"Moly"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMOLYの発音

Moly  [Mo̲ly]

ドイツ語でMOLYはどんな意味ですか？

モリ

Moly

古代の神話では、モリーは魔法の植物を描いています。 初めて、オデッセイの第10曲に植物が登場しました。 オデュッセウスはエルメスが、それは魔術キルケに対する保護として彼を与えたとして、そこに報告：したがってハーマイアススポーク、そして私に、彼は地面から取った癒しの植物を与えた、とする私に、彼女の本質を示した：そのルート花開い白、黒、乳白色でした 花; モリーは神々から呼ばれます。 死の男は掘るのが難しいですか？ しかし、すべての神々がそれを行うことができます。 ゴールドネギルネッサンスが検出されたイタリアの植物学者は、おそらく正しく、彼らは魅力を回避する主な手段として、ヨーロッパのすべてのようにギリシャで見られるように、アリウム種であり、そしてそれのためアリウムmagicum L.やネギモリL.を開催しました。 しかし、これらのタイプのため、黄色または赤みを帯びた花を着用しますが、ホーマーはシュプレンゲルアリウムのコショウのL後テオフラストスの試合のそれとホーマーのより良い説明の両方を持つので、真の、乳白色の花を呼び出します。..

Moly bezeichnet in der antiken Mythologie eine zauberwirksame Pflanze. Erstmals erwähnt wird das Gewächs im zehnten Gesang der Odyssee. Odysseus berichtet dort, wie Hermes es ihm als Schutz gegen die Hexenkünste der Kirke mitgegeben habe: Also sprach Hermeias, und gab mir die heilsame Pflanze, Die er dem Boden entriss, und zeigte mir ihre Natur an: Ihre Wurzel war schwarz, und milchweiß blühte die Blume; Moly wird sie genannt von den Göttern. Sterblichen Menschen Ist sie schwer zu graben; doch alles vermögen die Götter. Gold-Lauch Die italienischen Botaniker der Renaissance erkannten, höchst wahrscheinlich richtig, darin eine Allium-Art, da diese in Griechenland wie in ganz Europa als Hauptabwendungsmittel von Bezauberung gelten, und hielten Allium magicum L. oder Allium Moly L. dafür. Da diese Arten jedoch gelbe oder rötliche Blüten tragen, Homer die Blüten aber milchweiß nennt, so stimmt nach Sprengel Allium nigrum L. besser sowohl mit der Beschreibung des Homer als mit jener des Theophrast überein.

ドイツ語辞典でのMolyの定義

伝説の魔法の植物。

sagenumwobene Zauberpflanze.

MOLYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMolyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMolyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Moly»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 钼
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المولى
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মলি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Moly
• ドイツ語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: モリ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 모리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: MOLY
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Moly
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Moly

«MOLY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMolyの使いかたを見つけましょう。Molyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Counting ev'ry grain

Die Hl. Schrift ist im metaphorischen Duktus des Gedichtes das "heilsame Pharmakon", dem Homer den Namen Moly gegeben hat. Das wahre Pharmakon aber ist nicht irgendein Zauberkraut, sondern es ist Gottes Wort, die einzig wahre  ...

Christiane Lang-Graumann

Flora mythologica, oder Pflanzenkunde in Bezug auf ...

Wir haben es jedoch hier nur mit wenigen Arzneipflanzen zu thun, die man dieser Gottheit zuschrieb. a) Die Moly-Zwiebelj eine Erfindung des Hermes, wie Plinitis sagt, und so berühmt durch Homers Odyssee, wenn gleich in seltsame Fabeln ...

Johann Heinrich Dierbach, 1833

Flora, oder, Botanische Zeitung: Welche Recensionen, ...

Moly fL subriridi. Bocc. pi. rar. Allium fl. e lateo vir escentibu» Tour. Вопап. Тат. 25. VI. Rhus ziziphinum. Spinosum. Fol ¡i» ...

August Emanuel Fürnrohr, Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schaeffer, Yaakov Singer, 1819

Flora oder allgemeine botanische Zeitung

Morisson Historia plantarum unter der Gattung Allium, welche er mit dem griechischen Worte [ao\1 bezeichnet, eine Art zu finden mit der Diagnose Moly album angustifo- liumPesaurer.se parvum caule triangulo. Dieses Synonym scheint ...

Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...

Moly Diofcorideum Hiß>anicum Park, parad. ; : Príecedenti per omnia fimile eft, verum majas 8c ípeciofius multo ; floribus candidis, duplo majoribus. Frigoris impatiens hyemes noftras aegrc tolerat 9. Moly minus Cluf. minus flore orbiculato  ...

John Ray, 1693

'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...

Der im Mittelmeergebiet bis hin nach Spanien und den Pyrenäen heimische Gold -Lauch (A. moly L.) kam zwischen 1561 und 1565 nach Deutschland, breitete sich aber zunächst nur langsam aus. Erst seit dem 17. Jh. wird er in den deutschen ...

