アプリをダウンロードする
educalingo
Natté

"Natté"辞典でのドイツ語の意味

辞典

NATTÉの語源

französisch natté, substantiviertes 2. Partizip von: natter = flechten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNATTÉの発音

[naˈteː] 


NATTÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATTÉはどんな意味ですか?

Natté

Nattéは、AidabindungまたはPanamabindungの繊維織物です。 布地は、しばしば、織り方の結果として、漆喰または立方体のパターンを有する。 布は大きな穴あきであり、したがって空気透過性である。 装飾や洗濯に使用されます。

ドイツ語辞典でのNattéの定義

ウィッカー模様のウール製多孔質布

NATTÉのように始まるドイツ語の単語

Natriumkarbonat · Natriumnitrat · Natriumnitrit · Natriumsalz · Natriumsulfat · Natrolith · Natron · Natronbleichlauge · Natronlauge · Natschalnik · Natter · Natternbrut · Natterngezücht · Natternhemd · Natur · Natura naturans · Natura naturata · natural · Naturalabgaben · Naturalbezüge

NATTÉのように終わるドイツ語の単語

Beauté · Charité · Dekolleté · Ecarté · Ekarté · Franche-Comté · Fraternité · Liberté · Liberté, Égalité, Fraternité · Nouveauté · Requeté · Traité · Varieté · sauté · Égalité

ドイツ語の同義語辞典にあるNattéの類義語と反意語

同義語

«Natté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NATTÉの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nattéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNattéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Natté»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Natté
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

natté
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Natté
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

natte
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Natté
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Natte
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

natté
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Natté
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

natté
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Natté
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Natté
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Natté
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Natté
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Natté
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Natté
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Natté
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Natté
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Natte
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Natté
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

natte
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Natte
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

natte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Natté
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Natte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Natte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Natte
5百万人のスピーカー

Nattéの使用傾向

傾向

用語«NATTÉ»の使用傾向

Nattéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Natté»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nattéに関するニュースでの使用例

例え

«NATTÉ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNattéの使いかたを見つけましょう。Nattéに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der höllische Proteus oder tausendkünstige Versteller: ...
... bierauf einen feiner für* nebmften J&ofbebienten ab / mit55efebl/Da§et I fié foflte flellen /alé eb er Der Jvorig/ unD fragen/. natté. Dann. fur. eine. íximlichfeií. шаге? Qßie •*» «."», IL 7 1 8 LXXI. ©er хьмпепЪе 3Wcbe*<Engel. Qßie nun bieferjum.
Erasmus Francisci, 1695
2
Abhandlungen
November bei Natté zusammen mit dem Entwurf einer Antwort gefunden und bildete die Grundlage für die Befragung Nattés, wie am Protokollrand vermerkt. Sein Verbleib ist unbekannt; vielleicht wurde es Natté bei dessen Entlassung im  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse für Philosophie, Geschichte, Staats-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften, 1970
3
Exkurse zu Jacques Roux. - Berlin: Akademie-Verl. 1970. XIV, ...
November bei Natté zusammen mit dem Entwurf einer Antwort gefunden und bildete die Grundlage für die Befragung Nattes, wie am Protokollrand vermerkt. Sein Verbleib ist unbekannt; vielleicht wurde es Natté bei dessen Entlassung im  ...
Walter M. Markov, 1970
4
Christliche Betrachtungen Auf alle Tage des Jahrs: Wie auch ...
Wie auch besonders Auf die hohe das Jahr hindurch vorfallende Fest, Höchst- dienlich Eine wahre Tugend und Gottesforcht, durch Erwegung Christlicher Grund-Wahrheiten einzuführen Jean Chappuis. fien aüeé bereitetet, natté immer  ...
Jean Chappuis, 1741
5
Maximilien Robespierre, 1758-1794: Beiträge zu seinem 200. ...
Von den im Frimaire verhafteten wurden etliche kurz vor, andere gleich nach dem 9. Thermidor entlassen; einige saßen bis zum Jahre III ein. Uber 1795 hinaus gibt es keinen Fingerzeig. ** A. N., F7 4774r,c, dossier Natté. Die Schreibweise ...
Walter M. Markov, Georges Lefebvre, 1958
6
Volksbewegungen der Französischen Revolution
Auch der Hauswirt, dessen Leumundszeugnis beizubringen Natté für vorteilhaft hält (was auf seine Einschätzung der Klassenlage einiges Licht wirft), erklärt ihn für einen pünktlichen Zahler, einen anständigen und redlichen Menschen von ...
Walter M. Markov, 1976
7
Das unterrichts-wesen des Preussischen staates: eine ...
alé fi::|l JU 9ltb,en ter ¡Demagoge ©ofcr}ofleé tie ^ilofo^if^en e din leu ber 3luff^t bcé 6e- natté unterwerfen wollte , unb biefelben bemjufolge fofoit воп itnn ify retn gffdjtofffn »utbtn, bao 5lt^cnifnftf(^e SSoIf bit bcn 33^ilofo))^fn juflí« badjtc ...
Ludwig von Rönne, 1855
8
Handlexicon der Tonkunst
... wieder hervorgesucht zu werden. 3) Andreas G. d. J., starb 1836 au - Karlsruhe ala Mitglied der dortigen Hofkapelle. Beide G.'s waren Schüler dea alten Franzi. 4) Cat harina Gervais (geb. Natté!) , . ёеш Letokttt Gattin', war bei der — 58 —
Karl Gollmick, 1857
9
Journal für praktische Chemie
Natté rer, J., Darstellung derKoh- lens., d. Stickoxvds u. Stickoxyduls im starren Zustande XXXI, 375. 'Apparat zur Condensation der Gase XXXV, 169. Verdich- tnngsversuche mit Gasen LVI, 127. Naumann, G. F., über polvmeren Isomorphism.
Otto Linné Erdmann, 1854
10
Atlas d'anatomie descriptive du corps humain: Par C. Bonamy ...
... et des dépressions en rapport avec les ventres et les intersections du muscle droit qu'elle enveloppe dans une espèce de gaine; les fibres qui la constituent, entre-croisées dans tous les sens, lui donnent l'aspect d'un tissu artistement natté .
C. Bonamy, 1844
参照
« EDUCALINGO. Natté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/natte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA