アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rally"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RALLYの語源

englisch rally, zu französisch rallier, zusammengezogen aus: re- = wieder- und allier, ↑alliieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRALLYの発音

Rally  [ˈræli]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RALLYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRALLYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rally»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRallyの定義

ラリー。 Rallye.

ドイツ語辞典で«Rally»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RALLYと韻を踏むドイツ語の単語


Bully
Bụlly 
Dolly
Dọlly
Elly
Ẹlly […li] 
Gully
Gụlly 
Hillbilly
Hịllbilly 
Hully-Gully
[ˈhaliˈɡali] 
Kennelly
Kẹnnelly […n(ə)li] 
Lilly
Lịlly, Lịly Bei der Schreibung »Lilly«: […i]  , [ˈlɪli]  Bei der Schreibung »Lily«: [ˈlɪli] 
Lully
[lyˈliː] 
Milly
Mịlly […li] 
Molly
Mọlly […li] 
Piccadilly
[…kəˈdɪli] 
Rockabilly
[ˈrɔkəbɪlɪ]
Sally
Sạlly […li] 
Tilly
Tịlly […li] 
Wally
Wạlly […li] 
Willy
Wịlly […li] 

RALLYのように始まるドイツ語の単語

Raketenzeitalter
Rakett
Raki
Raku
Ralf
rall.
Ralle
rallentando
Ralliement
ralliieren
Rallye
Rallye-Cross
Rallyefahrer
Rallyefahrerin
Ralph
RAM
Ramadan
Ramagé
Ramajana
Raman-Effekt

RALLYのように終わるドイツ語の単語

Butterfly
Chaly
Charly
Daily
Family
Grizzly
Kodály
Marly
Moly
Monopoly
Reply
Supply
ly

ドイツ語の同義語辞典にあるRallyの類義語と反意語

同義語

«Rally»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RALLYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rallyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRallyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rally»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

团结
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manifestación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rally
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रैली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ралли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rali
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমাবেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rassemblement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rally
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rally
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

랠리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rally
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tập hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रॅली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ralli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rally
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zlot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ралі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adunare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλαλητήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rally
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rally
5百万人のスピーカー

Rallyの使用傾向

傾向

用語«RALLY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Rally»の使用頻度を示しています。
Rallyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rally»で最も広く使用されている表現です。

用語«RALLY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rally»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rally»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rallyに関するニュースでの使用例

例え

«RALLY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRallyの使いかたを見つけましょう。Rallyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
für Vespa 150 gs/160 gs/180 ss/180-200 rally/p200e/pX200 e/ lusso -> `94/cosa 1/t5 Kupplung ø 115/108mm Art.-Nr. € 1 Sicherungsring für Vespa 150 GS/160 GS/180 SS/180-200 Rally/P200E/PX200 E/Lusso -> `94/Cosa 1/T5, Ø 108mm ...
SIP Scootershop GmbH
2
Opfermal: Thriller
Das Blut war aus seinen Nasenlöchern geschossen wie aus einem Paar Feuerwehrschläuche, und sein Körper war erschlafft wie ein Luftballon. Genauso musste es bei Rally gewesen sein: der untere Teil seines Gesichts und der Hals, seine ...
Gregory Funaro, 2012
3
Der Ruf der Landstraße: Motorrad-Reisegeschichten
Im Frühling 1988, es muss im Monat Mai oder Juni gewesen sein fuhren wir, der RKMC zur legendären Blood Rally der Cave Men. Die Rebels besuchten diese Veranstaltung schon seit einigen Jahren. Für mich war es das erste Mal auf einer  ...
Michael Fauth, 2012
4
Herzen aus Gold: Roman
»Ich denke, Sie sind ein wahrer Unmensch, RallyRally suchte verzweifelt nach einer Entschuldigung, doch angesichts des eiskalten Ausdrucks in Bryants dunklen Augen brachte er kein Wort heraus. »Hören Sie, Charles ...« »Reden Sie  ...
Fiona McIntosh, 2011
5
Rennsimulation: Grand Prix Legends, World Rally ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Schon wieder Hundeschule
Als ich vor einigen Jahren einen Artikel zum Thema Rally Obedience veröffentlichte, hatte ich eigentlich gehofft, dass dieser Spaß bald genauso populär wird wie Agility. Leider habe ich mich da geirrt und die meisten Hundebesitzer wissen ...
Daniela Tschepe, 2011
7
Baedeker Reiseführer Kenia, Kilimanjaro, Serengeti
East. African. Safari. Classic. Rally. sie gilt als härteste Klassik-rallye der Welt: 4100 km Schotterpisten vom sarova Whitesands Hotel an der Küste zum Amboseli national Park, von dort nach Tansania, nai- robi, zum lake naivasha, und über ...
8
Baedeker Reiseführer Kenia
East. African. Safari. Classic. Rally. sie gilt als härteste Klassik-rallye der Welt: 4100 km Schotterpisten vom sarova Whitesands Hotel an der Küste zum Amboseli national Park, von dort nach Tansania, nai- robi, zum lake naivasha, und über ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
9
Englisch und Romanisch: Romanistisches Kolloquium XVIII
LEP, 458: "rally (plural, rallies), no rallye. Por su extendido uso, esta palabra inglesa se escribirä en redonda y con plural castellanizado." - LEM, 270: "rally. Plural, 'rallys'. Palabra de extendido uso, por lo que se debe escribir en redonda, y se ...
Wolfgang Dahmen, 2005
10
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Die deutsche Autorallye wird im Englischen rally genannt. Engl. rallye meint meist den Motorsport insgesamt. Weil >Rally< und >Rallye< in Sachen Schreibweise schnell zu verwechseln sind, beide den gleichen Ursprung haben, irgendwie ...
Jo Wüllner, 2013

