アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weltzeituhr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWELTZEITUHRの発音

Weltzeituhr  [Wẹltzeituhr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTZEITUHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELTZEITUHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weltzeituhr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weltzeituhr

世界時計

Weltzeituhr

ワールドタイムクロックは、世界のいくつかのタイムゾーンまたはすべてのタイムゾーンの時刻を示す時計です。 ここ数十年の世界時計は主に大規模な設備で構成されていましたが、何年にもわたって数多くのデジタル・モデルが採用されていますが、そのうちいくつかは机や手首にもフィットし、 一見すると、24のタイムゾーンへの単純な分割は、アジア地域における夏時間とローカルなステップタイムを半減させることによって、より困難になっています。 Eine Weltzeituhr ist eine Uhr, die die Zeit von mehreren oder allen Zeitzonen der Welt anzeigt. Während Weltzeituhren in den vergangenen Jahrzehnten hauptsächlich aus größeren Installationen bestanden, existieren seit einigen Jahren immer mehr digitale Modelle, die teilweise auch auf einen Schreibtisch oder sogar ans Handgelenk passen und den eventuellen Datumswechsel mit berücksichtigen. Die auf den ersten Blick simple Einteilung in 24 Zeitzonen wird durch lokal abweichende Sommerzeitumstellungen und Halbstundenschritte im asiatischen Raum erschwert.

ドイツ語辞典でのWeltzeituhrの定義

時計は、場所の現地時間に加えて、異なるタイムゾーンの時刻を表示します。 Uhr, auf der neben der Ortszeit des Standorts die Uhrzeiten der verschiedenen Zeitzonen abgelesen werden können.
ドイツ語辞典で«Weltzeituhr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELTZEITUHRと韻を踏むドイツ語の単語


Armbanduhr
Ạrmbanduhr [ˈarmbant|uːɐ̯]
Aufruhr
A̲u̲fruhr 
Ausfuhr
A̲u̲sfuhr 
Damenuhr
Da̲menuhr [ˈdaːmən|uːɐ̯]
Digitaluhr
Digita̲luhr [diɡiˈtaːl|uːɐ̯]
Einfuhr
E̲i̲nfuhr 
Herrenarmbanduhr
Hẹrrenarmbanduhr
Herrenuhr
Hẹrrenuhr [ˈhɛrən|uːɐ̯]
Kraftstoffzufuhr
Krạftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Lụftzufuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Mü̲lheim a. d. Ru̲hr [- an deːɐ̯ -] 
Müllabfuhr
Mụ̈llabfuhr 
Quarzuhr
Qua̲rzuhr [ˈkvaːɐ̯t͜s|uːɐ̯]
Ruhr
Ru̲hr
Schaltuhr
Schạltuhr [ˈʃalt|uːɐ̯]
Standuhr
Stạnduhr [ˈʃtant|uːɐ̯]
Wanduhr
Wạnduhr [ˈvant|uːɐ̯]
Wasseruhr
Wạsseruhr
Zeitschaltuhr
Ze̲i̲tschaltuhr
fuhr
fu̲hr

WELTZEITUHRのように始まるドイツ語の単語

Weltverband
Weltverbesserer
Weltverbesserin
weltvergessen
weltverloren
Weltvernunft
Weltverständnis
Weltvorrat
Weltwährungskonferenz
Weltwährungssystem
weltweit
Weltwirtschaft
weltwirtschaftlich
Weltwirtschaftsforum
Weltwirtschaftsgipfel
Weltwirtschaftskrise
Weltwunder
Weltzeit
Weltzeitalter
Welwitschia

WELTZEITUHRのように終わるドイツ語の単語

Abfuhr
Durchfuhr
Eieruhr
Energiezufuhr
Frischluftzufuhr
Grünabfuhr
Kinderuhr
Kuckucksuhr
Küchenuhr
Messuhr
Parkuhr
Pendeluhr
Sanduhr
Sauerstoffzufuhr
Spieluhr
Stoppuhr
Stromzufuhr
Taschenuhr
Turmuhr
Zufuhr

