アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nervenbündel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNERVENBÜNDELの発音

Nervenbündel  [Nẹrvenbündel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERVENBÜNDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNERVENBÜNDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nervenbündel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNervenbündelの定義

神経鎖は緊張し過ぎ、極度に神経質な人。 Nervenstrang nervlich überlasteter, äußerst nervöser Mensch.

ドイツ語辞典で«Nervenbündel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NERVENBÜNDELと韻を踏むドイツ語の単語


Bündel
Bụ̈ndel 
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Energiebündel
Energi̲e̲bündel
Garbenbündel
Gạrbenbündel [ˈɡarbn̩bʏndl̩]
Geldbündel
Gẹldbündel [ˈɡɛltbʏndl̩]
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Gründel
Grụ̈ndel
Handel
Hạndel 
Heubündel
He̲u̲bündel
Holzbündel
Họlzbündel [ˈhɔlt͜sbʏndl̩]
Leitbündel
Le̲i̲tbündel [ˈla͜itbʏndl̩]
Lichtbündel
Lịchtbündel
Liktorenbündel
Likto̲renbündel
Medizinbündel
Medizi̲nbündel
Mündel
Mụ̈ndel
Reisigbündel
Re̲i̲sigbündel [ˈra͜izɪçbʏndl̩]
Rutenbündel
Ru̲tenbündel
Strahlenbündel
Stra̲hlenbündel
Strohbündel
Stro̲hbündel [ˈʃtroːbʏndl̩]
Wendel
Wẹndel

NERVENBÜNDELのように始まるドイツ語の単語

Nervenanspannung
Nervenarzt
Nervenärztin
nervenaufpeitschend
nervenaufreibend
Nervenbahn
Nervenbelastung
nervenberuhigend
Nervenberuhigungsmittel
Nervenchirurgie
Nervenende
Nervenentzündung
Nervenfaser
Nervengas
Nervengewebe
Nervengift
Nervenheilkunde
Nervenimpuls
Nervenkern
Nervenkitzel

NERVENBÜNDELのように終わるドイツ語の単語

Aktienhandel
Buchhandel
Detailhandel
Fachhandel
Grandel
ndel
Klimawandel
Lavendel
Mandel
Mendel
Menschenhandel
Schindel
Schrotthandel
Schwindel
Versandhandel
Wandel
Welthandel
Zindel
Zinfandel
lavendel

ドイツ語の同義語辞典にあるNervenbündelの類義語と反意語

同義語

«Nervenbündel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NERVENBÜNDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nervenbündelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNervenbündelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nervenbündel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神经束
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manojo de nervios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bundle of nerves
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नसों के बंडल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حزمة من الأعصاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комок нервов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

feixe de nervos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়ু বান্ডিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paquet de nerfs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bundle saraf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nervenbündel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神経の束
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신경 다발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbendel saka syaraf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bó dây thần kinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நரம்புகளின் மூட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नसा बंडल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sinir küpü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fascio di nervi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kłębkiem nerwów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клубок нервів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pachet de nervi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέσμη των νεύρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bondel senuwees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knippe av nerver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bunt av nerver
5百万人のスピーカー

Nervenbündelの使用傾向

傾向

用語«NERVENBÜNDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Nervenbündel»の使用頻度を示しています。
Nervenbündelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nervenbündel»で最も広く使用されている表現です。

用語«NERVENBÜNDEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nervenbündel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nervenbündel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nervenbündelに関するニュースでの使用例

