アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Molukker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOLUKKERの発音

Molukker  [Molụkker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLUKKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOLUKKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Molukker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMolukkerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Molukker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLUKKERと韻を踏むドイツ語の単語


Acker
Ạcker 
Anker
Ạnker 
Apotheker
Apothe̲ker 
Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Biker
[ˈba͜ikɐ] 
Blocker
Blọcker
Broker
[ˈbroʊkɐ] 
Bunker
Bụnker [ˈbʊŋkɐ]
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Drucker
Drụcker 
Hacker
Hạcker 
Hooker
[ˈhʊkɐ]
Joker
[ˈjoːkɐ]  , auch: [ˈd͜ʃoː…] 
Marker
Mạrker  , auch: [ˈmaːɐ̯kɐ] 
Parker
Pạrker
Poker
Po̲ker 
Speaker
[ˈspiːkɐ]
Sticker
Stịcker  , auch: [ˈst…] 
Walker
[ˈwɔːkɐ] 

MOLUKKERのように始まるドイツ語の単語

Molokane
Molosser
Molossus
Molotowcocktail
Moltebeere
Moltke
moltkesch
molto
Molton
Moltopren
Molukken
Molukkerin
molukkisch
molum
Molvolumen
Moly
Molybdän
Molybdänglanz
Molybdänit
Molybdänkarbid

MOLUKKERのように終わるドイツ語の単語

Backpacker
Flicker
Heimwerker
Kanker
Kfz-Mechaniker
Kicker
Klassiker
Linker
New Yorker
Rocker
Shaker
Sneaker
Snooker
Stalker
Tanker
Ticker
Verstärker
Volker
Zocker
locker

ドイツ語の同義語辞典にあるMolukkerの類義語と反意語

同義語

«Molukker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLUKKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Molukkerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMolukkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Molukker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摩鹿加
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Moluccan
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Moluccan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Moluccan
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مولوكان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Молуккский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Moluccan
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Moluccan
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Moluques
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Moluccan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Molukker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Moluccan
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

는 moluccan
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Maluku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Moluccan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Moluccan
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Moluccan
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Moluccan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Moluccan
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Moluccan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Молуккській
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Moluccan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μολούκων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Molukse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Moluccan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Moluccan
5百万人のスピーカー

Molukkerの使用傾向

傾向

用語«MOLUKKER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Molukker»の使用頻度を示しています。
Molukkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Molukker»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLUKKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Molukker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Molukker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Molukkerに関するニュースでの使用例

例え

«MOLUKKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMolukkerの使いかたを見つけましょう。Molukkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rotlichtkrieg: Auf Leben und Tod gegen die Hells Angels
Als die Japaner die Inseln im Zweiten Weltkrieg besetzten, kämpften die Molukker aus den Bergen heraus gegen die Besatzer. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Molukken Teil Indonesiens. Die Niederländer sicherten den Molukkern ...
Gianni Sander, Marc-André Rüssau, 2013
2
Endstation Niederlande
Der Integrationsprozess der Molukker wurde von Ereignissen und Maßnahmen positiv wie auch negativ beeinflusst und weist keinen linearen Verlauf auf. Für viele Experten waren die Niederlande, bis zum Auftreten und Tode Pim Fortuyns,  ...
Frederic Arntz
3
Der Molukkenkonflikt von 1999: Zur Rolle der ...
Die Molukker und die KNIL Die Molukker konnten nicht nur Regierungsbeamte, sondern auch Soldaten der Königlich-Niederländisch-Indischen Armee ( Koninklijk Nederlandsch Indisch Leger, KNIL) werden. Als die Niederländer 1873 gegen ...
Jozef MN Hehanussa, 2013
4
Sprache, Symbole und Symbolverwendung in Ethnologie, ...
Dabei müßten die islamischen Molukker ein höheres Maß an Externali- tät gewonnen haben, als dessen Folge Adat und Islam weiter auseinander gerückt wären. Die Christen dahingegen müßten sich eher abgeschlossener verhalten, ihre ...
Werner Krawietz, Leopold J. Pospisil, Sabine Steinbrich
5
Migration Im Spannungsfeld Von Globalisierung Und Nationalstaat
Zwar hatte sie bereits die falsche Vorstellung, dass Molukker nur vorübergehende Bewohner der Niederlande wären, fallen gelassen, doch war sie nicht in der Lage, ein zukunftsweisendes Konzept zur Lösung der Problematik zu entwickeln.
Dietrich Thränhardt, Uwe Hunger, 2003
6
Gelungene Integration?: Zuwanderung und Integrationspolitik ...
Die Molukker hingegen waren eine sehr homogene Gruppe mit einem starken inneren Zusammenhalt. Dieses Zusammengehörigkeitsgefühl, gepaart mit ihrem Bestreben auf die Südmolukken zurückzukehren, wirkte weitergehenden ...
Sebastian Ennigkeit, 2008
7
Die Arbeitsmarktintegration von Zuwanderern in Deutschland ...
Gemeint sind die Molukker, bei denen es sich in den meisten Fällen um Soldaten der ehemaligen niederländischen Kolonialarmee und ihre Familienangehörigen handelte. Im Jahr 1951 immigrierten etwa 12.(XX) Mitglieder dieser Gruppe in ...
Markus Wilp
8
Rahmenbedingungen deutsch-niederländischer ...
Eine Untersuchung zur Integration der Molukker seit den 1950er Jahren 2010, 152 Seiten, br., 14,90 €, ISBN 978-3-8309-2427-2 Als 1951 13.000 molukkische Soldaten samt ihrer Familien aus politischen Gründen in die Niederlande kamen,  ...
Karina Holtkamp
9
Radikalismus und politische Reformen. Beiträge zur deutschen ...
Im Jahr 1977 sorgten auch die Molukker wieder für Aufregung. Einige Gruppen von Jugendlichen waren frustriert über die gewaltsame Räumung des molukkischen Viertels in Vaassen im Oktober 1976. Zudem waren die radikalen ...
Duco Hellema, Friso Wielenga, Markus Wilp, 2012
10
Referenden (un-)erwünscht?
Eine Untersuchung zur Integration der Molukker seit den 1950er Jahren 2010, 152 Seiten, br., 14,90 €, ISBN 978-3-8309-2427-2 Als 1951 13.000 molukkische Soldaten samt ihrer Familien aus politischen Gründen in die Niederlande kamen,  ...
Garmin Wendt