ドイツ語の同義語辞典にあるWeltzeituhrの類義語と反意語

同義語

«Weltzeituhr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELTZEITUHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weltzeituhrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeltzeituhrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weltzeituhr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

世界时钟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Reloj Mundial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

World Clock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्व घड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العالم على مدار الساعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мировое время
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Relógio Mundial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ব ঘড়ির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Horloge mondiale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jam dunia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weltzeituhr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世界時計
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세계 시계
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jam Dunyo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đồng hồ thế giới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலக கடிகாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जागतिक घड्याळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dünya Saati
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Orologio mondiale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

world Clock
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світовий час
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

World Clock
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παγκόσμιο ρολόι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld Klok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Världsklocka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verdens~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Weltzeituhrの使用傾向

傾向

用語«WELTZEITUHR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Weltzeituhr»の使用頻度を示しています。
Weltzeituhrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weltzeituhr»で最も広く使用されている表現です。

用語«WELTZEITUHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weltzeituhr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weltzeituhr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weltzeituhrに関するニュースでの使用例

例え

«WELTZEITUHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeltzeituhrの使いかたを見つけましょう。Weltzeituhrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Eee-PC: das Handbuch
3.3.1 Die Weltzeituhr Auf der Registerkarte Internet finden Sie das Symbol Weltzeituhr, bei dessen Anwahl sich das in Abbildung ... KDE-Weltzeituhr Abbildung 3.23: Die Weltzeituhr In der angezeigten Weltkarte lässt sich erkennen , wo die ...
Günter Born, 2008
2
Astronomie: die kosmische Perspektive
Glücklicherweise haben Sie einige astronomische Tafeln und Instrumente sowie eine Weltzeituhr an Bord. Sie können daher Ihre Situation folgendermaßen beschreiben: □ Es ist Frühlings-Tagundnachtgleiche. □ Die Sonne geht im Süden ...
Harald Lesch, 2010
3
Eines Neulings Handbuch zum iPhone 5
3.10 Uhr Die iPhoneUhrApp ist sehr praktisch es enthält eine anpassbare Weltzeituhr, Alarm, eine Stoppuhr und einen Timer, die alle wunderschön arbeiten. Weltzeituhr DieWeltzeituhr ermöglichtIhnen, eineListe der Standorte zuerstellen, ...
Minute Help Guides, 2014
4
Ich bin kein Berliner: Ein Reiseführer für faule Touristen
Weltzeituhr Alexanderplatz 10178 Berlin (Mitte) Die Weltzeituhr wurde von dem Industriedesigner Erich John gestaltet und steht seit 1969 auf dem Alexanderplatz. Die Weltzeit ist die Uhrzeit, welche in der Zeitzone des Nullmeridians, der ...
Wladimir Kaminer, 2010
5
Retrospect and Review: Aspects of the Literature of the GDR ...
The presentation of a historical turning-point in personal, anecdotal form is also a feature of Die Weltzeituhr. Similarly, his portrait of Walther von der Vogelweide, Der Morgenstern (1976), does not confine itself to the bounds of the thirteenth ...
Robert Atkins, Martin Kane, 1997
6
Partygirl.: Roman
Las weiter. Warum war dieser Mann nunnicht gekommen. Hätte sie länger warten sollen.Madeline setzte sich gerader auf.Hätte sieunter der Weltzeituhr stehen sollen.Direkt unter der Weltzeituhr. Aber Rick hatte den Mann ja beschrieben.
Marlene Streeruwitz, 2010
7
Haltet euer Herz bereit: Eine ostdeutsche Familiengeschichte
Treffpunkt ist siebzehn Uhr an der Weltzeituhr am Alexanderplatz. Am 3. Oktober habe ich einen Termin im Polizeipräsidium Lichtenberg, um mein Visum für Ungarn abzuholen, das ich einen Monat zuvor beantragt habe. Ich bin erstaunt, dass ...
Maxim Leo, 2010
8
Halt an, Fremder!
eine Seite, die „Weltzeituhr" heißt. Auf dem Alexanderplatz in Berlin steht die richtige große Weltzeituhr. Dort kann man die Zeitzonen von vielen Städten auf der ganzen Welt sehen. Aber das Internet ist praktischer. Da braucht man nicht aus ...
Greta Gallandy, 2009
9
Letzte Ausfahrt Neckartal
Die Weltzeituhr undder Brunnen der Völkerfreundschaft stammten noch ausder ZeitvorderWende. Diefarbenfrohe Emaillierungum den Springbrunnen weckte nicht nur Treidlers Interesse. Eine kleine Gruppe Jugendlicher machte sich einen  ...
Thilo Scheurer, 2013
10
Freie, geführte und verführte Jugend: politisch motivierte ...
Unmittelbar nach dem Fall der Berliner Mauer schreibt Heyne — nachzulesen in einem Nachwort der Arena-Taschenbuchausgabe von „Treffpunkt Weltzeituhr“ — über die neu hinzugekommenen Möglichkeiten ihres Buches: ‚Treffpunkt ...
Karsten Leutheuser, 1995