例え

«NERVENBÜNDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNervenbündelの使いかたを見つけましょう。Nervenbündelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die Leitungsgesetze im Rückenmarke
B. an der oberen Anschvrellnng des Rückenmarks beim Kalbe), nachdem ich ausser der Entfernung der dura maler und arachnoidea keine weitere Präparation morgenommen hatte, einzelne Nervenbündel der hinteren Wurzeln in einiger ...
Carl Eigenbrodt, 1848
2
Das Reizleitungnssystem des S?ugetierherzens
Gasser zur Verfügung stand. diese Frage irgendwie wesentlich zu befördern. Zum Schluss dieses Abschnittes muß ich noch kurz über die Nervenbündel sprechen. Wie ich im anatomischen Abschnitte besonders hervorgehoben habe. ist das ...
S. Tawara
3
Die Technik des Altertums
Das ,, Nervenbündel",- der ,, Einarm" 225 Der wichtigste Bestandteil aller dieser alten Geschütze ist der zusammengedrehte strick, das „Nervenbündel". Man kann nach der Zahl dieser Nervenbündel Geschütze mit einem Kim und einem ...
Albert Neuburger, 1994
4
Archiv für praktische Medizin und Klinik
... man die einzelnen Nervenbündel durchschneidet, leicht herausnehmen. hindurch im Wasser unverändert. Auf der Mark- substan« lag eine Bei der Leichenöffnung, welche wir mit ...
5
Archiv für medizinische Erfahrung
/i "n Au9 der Kreuzung der Nervenbündel lassen sich die pathologischen Erscheinungen :'' des Gehirns erklären. Die Nervenbündel der Pyramiden - setze » sich auch in den Pontem Var.olii fort, wo sie verschiedene Lagen ...
Ernst Horn, 1805
6
Handbuch der Anatomie des Menschen
Da jedes große Nervenbündel eine Vereinigung vieler kleineren ift. und da jedes kleinfie Nervenbündel. das oft fchöu felbfi fo klein ift. daß feine Betrachtung Mühe macht. aus einer unglaublichen Menge von primitiven Nervenfcideu befieht.
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1833
7
Wenn möglich, bitte wenden: Abenteuer eines Autofahrers
Der Prototyp der Nervösen ist das aggressive Nervenbündel, meist der Fahrer eines aufgemotzten 3er BMWs oder einer Mercedes M-Klasse. Harald stört ihn, egal wo, wann und wie er ihn trifft. Harald stört ihn, wenn er den bulgarischen ...
Lutz Schumacher, 2010
8
Taschenatlas Akupunktur: Tafeln und Texte zu Lage, Wirkung, ...
Morphologisch lassen sie sich als Perforationen der oberflächlichen Körperfaszie durch ein Gefäß-Nervenbündel darstellen. Diese Perforationen haben einen Durchmesser von ca. 3-8 mm und stellen durch scherengitterartig angeordnete ...
Carl-Hermann Hempen, 2005
9
Vom Baue des menschlichen Körpers: Hirn und Nervenlehre
Der Nervenast erscheint sehr weich und grau und wird in älteren Leichen röthlichgrau bis rechlich. Solche Nerven oder Nervenbündel heißen dann weiche oder graue Nerven ' (nervi wolle» 8. Frizei) oder weiche oder graue Nervenbündel^ ...
Samuel Thomas von Sömmerring, Rudolph Wagner, 1841
10
Theologische Ethik: Entfaltung
Sie geht nämlich davon aus, daß der Mensch nicht Person, sondern daß er ein Nervenbündel sei. Für die Behandlung der Nerven gibt es ganz bestimmte und erlernbare Regeln, über welche die Kunst der Machtanwendung verfügen muß.
Helmut Thielicke, 1986

用語«NERVENBÜNDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNervenbündelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gänsehaut: Michaela Schaffrath brilliert als Nervenbündel
Hanau. So haben ihre Fans sie noch nie gesehen: Im Theaterstück „Gänsehaut – Oder ich werde vor Mitternacht zurück sein“ brilliert Michaela Schaffrath als ... «Hanauer Anzeiger, 10月 16»
2
Fußball Bundesliga: Nervenbündel des Tages: Charles Aranguiz ...
Leverkusen (SID) - Charles Aranguiz hatte eigentlich erfolgreich geprobt, und zwar auf ganz großer Bühne. Vor ziemlich genau drei Monaten stand der Chilene ... «Handelsblatt, 9月 16»
3
Spitzenschwimmerin Martina van Berkel verzichtet auf Gel-Nägel
... geniessen: In London sei sie “brutal nervös” gewesen und sei “wie ein Stein geschwommen”. In Rio wolle sie “nicht mehr ein solches Nervenbündel sein”. «FM1Today, 7月 16»
4
Affen vor weissem Hintergrund
Als Nervenbündel in Socken macht er das Sofa auf der ganz in Weiss gehaltenen Bühne (Bühnenbild: Peter Aeschbacher) zum Austragungsort seiner ... «Der Bund, 5月 16»
5
Vom Nervenbündel zum Pokerface: Mitch küsst Nicole ins Glück
Rang vier bei der Hallen-WM in Portland (USA). Mit 4,80 m ein neuer Schweizer Rekord. Die Bieler Stabhochspringerin Nicole Büchler (32) zeigt zu Beginn der ... «BLICK.CH, 3月 16»
6
Australian Open : Angelique Kerber: Im Finale mit Ansage
Endlich kein Nervenbündel mehr: Angelique Kerber feiert in Melbourne den größten Erfolg ihrer Karriere - auch dank der Hilfe von Steffi Graf. von Petra ... «Tagesspiegel, 1月 16»
7
Ein glückliches Nervenbündel«
Danach war ich ein Nervenbündel, allerdings ein glückliches. Birgt der Song „Like Only Lovers Can“ eine geheime Botschaft? Nicht bewusst. Objektiv gesehen ... «DiePresse.com, 1月 16»
8
Severin Freund : Wie aus dem Nervenbündel ein Skisprung-Held ...
Die deutschen Skisprung-Fans mussten 13 Jahre lang darauf warten: Severin Freund gewinnt das Auftaktspringen der Vierschanzentournee, der Traum vom ... «FOCUS Online, 12月 15»
9
Brasiliens Copa-Aus im Video | Hier versiebt Bayerns Neu-Star ...
Da holen sich die Bayern wohl ein Nervenbündel in die Mannschaft. Douglas Costa (24), der für 35 Mio Euro von Schachtjor Donezk zum deutschen ... «BILD, 6月 15»
10
Klinik in Kassel bekämpft Kopfschmerzen: Gegen den ewigen ...
Zunächst wird über die Mundhöhle ein Chip an ein Nervenbündel am Oberkiefer implantiert. Über Induktion wird mit der Fernbedienung der Chip aktiviert. «Frankfurter Neue Presse, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nervenbündel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nervenbundel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z