アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Normaluhr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORMALUHRの発音

Normaluhr  [Norma̲luhr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMALUHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORMALUHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Normaluhr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Normaluhr

Normaluhr

Normaluhr

通常の時計は、1893年以来、ドイツの統一帝国(Reich)の公的な場所や駅での正規化された時間を示す公用時計である。 原則として、4つのガラス張りのダイヤルがキューブ内に配置され、空の全方向から読み取ることができました。 時刻表が異なる地方時代に合わせられていた幅広い鉄道輸送の到来は、拘束力のある時刻表の導入を必要とした。 1891年6月1日にドイツとオーストリア - ハンガリーの鉄道行政によって中央ヨーロッパ鉄道として最初に導入された、統一された時間決定の導入のための法律は、1893年4月1日にドイツ帝国全体の中央ヨーロッパ時間拘束を修正した。 以前は、時間はローカルで決定されていました。 例えば、ハンブルグでは、これはハンブルク・スターンウォルトの仕事であり、いくつかの標準的な時計と電話の時間スケジュールを制御していました。オーストリアではウィーナー・ウラニア・スターンヴァルトでした。 ベルリンでは1787年以来公立アカデミーの時計があり、それに伴い市民が懐中時計を置いています。 Als Normaluhr wurde eine öffentliche Uhr bezeichnet, welche die seit 1893 im geeinten deutschen Reich normalisierte Zeit, zumeist auf öffentlichen Plätzen und Bahnhöfen, zeigt. Sie hatte in der Regel vier verglaste, im Würfel angeordnete Zifferblätter, so dass sie aus allen Himmelsrichtungen abzulesen war. Das Aufkommen des reichsweiten Eisenbahnverkehrs, dessen Fahrpläne sich zuvor nach unterschiedlichen regionalen Zeiten richteten, machte die Einführung einer verbindlichen Fahrplanzeit erforderlich. Zunächst am 1. Juni 1891 als Mitteleuropäische Eisenbahnzeit durch die deutschen und österreichisch-ungarischen Eisenbahnverwaltungen eingeführt, wurde durch das Gesetz betreffend die Einführung einer einheitlichen Zeitbestimmung die Mitteleuropäische Zeit verbindlich für das gesamte Deutsche Reich am 1. April 1893 festgelegt. Früher wurde die Zeit lokal ermittelt. In Hamburg beispielsweise war dies die Aufgabe der Hamburger Sternwarte, die mehrere Normaluhren und die telefonische Zeitansage steuerte, oder in Österreich die Wiener Urania-Sternwarte. In Berlin gab es seit 1787 die öffentliche Akademieuhr, nach der die Bürger ihre Taschenuhren stellten.

ドイツ語辞典でのNormaluhrの定義

ストリートやスクエアにある他の時計の時刻表示には時間表示が重要です。 通常の時間を示す立っている電気時計。 genau gehende Uhr, deren Zeitanzeige maßgebend für die Zeitanzeige anderer Uhren ist auf Straßen und Plätzen o. Ä. stehende elektrische Uhr, die die Normalzeit anzeigt.
ドイツ語辞典で«Normaluhr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORMALUHRと韻を踏むドイツ語の単語


Deckeluhr
Dẹckeluhr [ˈdɛkl̩|uːɐ̯]
Digitaluhr
Digita̲luhr [diɡiˈtaːl|uːɐ̯]
Kontrolluhr
Kontrọlluhr [kɔnˈtrɔl|uːɐ̯]
Pendeluhr
Pẹndeluhr [ˈpɛndl̩|uːɐ̯]
Schuluhr
Schu̲luhr
Spieluhr
Spi̲e̲luhr [ˈʃpiːl|uːɐ̯]
Stempeluhr
Stempeluhr
Wächterkontrolluhr
Wạ̈chterkontrolluhr

NORMALUHRのように始まるドイツ語の単語

Normalpapier
Normalpreis
Normalprofil
Normalschanze
Normalspur
normalspurig
normalsterblich
Normalsterbliche
Normalsterblicher
Normaltemperatur
Normalton
Normalverbraucher
Normalverbraucherin
Normalverdiener
Normalverdienerin
normalverteilen
Normalverteilung
Normalverteilungskurve
Normalzeit
Normalzustand

