アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Willy"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWILLYの発音

Willy  Wịlly […li]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWILLYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Willy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWillyの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Willy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WILLYと韻を踏むドイツ語の単語


Hillbilly
Hịllbilly 
Lilly
Lịlly, Lịly Bei der Schreibung »Lilly«: […i]  , [ˈlɪli]  Bei der Schreibung »Lily«: [ˈlɪli] 
Milly
Mịlly […li] 
Piccadilly
[…kəˈdɪli] 
Rockabilly
[ˈrɔkəbɪlɪ]
Tilly
Tịlly […li] 

WILLYのように始まるドイツ語の単語

Willige
willigen
Williger
Willigis
Willigkeit
Williram
Willkomm
willkommen
willkommen heißen
Willkommensgruß
Willkommenstrunk
Willkür
Willkürakt
Willkürherrschaft
willkürlich
Willkürmaßnahme
Willkürverbot
willst
Wilm
Wilma

WILLYのように終わるドイツ語の単語

Bully
Butterfly
Charly
Daily
Dolly
Elly
Family
Grizzly
Gully
Hully-Gully
Kennelly
Lully
Molly
Monopoly
Rally
Reply
Sally
Supply
Wally
ly

ドイツ語の同義語辞典にあるWillyの類義語と反意語

同義語

«Willy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WILLYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Willyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWillyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Willy»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

威利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Willy
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Willy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ويلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Уилли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Willy
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Willy
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Willy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Willy
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウィリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

윌리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Willy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Willy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வில்லி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इच्छा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Willy
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Willy
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Willy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Уіллі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Willy
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Willy
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Willy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Willy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Willy
5百万人のスピーカー

Willyの使用傾向

傾向

用語«WILLY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Willy»の使用頻度を示しています。
Willyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Willy»で最も広く使用されている表現です。

用語«WILLY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Willy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Willy»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Willyに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WILLY»の引用

Willyという言葉で有名な引用文や文章
1
Björn Engholm
Willy Brandts Kniefall in Warschau war ein bewegtes Zeichen, ein Zeichen für seine Politik der Verständigung und Aussöhnung, der Übernahme von Verantwortung für die deutsche Geschichte, kein Politikersatz.
2
David Coulthard
Mein Ratschlag ist, dass er seinen kleinen Willy gut reiben soll, bevor er springt. Wenn man schon nackt in der Öffentlichkeit auftritt, dann sollte man wenigstens so gut wie möglich aussehen.
3
Helmut Kohl
Ich selbst verdanke Willy Brandt - vor allem in den letzten Jahren - klugen Rat.
4
Henri Nannen
Ich habe in Warschau daneben gestanden, als plötzlich seine Lippen zu zittern begannen und Willy Brandt in die Knie fiel. Das war keine Masche, das war eine der spontansten Handlungen, die ein Mensch begehen kann.
5
Toni Schumacher
Ich bin Angestellter des 1. FC Köln und würde auch trainieren, wenn der Trainer Willy Millowitsch hieße.
6
Willy Millowitsch
Wenn wir uns mal sahen, fiel sie mir zwar immer um den Hals und begrüßte mich mit einem herzlichen Willy, Willy, aber ansonsten wollte sie nicht mehr viel davon wissen, dass sie einst bei mir angefangen hat.
7
Egon Bahr
Der Willy war keiner, der das, was an Achtung, Respekt und Bewunderung kam, auf seine Person bezogen hat. Er hat es übertragen auf sein Volk.
8
Franz Josef Strauß
Wenn Willy Brandt sagt, in Bayern gingen die Uhren anders, stimmt das. Denn hier gehen sie richtig.
9
Björn Engholm
Willy Brandt wird uns mehr fehlen, als wir heute ahnen.
10
Egon Bahr
Ich habe zwei Freunde in meinem Leben gehabt. Einer war Willy Brandt.