用語«MOLUKKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMolukkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geiselnahmen - Mit Terroristen reden
Die Geiselnehmer werden im Morgengrauen durch den Lärm tieffliegender Kampfflugzeuge abgelenkt, der Zug wird gestürmt, fast alle Täter – junge Molukker, ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
2
Frank Westerman: "Reden. Reden? Reden!" - Worte allein helfen ...
Etwa 12.500 Molukker lebten damals in den Niederlanden. Viele von ihnen waren Soldaten, die aufseiten der holländischen Kolonialherren gekämpft hatten. «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
3
Nu is er IS, toen had je RaRa en Molukkers
In Nederland kwam het gevaar destijds vooral van geradicaliseerde Molukkers die zich bedrogen voelden na vermeende Nederlandse beloftes over een eigen ... «nrc.nl, 8月 16»
4
PI Vught mocht medewerker ontslaan vanwege 'criminele'contacten ...
Mocht het justitie lukken mij te ontslaan, dan lukt het ze bij elke Molukker die ze kwijt willen”, zei de man bij de rechtszaak. Een van de mannen met 'criminele ... «Omroep Brabant, 5月 16»
5
Papoea's en Molukkers zij aan zij bij bezoek Indonesische president
Papoea's en Molukkers trekken samen op om aandacht te vragen voor mensenrechten tijdens het bezoek van de Indonesische president Joko Widodo aan ... «NOS, 4月 16»
6
'Marokkanen vechten tegen dezelfde weerstand als Molukkers ...
65 jaar geleden kwamen de eerste Molukkers naar Nederland. Molukse Nederlanders die opgroeiden in de jaren 70, zien gelijkenis met hoe Marokkanen nu ... «Zaman Vandaag, 4月 16»
7
Geteilte Welten auf den Molukken: Am Ende des indonesischen ...
Der Aufbau einer loyalen Gefolgschaft in Administration und Militär war so erfolgreich, dass man andernorts in Indonesien die Molukker bald als «Belanda ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
8
Ontslagen omdat hij Satudarah-leden kende, Molukse beveiliger PI ...
Mocht het justitie lukken mij te ontslaan, dan lukt het ze bij elke Molukker die ze kwijt willen." Terecht ontslag of niet, daar spreekt de bestuursrechter zich binnen ... «Omroep Brabant, 3月 16»
9
Anschläge im Bahnverkehr: Züge im Fadenkreuz
In den Niederlanden machten 1975 und 1977 Molukker von sich reden, die Züge auf offener Strecke anhielten und Passagiere als Geiseln nahmen. «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
10
'We willen gewoon naar huis'
65 jaar geleden kwamen de eerste Molukkers naar Nederland. In de loop van 1951 voeren twaalf schepen de havens van Rotterdam en Amsterdam binnen. «Telegraaf.nl, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Molukker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/molukker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z