アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Normalverbraucher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORMALVERBRAUCHERの発音

Normalverbraucher  [Norma̲lverbraucher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMALVERBRAUCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORMALVERBRAUCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Normalverbraucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オットー普通の消費者

Otto Normalverbraucher

Otto Normalverbraucherは、人口全体の平均的なニーズを持つ架空の人物です。 この名前は、市場調査における平均的な消費者を表しています。 Otto Normalverbraucher ist eine fiktive Person mit den durchschnittlichen Bedürfnissen der Gesamtbevölkerung. Der Name beschreibt in der Marktforschung den durchschnittlichen Verbraucher.

ドイツ語辞典でのNormalverbraucherの定義

平均消費量の消費財を消費する人。 クレームが平均を超えない消費者を平均します。 平均消費量の消費財を消費する人。 クレームが平均を上回らない人を平均的に消費します。 jemand, der eine durchschnittliche Menge von Konsumgütern verbraucht; durchschnittlicher Verbraucher jemand, dessen Ansprüche nicht über den Durchschnitt hinausgehen. jemand, der eine durchschnittliche Menge von Konsumgütern verbraucht; durchschnittlicher Verbraucher jemand, dessen Ansprüche nicht über den Durchschnitt hinausgehenGebrauchleicht abwertend.
ドイツ語辞典で«Normalverbraucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORMALVERBRAUCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Raucher
Ra̲u̲cher 
Schatzsucher
Schạtzsucher
Seetaucher
Se̲e̲taucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

NORMALVERBRAUCHERのように始まるドイツ語の単語

Normalpapier
Normalpreis
Normalprofil
Normalschanze
Normalspur
normalspurig
normalsterblich
Normalsterbliche
Normalsterblicher
Normaltemperatur
Normalton
Normaluhr
Normalverbraucherin
Normalverdiener
Normalverdienerin
normalverteilen
Normalverteilung
Normalverteilungskurve
Normalzeit
Normalzustand

NORMALVERBRAUCHERのように終わるドイツ語の単語

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Mietwucher
Nießbraucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Theaterbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

ドイツ語の同義語辞典にあるNormalverbraucherの類義語と反意語

同義語

«Normalverbraucher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORMALVERBRAUCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Normalverbraucherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNormalverbraucherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Normalverbraucher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

普通消费者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consumidor medio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

average consumer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

औसत उपभोक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستهلك العادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

средний потребитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consumidor médio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গড় ভোক্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

consommateur moyen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengguna purata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Normalverbraucher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平均的な消費者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일반 소비자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saben konsumen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu dùng trung bình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சராசரி நுகர்வோர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरासरी ग्राहक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ortalama bir tüketici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consumatore medio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przeciętny konsument
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

середній споживач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consumator mediu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέσο καταναλωτή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemiddelde verbruiker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

genomsnittskonsumenten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomsnittlige forbruker
5百万人のスピーカー

Normalverbraucherの使用傾向

傾向

用語«NORMALVERBRAUCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Normalverbraucher»の使用頻度を示しています。
Normalverbraucherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Normalverbraucher»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORMALVERBRAUCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Normalverbraucher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Normalverbraucher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Normalverbraucherに関するニュースでの使用例