«WILLY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWillyの使いかたを見つけましょう。Willyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Willy Brandt und Frankreich
Vorwort der Herausgeber Prolog Helga Haftendorn, Transformation und Stabilität - Willy Brandt und die deutsche Außenpolitik I. Willy Brandt und Frankreich vor 1966 Helga Grebing, Willy Brandt und die sozialistische Tradition in Frankreich ...
Horst Möller, Maurice Vaïsse, 2005
2
Norge Med Willy:
Sieben Jahre, von April 1933 bis Juni 1940, lebte und arbeitete der spatere SPD-Vorsitzende und Bundeskanzler Willy Brandt als politischer Fluchtling in Norwegen.
Uwe Heilemann, 2013
3
Teamkompetenz: Konzepte, Trainingsmethoden, Praxis ; mit ...
Dabei verstehen sie Teamkompetenz als situationsadäquate Gestaltung von Rollen und Beziehungen eines jeweils spezifischen Teams.
Willy Christian Kriz, Brigitta Nöbauer, 2002
4
Willy Brandt
Die Biographie charakterisiert den politischen Lebensweg des Ex-Kanzlers und Ex-SPD-Vorsitzenden (Jg. 1913); erweitert um ein Schlusskapitel von Wolfgang Michal, das die Jahre 1974-88 kursorisch berücksichtigt.
Carola Stern, 1975
5
Flugzeugtriebwerke: Grundlagen, Aero-Thermodynamik, ideale ...
Eine Klassifizierung der Flugzeugtriebwerke und Funktionsbeschreibungen der Hauptkomponenten fehlen ebenso wenig wie die Thermo- und Aerodynamik thermischer Turbomaschinen und Daten ausgeführter Flugtriebwerke.
Willy Bräunling, 2009
6
Das erste Kabinett unter Bundeskanzler Willy Brandt: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 1,0, Universitat Regensburg, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das 1.
Judith Kornprobst, 2007
7
Schlagwörter in Reden von Willy Brandt und Walter Ulbricht ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Schlagworter, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Petra Nemcova, 2010
8
Willy Brandts Amerikabild und -politik 1933–1992
Forsch ungsstand Willy Brandts Verhältnis zu den Vereinigten Staaten ist ein bisher von der wissenschaftlichen Forschung kaum beachtetes Thema. Während bereits Stu— dien über Konrad Adenauers3 und Helmut Schmidts4 Amerikabild  ...
Judith Michel, 2010
9
Willy Brandts vergessene Opfer: Geschichte und Statistik der ...
Zur Verantwortung hat sich Willy Brandt, wie dargestellt, in Wort und Tat bekannt. Unter seiner Leitung als Bundeskanzler und SPD-Bundesvorsitzender wurden einerseits Vorbereitung, Beschluß und Durchführung des Radikalenerlasses in ...
Manfred Histor, 1989
10
Willy Brandt und Georges Pompidou: Deutsch-französische ...
Willy Brandt, Frankreich und Europa „Ich weiß nicht mehr, wie oft ich mich über die peinlichen bis empörenden Unzulänglichkeiten der EG geärgert habe, doch ich weiß sehr wohl, dass ich mich vom Königsgedanken der Einigung nie habe ...
Claudia Hiepel, 2012

用語«WILLY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWillyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UNHCR erhält internationalen Willy-Brandt-Preis
Am Montagabend wurde Hochkommissar Filippo Grandi in Berlin der Internationale Willy-Brandt-Preis verliehen. Er erhielt die Auszeichnung stellvertretend für ... «UNHCR, 1月 17»
2
Ein Unternehmer mit Gespür für Schnee
Mode, Sport und Film – dieser Dreiklang prägt das Leben von Willy Bogner. Mittlerweile bewegt sich der vielseitige Unternehmer, der am Montag 75 Jahre alt ... «Handelsblatt, 1月 17»
3
Klaus Harpprecht ist tot
1968 fand er über seine Freundschaft mit dem damaligen Außenminister Willy Brandt zur SPD. Nach dessen Wahl zum Bundeskanzler wechselte er 1972 ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Kanzlersturz ins Möhrenbeet
In aufgeheizter Stimmung fuhren Willy Brandt und sein Intimfeind Herbert Wehner zusammen Fahrrad – Brandts Sohn Matthias war dabei und erinnert sich an ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Bogner: Willy Bogner zieht sich aus Führung des Modeherstellers ...
Nach 49 Jahren an der Spitze des Münchner Modeunternehmens übergibt der 74-jährige Willy Bogner den Vorstandsvorsitz an Alexander Wirth. Der ehemalige ... «manager-magazin.de, 9月 16»
6
USA zahlten heimlich Geld an Willy Brandt
Die US-Regierung hat in der Nachkriegszeit dem aufstrebenden Abgeordneten Willy Brandt geheime Zahlungen zukommen lassen. Das belegen neue ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Bayerns AfD ärgert SPD mit Willy-Brandt-Zitat
„Mehr Demokratie wagen“ – dieser Ausspruch von Willy Brandt aus seiner Regierungserklärung 1969 ist längst sprichwörtlich. Jetzt will die bayerische AfD den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Willy Bogner beendet seine dritte Karriere als Modeunternehmer
Mit Alexander Wirth von Ralph Lauren hat Willy Bogner einen Nachfolger für die Geschäftsführung seines Unternehmens gefunden. Wer künftig Eigentümer ... «DIE WELT, 10月 15»
9
Egon Bahr - Nachruf: Der Architekt der deutschen Ostpolitik
Geschmäht und verleumdet, geehrt und gefeiert: Egon Bahr war zeitlebens umstritten. Als engster Vertrauter von Willy Brandt gestaltete er die deutsche ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
10
Das Feuer ist noch nicht erloschen
Willy Bogner ist ein Tausendsassa: Auf Skiern raste er für James Bond die Bobbahn runter, drehte Filme und macht Mode. Nur loslassen kann er nicht – den ... «Handelsblatt, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Willy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/willy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z