Heinz D Krausch, 2012

Historischer und verständiger blumen-gärtner, oder ...

As Moly/ so Lat. und Frantz. eben also hcist, ledoch »^von den Frantzofen sonst auch H«? /"«^F-, wilde Raute gencnnet wird/ hat von dem »omero zuallererst seinen Namen bekommen, und wird also von ihm de- schrieben/ daß es eine Blume ...

Louis Liger, Francois Gentil, 1715

Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre

Xll): ophioscorotlon quasi angninum allium. 1) J. A. Sihnrns: diss. de xnon llermetis herba. 1698. G. W. Wedel: esercitati() mythologica de moly Homeri. Jen. 1713. 4. — D. G. Trillcr; diss. de moly homcrico cum reliquis argumentis .1d fabulam ...

Ferdinand Ludwig Strumpf, 1855

Mythenkorrekturen: zu einer paradoxalen Form der Mythenrezeption

und die Rettung durch das Moly wird nicht einmal erwähnt".18 Aber es gibt zwei charakteristische Ausnahmen von diesem Befund in der antiken christlichen Literatur, eine nennt Rahner. Die erste ausführliche und explizite Bezugnahme auf ...

Martin Vöhler, Bernd Seidensticker, Wolfgang Emmerich, 2005

Flora Mythologica oder Pflanzenkunde in Bezug auf Mythologie ...

Wir haben es jedoch hier nur mit wenigen Arzneipflanzen zu thun, die man dieser Gottheit zuschrieb. a) Die Moly-Zwiebel, eine Erfindung des Hermes, wie Plinius sagt, und so berühmt durch Homer's Odyssee, wenn gleich in seltsame Fabeln ...

Johann Heinrich Dierbach, 1833

用語«MOLY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMolyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Liqui Moly-Erotikkalender 2017

Den Erotikkalender für 2017 hat Schmierstoff-Experte Liqui Moly in der Firma fotografieren lassen. AUTO BILD zeigt die heißen Bilder. «autobild.de, 10月 16»

Moly Mines Ltd.: Warten auf weitere Infos!

Nachdem die Hoffnung von Quartal zu Quartal gefallen ist, dass Moly Mines überhaupt noch etwas auf die Beine bringt, kam gestern eine entscheidende ... «GoldSeiten.de, 10月 16»

Der neue LIQUI MOLY-Erotikkalender: Heiße Girls machen Lust auf ...

Getreu dem geflügelten Wort „Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah“ dienten für den neuen LIQUI MOLY-Erotikkalender die Werke in Ulm ... «Wochenblatt.de, 10月 16»

Liqui Moly erneuert den Vertrag mit Dorna bis 2020

Der deutsche Schmiermittelgigant Liqui Moly und die FIM MotoGP™ Weltmeisterschaft setzen ihre erfolgreiche Partnerschaft mit einer Verlängerung des ... «MotoGP.com, 10月 16»

Liqui Moly neuer Partner bis 2019 - Motoröl-Hersteller und ADAC ...

Der deutsche Mineralölhersteller Liqui Moly wird ab dem Jahr 2017 Partner der Tourenwagenserie. Liqui Moly und die ADAC TCR Germany habe eine ... «Motorsport-Magazin.com, 10月 16»

Moly Mines Ltd.: Es geschehen noch Zeichen und Wunder

Nachdem die Hoffnung von Quartal zu Quartal gefallen ist, dass Moly Mines überhaupt noch etwas auf die Beine bringt, kam gestern eine entscheidende ... «GoldSeiten.de, 9月 16»

"Die Höhle der Löwen": "Holy Moly, Respekt!"

Einen siebenstelligen Geldbetrag hat Jochen Schweizer nach Köln mitgebracht, in ein Fernsehstudio mit fünf Sesseln und viel mehr Scheinwerfern. Bevor es ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Liqui-Moly-Cup: Ann-Katrin Schmitz schlägt für SSV 46 auf

Für die 10. Auflage des Liqui-Moly-Cups wurde das Preisgeld erhöht. Die Siegerin von 2014, Ann-Katrin Schmitz, schlägt diesmal für den SSV 46 auf. «Südwest Presse, 8月 16»

Liqui Moly bleibt bis 2022 auf der Basketball-Brust

Der Erfolg mit dem Erreichen der Finals um die deutsche Basketballmeisterschaft aber dürfte Liqui Moly den letzten Kick gegeben haben. Das Motorenöle ... «Südwest Presse, 6月 16»

Coship Moly PCPhone: 6" Windows-Smartphone mit Continuum an ...

Coship aus China hat mit dem Moly PCPhone ein 6 Zoll großes Phablet ... Eine Besonderheit des Moly PCPhone ist es, dass das Continuum-Feature Microsofts ... «Mobilegeeks, 5月 16»