アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Modenarr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMODENARRの発音

Modenarr  Mo̲denarr [ˈmoːdənar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODENARRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMODENARRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Modenarr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Modenarr

Modenarr

Modenarr

StutzerやGeckとしても知られているModenarrは男と呼ばれ、誇張された情緒的な優雅さで注目を集めています。 "ヤング・シュツッツァー" ... Als Modenarr, altertümlich auch Stutzer oder Geck, wird ein Mensch bezeichnet, der mit übertriebener, affektiert wirkender Eleganz Aufmerksamkeit zu erheischen sucht. „Junger Stutzer“...

ドイツ語辞典でのModenarrの定義

無駄な、誇張してファッショナブルな男。 eitler, sich übertrieben modisch kleidender Mann.
ドイツ語辞典で«Modenarr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODENARRと韻を踏むドイツ語の単語


Büchernarr
Bü̲chernarr
Hansnarr
Hansnạrr  , auch: [ˈhans…]
Hofnarr
Ho̲fnarr [ˈhoːfnar]
Hundenarr
Hụndenarr
Kindernarr
Kịndernarr
Pferdenarr
Pfe̲rdenarr
Waffennarr
Wạffennarr

MODENARRのように始まるドイツ語の単語

Modellzeichnung
modeln
Modeltuch
Modelung
Modem
Modemacher
Modemacherin
Modena
Modenaer
Modenaerin
modenaisch
Modenärrin
Modenheft
Modenschau
Modepüppchen
Modepuppe
Moder
Moderamen
moderat
Moderation

MODENARRのように終わるドイツ語の単語

Bauherr
Birr
Freiherr
Geschirr
Herr
Jungherr
Kriegsherr
Murr
Narr
Schirmherr
Torr
Wirrwarr
bizarr
brr
rr
froststarr
halsstarr
irr
schreckensstarr
starr

ドイツ語の同義語辞典にあるModenarrの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MODENARR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Modenarr»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Modenarrのドイツ語での同義語

«Modenarr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODENARRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Modenarrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのModenarrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Modenarr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Modenarr
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Modenarr
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Modenarr
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Modenarr
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Modenarr
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Modenarr
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Modenarr
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Modenarr
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Modenarr
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Modenarr
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Modenarr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Modenarr
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Modenarr
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Modenarr
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Modenarr
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Modenarr
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Modenarr
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Modenarr
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Modenarr
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Modenarr
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Modenarr
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Modenarr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Modenarr
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Modenarr
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Modenarr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Modenarr
5百万人のスピーカー

Modenarrの使用傾向

傾向

用語«MODENARR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Modenarr»の使用頻度を示しています。
Modenarrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Modenarr»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODENARR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Modenarr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Modenarr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Modenarrに関するニュースでの使用例

例え

«MODENARR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からModenarrの使いかたを見つけましょう。Modenarrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mode. Macht. Männer
Modenarr. zu. werden. ”427. Hier brauchte es offenbar ein gewisses Fingerspitzengefühl um zu erfassen, was bereits modisch akzeptiert oder gar notwendig war und was (noch) als peinliche Modenarrheit galt. Der „ Galanthomme” empfiehlt ...
Gesa C. Teichert, 2013
2
Geschichte der poetischen National-Literatur der Deutschen. ...
Gegen die Mode undidie Nachahmungsfucht kehrt fich alfo auch hier die Satyre in ihrem größten Ernfie- nicht mehr die verkehrte Welt wird wie im 16, Iahrh. verlacht. fondern die'tfich verkehreude und wechfelnde; der Modenarr wird für das ...
3
Geschichte der Deutschen National-Literatur von ihren ersten ...
„Gegen die Mode und die Nachahmungsfucht kehrt fich auch hier die Sathre in ihrem größten Ernfte„ nicht mehr die verkehrte Welt wird wie im 16. Iahrh. verlacht „ fondern die fich verkehrende und wechfelndez der Modenarr wird für das Haupt  ...
Ludwig Wihl, 1840
4
Historische Schriften
Jahrh. verlacht, sondern die sich verkehrende und wechselnde; der Modenarr wird für das Haupt aller Narren erklärt; gegen die Franzosen, die Quelle der Verführung, richtete sich ein wahrer patriotischer Haß. Jener Modenarr, der demnach ...
Georg Gottfried Gervinus, 1842
5
René Girards mimetische Theorie: im Kontext ...
Simmels erstes Beispiel ist der »Modenarr«, den er als einen Menschen beschreibt, der seine individuelle Besonderung als eine gesteigerte Form der Nachahmung lebt. Der Modenarr versucht den Menschen, die er nachahmt, ...
Wolfgang Palaver, 2004
6
Geschichte Der Poetischen National-Literatur Der Deutschen
Jahrh. verlacht, sondern die sich verkehrende und wechselnde ; der Modenarr wird für das Haupt aller Narren erklärt; gegen die Franzosen, die Quelle der Verführung, richtete sich ein wahrer patriotischer Haß. Jener Modenarr, der demnach ...
Georg Gottfried Gervinus, 2012
7
Historische Schriften. 2., umgearb. Ausg
Jahrh. verlacht) fondern die fich verkehrende und wechfelndez der Modenarr wird für das Haupt aller Narren erklärtz gegen die Franzofen) die Quelle der Verführung) richtete fich ein wahrer patriotifcher Haß. Iener Modenarr) der demnach der ...
Georg-Gottfried Gervinus, 1842
8
Volksbücher
Es ist einst ein Stutzer und Modenarr gewesen, der besonders viel auf seinen Bart gehalten und immer mit seinem Barbier ge> zankt , daß er ihm den Bart nicht zierlich genug nach der neuesten Mode ausgeputzt. Dieser Stutzer erfährt nun ...
Gotthard Oswald Marbach, 1838
9
Was bisher geschah: Eine kleine Weltgeschichte
So ist der Modenarr in Sebastian Brants Volksbuch Das Narrenschiff (1494) einer der erstgenannten Narren neben vielen anderen wie dem Büchernarr und Habsuchtnarr. Das Besondere am Modenarr: Er steht nicht nur für Fehlverhalten wie ...
Loel Zwecker, 2010
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Modenarr , m. , die M-narrinn , s. Mode» Herr, Modefrau und Modcling; der M- Prediger, ein Prediger, dessen Predigten während elnerZeit am häufigsten besucht wer» den, auch ein Prediger, welcher im mod schcn Geschmack« predigt; der ...
Theodor Heinsius, 1830

