アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ordnungsruf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でORDNUNGSRUFの発音

Ordnungsruf  Ọrdnungsruf [ˈɔrdnʊŋsruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORDNUNGSRUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORDNUNGSRUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ordnungsruf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ordnungsruf

注文するために呼び出します

Ordnungsruf

議会の命令は、個々のメンバーに警告するために、会合の議長の手段である。 Ordnungsrufは通常、手続きの規則で規制されており、中間、侮辱またはその他の外乱によって際立つメンバーに対して発音されます。 必要に応じて、セッション委員会がセッションを閉鎖することを許可することもできます。 聖職授与は規律を要求しますが、通常は直接の結びつきに結びついていません。 議長は、発注者のスピーカーまたはスピーカーを中断することがあります。 ドイツ連邦議定書の手続規則において、Ordnungsrufは第36条で規制されている。 ハーバート・ヴェーナー副長官は、連邦準備制度理事会の記録保持者である。 ハーバート・ヴェーナーは、条例の問題で「永遠の高位者」の記録的な記録保持者です。 彼は連邦議会で57と58の警告に来た。 1930年代の初めにサクソンランドタグに加盟している間に、共産主義者の代理人としての追放に反対すると、75の議会条例にも達します。 Der Ordnungsruf ist im Parlament ein Mittel der Sitzungsleitung, einzelne Mitglieder zu verwarnen. Der Ordnungsruf ist für gewöhnlich in der Geschäftsordnung geregelt und wird gegen Mitglieder ausgesprochen, die durch Zwischenrufe, Beleidigungen oder andere Störungen auffallen. Die Sitzungsleitung kann gegebenenfalls auch den Sitzungausschluss folgen lassen. Der Ordnungsruf ermahnt zur Disziplin, ist aber meist nicht direkt an Konsequenzen gebunden. Für den Ordnungsruf darf die Sitzungsleitung den Redner oder die Rednerin unterbrechen. In der Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages ist der Ordnungsruf in § 36 geregelt. Der SPD-Abgeordnete Herbert Wehner ist Rekordhalter in Sachen Ordnungsrufe im Bundestag. Unangefochtener Rekordhalter auf der „ewigen Bestenliste“ in Sachen Ordnungsrufe ist Herbert Wehner. Er kam im Bundestag auf 57 beziehungsweise 58 Verwarnungen. Zählt man noch seine Entgleisungen als kommunistischer Abgeordneter während seiner Mitgliedschaft im Sächsischen Landtag Anfang der 1930er Jahre dazu, kommt man sogar auf 75 parlamentarische Ordnungswidrigkeiten.

ドイツ語辞典でのOrdnungsrufの定義

議長による会議参加者の懲戒処分、叱責、 offizielle Ermahnung zur Disziplin, Zurechtweisung eines Versammlungsteilnehmers durch den Vorsitzenden.
ドイツ語辞典で«Ordnungsruf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORDNUNGSRUFと韻を踏むドイツ語の単語


Abruf
Ạbruf
Anruf
Ạnruf 
Aufruf
A̲u̲fruf 
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Ausruf
A̲u̲sruf 
Beifallsruf
Be̲i̲fallsruf [ˈba͜ifalsruːf]
Beruf
Beru̲f 
Hilferuf
Hịlferuf [ˈhɪlfəruːf]
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Nachruf
Na̲chruf [ˈnaːxruːf]
Notruf
No̲truf 
Ohrdruf
O̲hrdruf
Rückruf
Rụ̈ckruf 
Schmerzensruf
Schmẹrzensruf [ˈʃmɛrt͜sn̩sruːf]
Schreckensruf
Schrẹckensruf [ˈʃrɛkn̩sruːf]
Spendenaufruf
Spẹndenaufruf [ˈʃpɛndn̩|a͜ufruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Verzweiflungsruf
Verzwe̲i̲flungsruf
Weckruf
Wẹckruf
Widerruf
Wi̲derruf [ˈviːdɐruːf]

ORDNUNGSRUFのように始まるドイツ語の単語

Ordnungshüter
Ordnungshüterin
Ordnungskraft
Ordnungsliebe
ordnungsliebend
Ordnungsmacht
ordnungsmäßig
Ordnungsmaßnahme
Ordnungspolitik
ordnungspolitisch
Ordnungspolizei
Ordnungsprinzip
Ordnungsrahmen
Ordnungsrecht
Ordnungssinn
Ordnungsstrafe
Ordnungssystem
ordnungswidrig
Ordnungswidrigkeit
Ordnungszahl