NORMALUHRのように終わるドイツ語の単語

Armbanduhr
Aufruhr
Ausfuhr
Damenuhr
Einfuhr
Herrenarmbanduhr
Herrenuhr
Kraftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Müllabfuhr
Quarzuhr
Ruhr
Standuhr
Stromzufuhr
Wanduhr
Wasseruhr
Weltzeituhr
Zufuhr
fuhr

ドイツ語の同義語辞典にあるNormaluhrの類義語と反意語

同義語

«Normaluhr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORMALUHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Normaluhrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNormaluhrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Normaluhr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Normaluhr
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Normaluhr
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Normaluhr
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Normaluhr
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Normaluhr
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Normaluhr
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Normaluhr
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Normaluhr
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Normaluhr
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Normaluhr
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Normaluhr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Normaluhr
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Normaluhr
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Normaluhr
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Normaluhr
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Normaluhr
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Normaluhr
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Normaluhr
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Normaluhr
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Normaluhr
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Normaluhr
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Normaluhr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Normaluhr
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Normaluhr
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Normaluhr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Normaluhr
5百万人のスピーカー

Normaluhrの使用傾向

傾向

用語«NORMALUHR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Normaluhr»の使用頻度を示しています。
Normaluhrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Normaluhr»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORMALUHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Normaluhr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Normaluhr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Normaluhrに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NORMALUHR»の引用

Normaluhrという言葉で有名な引用文や文章
1
Otto von Bismarck
Es ist doch fast in jedem Jahrhundert einmal ein großer deutscher Krieg gewesen, der die deutsche Normaluhr richtiggestellt hat für hundert Jahre.

«NORMALUHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNormaluhrの使いかたを見つけましょう。Normaluhrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
Jft ein foicheh Rad in der Uhr grade nicht vorhanden. fo kann in allen Fallen leicht ein folches Rad nachträglich eingefeht werden. fo daß man jede gute Uhr ohne kSchwierigkeit zu einer Normaluhr verwenden c] nn. Da die übrigen Theile der ...
2
Kunst- und Gewerbe- Blatt
gewährt, während der Nacht d!e Uhl des Stabtthorcs oder des Rathhauses beobachten zu können. Wäre es nicht wünschenswert!), durch eine so we» mg kostspielige Anlag« die Normaluhr am Gebäude der k. Akademie der Wissenschaften ...
3
Schmalfilme mit allen Schikanen: Anregungen, Rezepte und ...
Normal Uhr [Uhrmacher Uhrmacher Panorama Herr X steht wartend vor der Normaluhr. Kamera schwenkt - Raffpanorama! - auf ein Stoffgeschäft. (Nächste Szene: Tisch mit Stoffen, in denen Madame wühlt.) Herr X steht wartend vor einem ...
Hellmuth Lange, Dieter Müller, 1984
4
Leitfaden für den Unterricht in der Navigation
_ Man muß, da zwischen Uhrvergleich an Bord und dem Uhrvergleich mit der Normaluhr an Land eine längere Zeit liegt, einen Uhrvergleich vor dem Anlandgehen und einen andern nach der Rückkehr an Bord nehmen und beide mitteln.
ohne Autor, 2014
5
Geschichte der Zukunft des Verkehrs: Verkehrskonzepte von ...
Durch die Präzision der Raumdurchmessung und das durch den Fahrplan bewirkte Gebot der Pünktlichkeit stellte sich bereits am Ende des Postkutschenzeitalters das Problem der Normaluhr, also der Zeitdifferenz der Lokalzeiten Die bis ...
Hans-Liudger Dienel, Helmuth Trischler, 1997
6
Bericht ?ber Die Internationale Elektrische Ausstellung Wien ...
Es darf an dieser Stelle nicht verschwiegen werden, dass, seit Steinheil im Jahre 1839 zum ersten Male versuchte, durch eine Normaluhr eine Reihe sympathischer Zeigerwerke durch blosse elektro-magnetische Wirkungen im gleichen ...
F. Klein
7
Die internationale polarforschung, 1882-1883. Die Deutschen ...
Vor und nam einer Reihe von Eoincidenzbeobamtungen wurde die Pendeluhr mit der Normaluhr der Station auf mronographijmem Wege verglimen; die Unfimerheit diefer Vergleimungen war eine fehr geringe. Die täglimen Gänge der  ...
G. Neumayer
8
Dinglers polytechnisches journal
8 und 14) hat durch seine bereits ausgeführten Instrumente die Aufgabe gelöst, die von einer Normaluhr angegebene Zeit einer gewissen Anzahl von secundären Uhren oder chronometrischen Apparaten so mitzutheilen, daß alle genau mit ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1848
9
Zeitschrift für das Gesamte Schiess- und Sprengstoffwesen
fikation, als einmal das Induktorium aus dem Stromkreis der Normaluhr weggelassen Wurde, da auf die Benützung eines Telephons zur Bestimmung des Momentes der StromIosigkeit im Uhrstromkreis und zum Zählen der Sekunden ...
10
Zeitschrift für das gesamte Schiess- und Sprengstoffwesen
fikation, als einmal das Induktorium aus dem Stromkreis der Normaluhr weggelassen wurde, da auf die Benützung eines Telephons zur Bestimmung des Momentes der Strom- losigkeit im Uhrstromkreis und zum Zählen der Sekunden ...
Richard Escales, 1910

