アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Naturalabgaben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATURALABGABENの発音

Naturalabgaben  [Natura̲labgaben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でNATURALABGABENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Naturalabgaben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNaturalabgabenの定義

お金の代わりに天然物質の形の税金。 Abgaben in Form von Naturalien anstelle von Geld.

ドイツ語辞典で«Naturalabgaben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATURALABGABENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Bildungsausgaben
Bịldungsausgaben
Bundesausgaben
Bụndesausgaben
Geistesgaben
Ge̲i̲stesgaben
Gemeindeabgaben
Geme̲i̲ndeabgaben
Haben
Ha̲ben 
Konsumausgaben
Konsu̲mausgaben
Polizeiangaben
Polize̲iangaben
Schwaben
Schwa̲ben
Startguthaben
Stạrtguthaben
Verteidigungsausgaben
Verte̲i̲digungsausgaben
Werbeausgaben
Wẹrbeausgaben
beangaben
beạngaben
begaben
bega̲ben
graben
gra̲ben 
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
verausgaben
vera̲u̲sgaben
vergaben
verga̲ben
vorhaben
vo̲rhaben 

NATURALABGABENのように始まるドイツ語の単語

Naturalbezüge
Naturaleinkommen
Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren
Naturalisierung
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturalleistung
Naturallohn
Naturalobligation
Naturalpacht
Naturalregister
Naturalrestitution

NATURALABGABENのように終わるドイツ語の単語

Burggraben
Forschungsvorhaben
Mühlgraben
Stadtgraben
Wallgraben
anhaben
ausgraben
begraben
dagegen haben
gegraben
handhaben
innehaben
laben
lieb haben
schaben
teilhaben
traben
untergraben
vergraben
wahrhaben

ドイツ語の同義語辞典にあるNaturalabgabenの類義語と反意語

同義語

«Naturalabgaben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATURALABGABENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Naturalabgabenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNaturalabgabenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Naturalabgaben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Naturalabgaben
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Naturalabgaben
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Naturalabgaben
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Naturalabgaben
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Naturalabgaben
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Naturalabgaben
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Naturalabgaben
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Naturalabgaben
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Naturalabgaben
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Naturalabgaben
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Naturalabgaben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Naturalabgaben
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Naturalabgaben
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Naturalabgaben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Naturalabgaben
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Naturalabgaben
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Naturalabgaben
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Naturalabgaben
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Naturalabgaben
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Naturalabgaben
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Naturalabgaben
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Naturalabgaben
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Naturalabgaben
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Naturalabgaben
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Naturalabgaben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Naturalabgaben
5百万人のスピーカー

Naturalabgabenの使用傾向

傾向

用語«NATURALABGABEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Naturalabgaben»の使用頻度を示しています。
Naturalabgabenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Naturalabgaben»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATURALABGABEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Naturalabgaben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Naturalabgaben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Naturalabgabenに関するニュースでの使用例

