Mogadischu

Nahe dem Flughafen der somalischen Hauptstadt Mogadischu ist es zu Explosionen gekommen. Die radikalislamische Al-Shabaab beansprucht die Attacke für ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

Somalia: Anschlag auf Hotel in Mogadischu

Die extremistische Al-Shabaab-Miliz hat sich zu dem Autobombenanschlag in der somalischen Hauptstadt bekannt. Mindestens 20 Menschen starben, die ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»

Somalia: USA fliegen Luftangriff auf Al-Shabaab-Anführer

Der Drohneneinsatz sei am Donnerstag in Kooperation mit der somalischen Regierung erfolgt und habe Hassan Ali Dhoore gegolten, teilte Pentagon-Sprecher ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»

Somalia: Amerikanischer Luftangriff tötet 150 Al-Shabaab-Kämpfer

Das amerikanische Militär hat bei einem Luftangriff in Somalia nach eigenen Angaben mehr als 150 Kämpfer der islamistischen Al-Shabaab-Miliz getötet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»

Viele Tote bei Al-Shabaab-Anschlag in Somalia

Kaum hat die Regierung Somalias härtere Maßnahmen gegen Al Shabaab angekündigt, schlägt die Terrorgruppe wieder zu. Es gibt viele Tote und Verletzte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»

Somalia: Explosion in Airbus war offenbar Terroranschlag

Die Explosion an Bord eines Airbus-Jets über Somalia wurde vermutlich von einem Sprengsatz ausgelöst. Dies ergaben Untersuchungen des Geheimdienstes. «tagesschau.de, 2月 16»

Somalia: Angriff auf Strandhotel in Mogadischu

Bei zwei Selbstmordanschlägen sind in Somalias Hauptstadt Mogadischu mindestens acht Menschen gestorben. Bewaffnete Männer haben ein Hotel ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

Al-Shabaab überfällt AU-Stützpunkt in Somalia

Der Angriff der Islamisten-Miliz im Südwesten Somalias begann mit einem Selbstmordanschlag am Zugang zur Militärbasis. Anschließend gab es schwerste ... «Deutsche Welle, 1月 16»

Somalia: Bonner Islamist soll Hotel-Anschlag verübt haben

Bei einem Anschlag in Somalias Hauptstadt Mogadischu sind am Sonntag zahlreiche Menschen ums Leben gekommen. Die extremistische Al-Schabab-Miliz ... «DIE WELT, 7月 15»