用語«RALLY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRallyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rossi gewinnt Monza Rally zum fünften Mal - 'Il Dottore' einmal mehr ...
Motorsport-Magazin.com - Versöhnlicher Saisonabschluss für Valentino Rossi: Zum bereits fünften Mal konnte er mit Beifahrer Carlo Cassina die Monza Rally ... «Motorsport-Magazin.com, 12月 16»
2
Angstfaktor Italien-Referendum: Dax hängt zwischen Crash und Rally
Rund 140 Punkte beträgt die Handelsspanne des Dax am Freitag. "Die Nervosität ist groß", sagt n-tv-Börsenexpertin Dofel. Charttechnikern bereitet vor allem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 16»
3
Commerzbank: DAX: Bären dominieren – Ist die Rally eröffnet?
Der Index fiel im weiteren Tagesverlauf ohne einen nennenswerten Rally-Versuch bis auf ein 3-Wochen-Tief bei 10.503 Punkten und schloss bei 10.534 ... «Finanzen.net, 12月 16»
4
Commerzbank-Aktie: 29 % Rally in einem Monat – hier sind die ...
Die Erwartungen an Trumps Wirtschaftspolitik haben geholfen, aber das ist nicht der einzige Grund, denn die Rally hatte schon vorher begonnen. «Finanztreff, 11月 16»
5
Mini enthüllt neuen John Cooper Works Rally für Dakar
Der Mini John Cooper Works Rally 2017 ist eine spannende Neuentwicklung von Mini und dem X-raid-Team. Damit soll an die zahlreichen gemeinsamen ... «Motorsport-Total.com, 11月 16»
6
Dax-Anleger beenden Trump-Rally
Im Zuge der Trump-Rally testete der Deutsche Aktienindex die 10.800-Punkte-Marke bereits, konnte sie aber nicht nachhaltig durchbrechen. Dennoch kommt ... «Handelsblatt, 11月 16»
7
Wall Street gibt nach - Trump-Rally nach Sieg verliert an Fahrt
An der Wall Street sind die Kurse am Mittwoch gefallen. Die Rally in den ersten Tagen nach der US-Präsidentenwahl verlor damit an Fahrt. Unter Druck gerieten ... «DIE WELT, 11月 16»
8
Citigroup: Trump-Rally gestartet!
In Hoffnung auf steigende Zinsen in den USA vollziehen US-amerikanische Banken derzeit eine steile Rally, was nicht zuletzt auch auf ein größeres ... «Finanztreff, 11月 16»
9
MÄRKTE USA/Trump-Rally verliert an Schwung
NEW YORK (Dow Jones)--Die Trump-Rally an der Wall Street hat zu Wochenbeginn an Schwung verloren. Zu Beginn des Handels legten die Indizes noch ... «Finanztreff, 11月 16»
10
ROUNDUP/Aktien New York: Pause nach Rally - Vor bester ...
Am Donnerstag hatte der US-Leitindex seine tagelange Rally mit neuen Rekordständen gekrönt. Mit einem Plus von aktuell knapp fünf Prozent winkt ihm die ... «Finanztreff, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rally [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rally>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z