用語«MODENARR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からModenarrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plädoyer für ein Accessoire: Kein Schritt mehr ohne Schal
Das Lexikon definiert ihn als Geck und Modenarr. Ein Fashion-Victim, würde man heute sagen. Der berühmteste seiner Gattung war der Engländer George ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
2
Kerner sucht bei „Quiz-Champion“ das Universal-Genie
"Ausgerechnet er, der Modenarr, verliert im Spiel gegen unseren großartigen Kandidaten Axel Bohmann seine Socken", verrät Johannes B. Kerner unserer ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
3
"Aus uns hätte was werden können"
Über Sid Vicious heißt es: ein lustiger, aber talentfreier Modenarr, "dumm wie Bohnenstroh". In der Band fiel er mehr als durchgeknallter Junkie denn als ... «Wiener Zeitung, 1月 16»
4
Victoria Beckham - So exklusiv sind Harpers Klamotten!
Wenn Mama so ein Modenarr ist, darf man davon ausgehen, dass auch Töchterchens Styling genau durchdacht wird. Die Kleine trägt nur feinsten Zwirn. «BUNTE.de, 6月 15»
5
Das Gieren nach Geld
Nikita sollte laut Stück ein "Stutzer", also ein Modenarr sein, dem sich alle Frauen anbieten. Fabian Krüger, vollbärtig an Tolstoi erinnernd, steckt jedoch in einer ... «Kurier, 4月 15»
6
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
„Wir suchen authentische Leute, die Spaß und Lust daran haben“, antwortet der Modenarr auf die Frage, warum er seine Models nicht einfach über eine Agentur ... «Oberhessen-live, 9月 14»
7
Eleganz als Beruf
Er ist modisch und elegant gekleidet, aber kein Modenarr oder fashion victim. Nicht zuletzt hat der Dandy ausgezeichnete Manieren, ist aber kein Gentleman. «literaturkritik.de, 3月 14»
8
Die Evolution des Geeks: Wie aus dem Narr ein Modetrend wurde ...
Später dann bezog sich der Begriff „Geck“ dann auch auf einen Modenarr. Und eben diese Wortdefinition trifft heute eigentlich auch immer noch genauso auf ... «Giga.de, 2月 14»
9
Komische Oper: Kaiser Maximilian von Eitelstein und sein First Dog
Nackt macht er sich in der Oper nie, der Modenarr trägt Designerunterwäsche. Und an seiner Seite gibt es jemanden, der in seiner Verschwiegenheit viele ... «Berliner Morgenpost, 10月 13»
10
Lana Del Rey: Covergirl für spanisches Modemagazin
Deswegen würde sie seich nie als Modenarr bezeichnen. Lana Del Rey fügte hinzu: “Ich könnte nicht authentischer sein. Alles, was ich gemacht habe, habe ich ... «klatsch-tratsch.de, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Modenarr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/modenarr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z