例え

«NORMALVERBRAUCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNormalverbraucherの使いかたを見つけましょう。Normalverbraucherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otto Normalverbraucher: Über die Dinge des Alltags und ihren ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Design (Industrie, Grafik, Mode), Note: 1,0, Hochschule fur Bildende Kunste Hamburg (Design), Veranstaltung: Designtheorie, Sprache: Deutsch, Abstract: Hausarbeit zur wechselseitigen Beziehung ...
Christopher Doering, 2010
2
Schieber, Tramps, Normalverbraucher: Unterwegs im ...
Ami- und Tommy-Besatzer, Hunger und Schwarzmarkt bestimmen den Alltag des Dortmunder Arbeiterjungen Wolfgang Kramer und seiner Gefährten im 1. Nachkriegssommer.
Kurt Piehl, 1989
3
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...
Er persönlich teile die vom Vorsitzenden des Exekutivrates entwickelten Ansichten und sei der Meinung, daß die Normalverbraucher vor dem Verhungern geschützt werden müßten. Es sei nicht zu verkennen, daß privilegierte Gruppen starke ...
Christoph Weisz, 1983
4
Philosophieren: ein Handbuch für Anfänger
„John Doe mag mit Richard Roe verwandt, befreundet, verfeindet oder ihm unbekannt sein, aber er kann in keinem solchen Verhältnis zu Otto Normalverbraucher stehen. Er kann in bestimmten Gesprächen über Otto Normalverbraucher ...
Jay F. Rosenberg, 2006
5
Klimahysterie ist keine Lösung
Ist das denn klug? Was würde denn eigentlich Otto Normalverbraucher machen, wenn ihm das Wasser bis zum Halse stünde? Otto Normalverbraucher wäre sich sicherlich bewusst, dass seine finanziellen Ressourcen knapp bemessen sind.
Uli Weber, 2012
6
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Während die Rationen der Landauer Normalverbraucher weiter gekürzt wurden, kam es dort Anfang Juni 1946 anläßlich einer öffentlichen Tanzveranstaltung zu einer Völlerei solchen Ausmaßes, daß sich der aufgrund der Beschwerde eines ...
Falko Heinz, 2008
7
Lebenslandschaften: zukünftiges Wohnen im Schnittpunkt von ...
Vernetztes. Wohnen. zwischen. Wunsch. und. Wirklichkeit. Was. hält. Otto. Normalverbraucher. vom. Smart. Home? Frank. Helten. Wenn wir vom vernetzten Wohnen sprechen, so ist damit meistens eine technische Konfiguration gemeint, die ...
Peter Döllmann, 2002
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Mann: der einfache Mann average performer (to be) the average performer Normalverbraucher: ein geistiger Normalverbraucher (sein) average punter (to be) the average punter Normalverbraucher: ein geistiger Normalverbraucher ( sein) ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
In mediam linguam: Mediensprache - Redewendungen - ...
Otto Normalverbraucher Abb. 6: DIE GANZE WOCHE 28/2007 Die Bezeichnung Otto Normalverbraucher (in Abb. 6 liegt eine abgewandelte Form vor) geht zurück auf einen Rollennamen im satirischen Film „Berliner Ballade“ (1948, Regie: ...
Patrick Schäfer, Christine Schowalter, 2011
10
Die Arbeit gegen den Hunger: Ernährungskultur und weibliche ...
Familien ohne landwirtschaftlichen Besitz zählten zur Gruppe der „ Normalverbraucher" und „Zulageempfänger". Sie erhielten alle rationierten Nahrungsmittel über Lebensmittelkarten. Zur Gruppe der „Zulageempfä'nger" zählten vor allem ...
Elke Eidam, 2004

用語«NORMALVERBRAUCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNormalverbraucherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Weltstar und Otto Normalverbraucher
Gert Fröbes erste große Kinorolle war die Figur "Otto Normalverbraucher" in der Filmsatire "Berliner Ballade" (1948). Der noch schlanke Zwickauer verkörperte ... «Freie Presse, 9月 16»
2
Mercedes A-Klasse mit Biss: Gelungenes Karosserie-Kit für Otto ...
Mercedes A-Klasse mit Biss: Gelungenes Karosserie-Kit für Otto Normalverbraucher. von Stefan Reichel. Mercedes A-Klasse von Piecha Design. Schick, aber ... «Auto-Service.de, 8月 16»
3
Silvesterknaller bleiben Unfallursache Nummer eins bei Pyrotechnik
Extreme Gefahr geht etwa von durch Normalverbraucher illegal importierten Feuerwerksbomben, etwa sogenannten Kugelbomben aus. “Diese Artikel werden ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 15»
4
Neuerscheinung: Abschied vom Otto Normalverbraucher
Der Abschied vom Otto Normalverbraucher ist eingeläutet. In Wirtschaft und Politik geht kaum noch jemand von einem umfassend informierten und ... «Informationsdienst Wissenschaft, 11月 15»
5
Merkel und die Flüchtlinge: Zurück in der Mädchenschublade
... denn, es wäre nur die politische Klasse, die im 19. Jahrhundert feststeckt. Hoffen wir, dass der Souverän, Otto und Ottilie Normalverbraucher, längst weiter ist. «Tagesspiegel, 9月 15»
6
Der Film „Schmidts Katze“ läuft an: Normalverbraucher mit ...
Die Charaktere in dieser Komödie sind pfiffig besetzt, das Drehbuch schlägt allerdings schräge Volten. Gedreht wurde der Film in der Region Stuttgart. «Stuttgarter Zeitung, 9月 15»
7
Crowdfunding: Neue Plattform LendArena richtet sich an Otto ...
Das Portal LendArena basiert auf dem klassischen Konzept des Crowdfundings, richtet sich dabei an eine andere Zielgruppe: Otto-Normalverbraucher. Sie sind ... «Gulli, 9月 15»
8
Tankbetrug: In Berlin und Solingen wird am meisten Sprit gestohlen
Doch laut Sicherheitsexperten lässt sich der professionelle Tankbetrug damit nicht verhindern – sie würden nur die Otto Normalverbraucher abschrecken. «DIE WELT, 8月 15»
9
Jahresfahrleistung 2013: Statistik
Das KBA hat fürs Jahr 2013 die Fahrleistungen aller in Deutschland registrierten Autos ermittelt. So viele Kilometer fährt Otto Normalverbraucher! «autobild.de, 7月 15»
10
Doping am Arbeitsplatz Flotte Pille für Otto Normalverbraucher
"Doping am Arbeitsplatz ist mittlerweile bei Otto Normalverbraucher angekommen." Es seien bei weitem nicht die Kreativen und die Spitzenmanager, die sich ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Normalverbraucher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/normalverbraucher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z