例え

«NATURALABGABEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNaturalabgabenの使いかたを見つけましょう。Naturalabgabenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die Militairökonomie im Frieden und Krieg, und ihr ...
Von den Domainen. von all gemeinen Naturalabgaben. -— 132 - 1) Bedrückungen, in Ansehung der Qualität und Quantität, beim Empfang, ja Gelderpressungen obendrein. g) Aufenthalt mit Schiff und Geschirr für die Lieferungspflichtigen, ...
2
Ueber die Militairökonomie im Frieden und Krieg und ihr ...
Da ein grosser Theil der Einkünfte des Schach aus Naturalien bestellt , so mochten , nnsrer Meinung nach , jene Ausschreibungen wohl auf Rechnung der Naturalabgaben geschehen. Vielleicht v*urde es aber als ausserordentliche Kriegslast ...
Georg Graf Cancrin, 1823
3
Der Adel auf dem Lande und sein Kredit: der Schuldschein als ...
Sie waren allerdings großteils in der Lage, über den Verkauf von überschüssi- gen Naturalabgaben zumindest ausgeglichen zu bilanzieren. Nur das Benediktinerstift St. Lambrecht790 und das Zisterzienserstift Rein791 bei Graz wiesen über ...
Martin Khull-Kholwald, 2013
4
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Alle erzwungenen Lohnarbeiten und unter anderem der ganze Gebrauch der Daremschtschina, ward für aufgehoben erklärt, endlich wurden die Behörden angewiesen, so weit als möglich darauf hinzuwirken, dass die Naturalabgaben in  ...
5
Ablösungs-Ordnung für das Königreich Hannover, vom 23. Juli ...
Vierter Abschnitt. Won der Abstellung der festen Naturalabgaben außer dem Getreide. , h. 22. Bestimmung der Abgaben. Unter festen Naturalabgaben außer dem Getreide sind alle diejenigen Naturalabgaben zu verstehen, welche nicht im h.
‎1833
6
Studienausgabe der Max Weber-Gesamtausgabe
Adaeratio Wir haben namentlich das schwierige und umfassende System der Naturalabgaben hier nur gestreift, ebenso das Verhältnis dieser zu den Geldabgaben nicht zu erörtern versucht. Bei Durchführung der diokletianischen Reform ...
Max Weber, 1988
7
Die Fugger als Grundbesitzer in Schwaben, 1560-1618: eine ...
Der diesbezügliche Generaltarif ist in den Urbaren vermerkt und wird für jeden Bauernhof gesondert angegeben. Darüber hinaus sind gewisse Naturalabgaben mit Geldleistungen in Höhe einiger Schillinge verknüpft. Am Ende ihrer Auflistung  ...
Robert Mandrou, 1997
8
Die Urkunden des Babylonischen Geschäftsmannes Iddin-Marduk: ...
Zum Handel mit Naturalien im 6. Jharhundert v.Chr Cornelia Wunsch. Aufkauf von Naturalabgaben und -einzugsrechten Bei Steuern und Abgaben, die Beamte des Königs oder der Tempelverwaltungen von der bäuerlichen Bevölkerung in ...
Cornelia Wunsch, 1993
9
Verhandlungen der Ständeversammlung des Herzogthums ...
Herr L. erklärte indessen, daß er die Meierzinfen bei seinem Antrage nicht berücksichtigt hätte, und ergänzte denselben dahin, daß er hinter dem Worte „ Naturalabgaben" die Worte „unrücksichtlich des Meierzinfes" einschaltete. Herr».
Braunschweig (Staat) Ständeversammlung, 1833
10
Lehre der Militär-Verpflegung und ihrer Verbindung mit den ...
Die Domainen sind die erste -Quelle und Ursache der Naturalabgaben , die in rohen geldarmen Zeiten ent» standen sind. Wo sich noch Domainen befinden, mögen ihre Erzeugnisse billig zum Unterhalt der Truppen ver» wendet werden. g . i6 ...
Karl Martens (freiherr von), 1824

用語«NATURALABGABEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNaturalabgabenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angermund: Angermund im Rheinischen Städteatlas
Die Burg wurde dann später ausgebaut und diente als Kellnerei-Sammelstelle für die dem Landesherren zustehenden Naturalabgaben. Die weitere Geschichte ... «RP ONLINE, 10月 16»
2
Puddinghaus Brühl: Abriss sorgt für neue Parkplätze
In der Kellnerei war der Kellner beziehungsweise der Oberkellner für die Eintreibung der Geld- und Naturalabgaben an den Kurfürsten zuständig. Im früheren ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
3
Gasthaus Linde mit bewegter Geschichte
Er hatte dafür zu sorgen, dass die Hufenbauern die dem Grundherren zustehenden Naturalabgaben termingerecht beim Fronhof ablieferten. Dieser Fron- oder ... «baden online, 6月 16»
4
Das Große Fass im Heidelberger Schloss hatte drei Vorgänger
Dies steht im direkten Zusammenhang mit den Reformen im Land unter Kurfürst Johann Casimir: Unter anderem wurden nun Naturalabgaben zentral ... «Rhein-Neckar Zeitung, 2月 16»
5
Rheinberg: Leselust-Bücherei als lustiges Wartezimmer
Schibol erläuterte die Handhabung von Naturalabgaben wie den erlegten Hasen im Fell zur Weihnachtszeit, den ihm die Jägerschaft schenkte. Aber auch ... «RP ONLINE, 11月 15»
6
Ganz ohne Geheimgang
Diesen erhielten auch württembergische Beamte durch die Herzogliche Verwaltungsstelle in Urach, das die Naturalabgaben verwaltete. Rund um den ... «Südwest Presse, 5月 15»
7
Neue Erkenntnisse zum Ippinger Riesen
Dafür wurden große Scheunen gebaut, die oft die größten Bauwerke des Ortes waren, nicht nur weil sie erhebliche Mengen verschiedener Naturalabgaben ... «SÜDKURIER Online, 3月 15»
8
Metallplatte erinnert an den alten Friedhof in Loikum
... die Fläche verfügte und dass auf dem Friedhof ein Gebäude zum Einlagern von Naturalabgaben errichtet wurde, aus dem später die Gaststätte hervor ging. «Derwesten.de, 11月 13»
9
Herzog Franz von Bayern feierte Geburtstag
Zum Anwesen gehörte ein Kasten, also ein großer Stadel zur Unterbringung der Naturalabgaben. Das Mautamt (heute Gasthaus „Zum Raubritter“) war in der ... «Wochenblatt.de, 9月 13»
10
Ein Denkmal zum Wachküssen
... insbesondere für die Eintreibung und Verwaltung der Geld- und Naturalabgaben an den Lehns- oder Grundherren. Nach dem Einmarsch der Franzosen war ... «Trierischer Volksfreund, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Naturalabgaben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/naturalabgaben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z