用語«NORMALUHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNormaluhrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theaterstraße: Zwei Verletzte nach übersehener Vorfahrt
... gesperrt bis die Aufräumarbeiten abgeschlossen waren. Der Verkehr staute sich daher über die gesamte Theaterstraße bis zur Kreuzung an der Normaluhr. «Aachener Nachrichten, 11月 16»
2
Wohnen am Viadukt: Hochhaus geplant
Kriegen die Planer die Kurve? An der Kurbrunnenstraße will die Reaq Immobilien GmbH kurz vor der Bahnunterführung zur Normaluhr hin unter anderem ein ... «Aachener Zeitung, 10月 16»
3
Normaluhr: Auto mit bewusstlosem Fahrer kracht in Eckhaus
Der außer Kontrolle geratene BMW fuhr etliche Meter über den Gehweg, bis er gegen die Wand des Eckhauses prallte. Foto: Ralf Roeger. Wilhelmstraße. «Aachener Zeitung, 5月 16»
4
Düsseldorf: Willkommen zurück, Mathilde!
Aber auch die "Dating"-Generation verabredet sich bisweilen noch an der "Urania-Säule mit Normaluhr". Die Typenbezeichnung geht auf die Berliner ... «RP ONLINE, 5月 16»
5
Frankenberger Viertel: Bewohnerparken geht an den Start
Dadurch erhalten die Anwohner, so die Hoffnung von Verwaltung und Politik, zwischen Normaluhr und Bahnhof Rothe Erde, Adalbertsteinweg und Turpinstraße ... «Aachener Zeitung, 5月 16»
6
Düsseldorf: Standuhr wieder am Corneliusplatz
... entlangschlendert oder quert, wird bald wieder einen schnellen Blick auf die aktuelle Uhrzeit werfen können: Die historische Normaluhr, im Volksmund "Grüne ... «RP ONLINE, 4月 16»
7
Evangelische Dreifaltigkeitskirche wird Multifunktionsbau
An der Ecke Zollernstraße/Herzogstraße nahe der Normaluhr wird derzeit unter Hochdruck gearbeitet, um das markante Gotteshaus für multifunktionale ... «Aachener Nachrichten, 4月 16»
8
Petrus lenkt ein: Start um 11.11 Uhr bei 11 Grad
Der närrische Lindwurm zog von der Oppenhoffallee über Normaluhr, Theater, Seilgraben, Großkölnstraße und Markt zum Karlsgraben. Foto: Heike Lachmann. «Aachener Nachrichten, 2月 16»
9
Mit der Aseag auch an den jecken tagen mobil sein
Februar, und des Rosenmontagszuges fahren die Busse bis zu den Haltestellen Elsassstraße, Normaluhr, Misereor, Schanz und Ponttor. Von dort geht es über ... «Aachener Zeitung, 2月 16»
10
Cornelia Schulz wird Direktorin des Ibis Würzburg City
So führte sie ihre Karriere als Direktionsassistentin vom Hotel Ibis Köln am Dom über das Ibis Aachen Normaluhr bis zum Ibis Berlin Spandau – und schließlich ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Normaluhr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/normaluhr>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z