用語«WELTZEITUHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeltzeituhrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
An der Weltzeituhr hängt ein Liebesschloss
Nur so viel, dass es ihnen das Relief des Uhrmachermeisters Wilhelm Nonhoff an der Weltzeituhr angetan haben muss. Denn an der Brillenfassung hat das ... «Westfälische Nachrichten, 2月 17»
2
World Clock: Weltzeituhr für den Mac mit Neuerungen & Abo-Modell
Wie dem auch sei: World Clock (Mac Store-Link) für den Mac verlangt jetzt monatlich 99 Cent oder im Jahr knapp 10 Euro - für eine wirklich hübsche Weltzeituhr ... «appgefahren.de, 2月 17»
3
U(h)rgeschichtliches: Die Weltzeituhr in Weimar entstand in einer ...
Ja, Berlin hatte bereits seit 1969 eine Weltzeituhr - natürlich in hauptstädtischen Dimensionen. Diese konnten an der Ilm kein Maßstab sein. Dafür toppten die ... «meinAnzeiger.de, 10月 16»
4
World Clock: Weltzeituhr für den Mac im Angebot
Sicherlich kann man mit Apples Weltzeituhr-Widget und ein wenig Kopfrechnen die gleichen Ergebnisse erzielen, wer jedoch des Öfteren mit unterschiedlichen ... «appgefahren.de, 8月 16»
5
Marktübersicht: Weltzeituhren
Ein Blick genügt: Weltzeituhren bringen die Uhrzeit der 24 ganzstündigen Zeitzonen ans Handgelenk. Einige dieser technischen Wunderwerke können auch ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, 7月 16»
6
Globo: Weltzeituhr mit Extra-Funktionen jetzt kostenlos herunterladen
Wie viel Uhr ist es eigentlich gerade in San Francisco? Ist in Hong Kong gerade Tag oder Nacht? Die aktuell kostenlose iPhone-App Globo beantwortet genau ... «appgefahren.de, 6月 16»
7
Vacheron Constantin: „Overseas Weltzeituhr
Die Vacheron-Constantin-„Overseas Weltzeituhr“ kann ganz-, halb- und viertelstündliche Abweichungen von der koordinierten Weltzeit (UTC) anzeigen. «DiePresse.com, 5月 16»
8
Die Figuren tanzen wieder
Das Glockenspiel der Weltzeituhr wird saniert, künftig sollen nach Angaben der Stadt Münster an der Fassade des Hauses Nonhoff wieder alle vier Figuren ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
9
Die Weltzeituhr läuft bereits
Wir besichtigen noch einen bislang gänzlich unmöblierten, klinisch reinen Gebäudeteil; nur die digitale Weltzeituhr im Lagezentrum läuft bereits. Sie zeigt die ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
Tote Taube verhindert Start der Weltzeituhr
Erwartungsvolle Blicke auf die restaurierte Nonhoff-Weltzeituhr. Doch der Kasten mit den Figuren (ganz oben hinter dem Drahtgeflecht) blieb dicht, weil der ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weltzeituhr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weltzeituhr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z