ORDNUNGSRUFのように終わるドイツ語の単語

Arztberuf
Bittruf
Elektroberuf
Giftnotruf
Hauptberuf
Heilberuf
Lehrerberuf
Lockruf
Nebenberuf
Polizeinotruf
Rundruf
Schlachtruf
Schuldenruf
Telefonanruf
Verruf
Wahlaufruf
Weltruf
Zivilberuf
Zuruf
Zwischenruf

ドイツ語の同義語辞典にあるOrdnungsrufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ORDNUNGSRUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ordnungsruf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ordnungsrufのドイツ語での同義語

«Ordnungsruf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORDNUNGSRUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ordnungsrufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrdnungsrufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ordnungsruf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

来电订购
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llamar al orden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

call to order
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तरतीब को बुलाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دعا للمحافظة على النظام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

призывать к порядку
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chamar à ordem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সভার নিয়মাবলী মানিয়া চলিতে আদেশ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appeler à l´ordre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memanggil untuk memerintahkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ordnungsruf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

注文するために呼び出します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주문 전화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nelpon kanggo supaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gọi điện để đặt hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆர்டர் செய்ய அழைக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रम कॉल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sipariş çağrı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

richiamo all´ordine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przywołać do porządku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

закликати до порядку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apelați la comanda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραγγέλω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tot orde te roep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ringa för att beställa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ringe for å bestille
5百万人のスピーカー

Ordnungsrufの使用傾向

傾向

用語«ORDNUNGSRUF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Ordnungsruf»の使用頻度を示しています。
Ordnungsrufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ordnungsruf»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORDNUNGSRUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ordnungsruf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ordnungsruf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ordnungsrufに関するニュースでの使用例

例え

«ORDNUNGSRUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrdnungsrufの使いかたを見つけましょう。Ordnungsrufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
B. wenn sie einen Ordnungsruf beträfe, der nach § 40 Satz 3 GO BT von einem nachfolgenden Redner nicht behandelt werden darf. Ein dreimaliger Ruf zur Sache gemäß §41 GO BT erschiene auch dann unlogisch, wenn der Präsident den ...
Gerhard Leibholz, 1979
2
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Präsident: fo läge darin der Vorwurf einer Gemeinheit der Gesinnung, für welchen ei» Ordnungsruf eine viel zu geringe Strafe wäre. Seybold: Ich fordere einfach eine Erklärung von Hrn. Mohl, daß er mich mit seiner Aeußerung nicht gemeint ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1853
3
Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg
4.4 Ordnungsruf und Wortentzug 298 Beeinträchtigt das Verhalten eines Gemeinderats den Gang der Verhandlungen, so liegt ein Verstoß gegen die Ordnung vor, den der Vorsitzende mit einem Ordnungsruf zu rügen hat (VGH BW, Beschl. v.
Gerhard Waibel, 2007
4
Parlamentsrecht
er anders als der Ordnungsruf nicht unter Nennung des Namens des betreffenden Redners. Im Einzelfall kann es daher zweifelhaft sein, ob der Parlamentspräsident einen Sachruf vornehmen oder den Redner nur mahnen will, sich enger an ...
Norbert Achterberg, 1984
5
Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...
Nein 172 Ich habe sonach einen Ordnungsruf erlasse», der nicht reglementsmäßig war. Ja) ersuche den Herrn Vice-Präsidenten Phillip« (Ruf: Namentliche Abstimmung!) Meine Herren! Ich habe da« Wort. Ich ersuche den Herrn Vice.
Prussia (Kingdom). Konstituierende Nationalversammlung, 1849
6
Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...
Es widerstreitet meiner Natur, bei jedem einzelnen Falle immer gleich einen Ordnungsruf erschallen zu lassen. Ich wünsche aber, daß wir auch in der Versammlung auf dem Bode» dcr Vereinbarung stehen bleiben mochten, da wir hierher ...
Eduard Bleich, 1849
7
Stenographische Berichte über die Verhandlungen der zur ...
das«» gethan l abe, daß ich den Ordnungsruf über den Abgeordneten von Berg habe ergehen lassen, ist folgendes: Mit Ja haben gestimmt 470 Abgeordnete. . Nein 172 Ich habe sonach einen Ordnungsruf erlasse», ter nicht reglementsmäßig ...
Preussen Versammlung zur Vereinbarung der Preussischen Staats-Verfassung, 1848
8
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
§36 Sach- und Ordnungsruf, Wortentziehung (1) Der Präsident kann den Redner, der vom Verhandlungsgegenstand abschweift, zur Sa- che verweisen. Er kann Mitglieder des Bundestages, wenn sie die Ordnung oder die Würde des ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
9
Staats- und Verwaltungsrecht BRD
36 Sach- und Ordnungsruf, Wortentziehung. (1) 1Der Präsident kann den Redner , der vom Verhandlungsgegenstand abschweift, zur Sache verwei- sen. 2Er kann Mitglieder des Bundestages, wenn sie die Ordnung oder die Würde des ...
Paul Kirchhof, Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2013
10
Staatsorganisationsrecht: mit Bezügen zum Europarecht
Rederecht als verfassungsmäßiges Abgeordnetenrecht: freies Mandat, Art. 38 Abs. 1 S. 2 GG; Ordnungsruf als Einschränkung des Rederechts. 2. Schranken des Rederechts: Arbeitsfähigkeit des Parlaments und Geschäftsordnung a) ...
‎2011

用語«ORDNUNGSRUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrdnungsrufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maßnahmen gegen Räpple nach verbalen Entgleisungen
Dafür hatte Räpple einen Ordnungsruf der Landtagspräsidentin Muhterem Aras kassiert. Danach soll Räpple einen AfD-Fraktionskollegen angegriffen haben, ... «Südwest Presse, 11月 16»
2
Erst beleidigt, dann attackiert? AfD-Fraktion beschäftigt sich mit ...
Damit handelte sich der Parlamentarier, der der radikalen Strömung angehört, einen Ordnungsruf der Landtagspräsidentin Muhterem Aras ein. Herre soll ... «Pforzheimer Zeitung, 11月 16»
3
Ordnungsruf für AfD-Abgeordneten Stefan Räpple
Abgeordnete riskieren eine Rüge oder einen Ordnungsruf der Landtagspräsidentin oder ihres Stellvertreters, wenn durch ihr Verhalten oder eine überzogene ... «Schwäbisches Tagblatt, 11月 16»
4
Ordnungsruf der First Lady - Michelle Obama: Trump soll sich ...
First Lady Michelle Obama greift den republikanischen Kandidaten Donald Trump hart an. Der Grund: Gegen den US-Präsidentschaftskandidaten sind neue ... «Kleine Zeitung, 10月 16»
5
Lammert und Seehofer rüffeln Kanzlerin Merkel
Rede-Bedarf auch schon vor Sitzungsbeginn: Merkel und CDU-Fraktionschef Volker Kauder (67) (Foto: AP). Lammerts Ordnungsruf passt ins Bild dieser Tage. «B.Z. Berlin, 9月 16»
6
SPD verlangt Ordnungsruf in der Rentenfrage
SPD-Generalsekretärin Katarina Barley verlangt, dass Bundeskanzlerin Merkel Finanzminister Wolfgang Schäuble in der Rentendebatte auf Linie bringt. «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
7
Ordnungsrufe aus Magdeburg: Marco Tullner behält Halles ...
... Gäste zwischen zwei konkurrierenden Eröffnungsveranstaltungen der Händel-Festspiele hin und her hetzen mussten - so der Ordnungsruf aus Magdeburg. «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
8
Ordnungsruf für Linke-Politiker nach "Arschloch"-Zitat
Dresden - Linke-Politiker Sebastian Scheel hat sich mit einer verbalen Provokation im Landtag einen Ordnungsruf eingehandelt. Der Parlamentarische ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Ordnungsrufe im Mainzer Landtag Die Meisten, die Schärfsten, die ...
Welche Partei oder Abgeordneter bislang die meisten Ordnungsrufe kassiert hat, was er sich dafür geleistet hat und welcher Fall für besonderes Aufsehen ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
10
Ordnungsrufe für AfD-Abgeordneten wegen Grünen-Beleidigung
Erfurt (dpa/th) - Der AfD-Abgeordnete Stephan Brandner hat zwei Ordnungsrufe für Beleidigung der Grünen im Thüringer Landtag erhalten. Gerügt wurden am ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ordnungsruf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ordnungsruf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z