アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rundruf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRUNDRUFの発音

Rundruf  Rụndruf [ˈrʊntruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUNDRUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUNDRUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rundruf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

放送

Broadcast

コンピュータネットワークにおけるブロードキャストは、データパケットがメッセージネットワークの1つのポイントからすべてのノードに送信されるメッセージである。 放送では、放送はマルチポイント接続(PTMP)の特別な形式です。 ブロードキャストは、メッセージの受信者のアドレスが依然として未知であるとき、コンピュータネットワークにおいて主に使用される。 この技術は、スイッチングレイヤーで(OSIモデルに従って)使用されます。 例として、ネットワークプロトコルARPとDHCPがあります。 同様に、単純情報伝送のブロードキャストは、ユニキャストの場合のように同じ情報を数回送信する必要がないように、ネットワークのすべての参加者に使用される。 この場合、情報が選択された加入者にのみ送信される場合、代わりにマルチキャスト方法が使用される。 放送の各受信者は、自分の責任の場合、受信したメッセージを処理するか、そうでなければそれを暗黙のうちに拒否するかどうかを自分自身で決定する。 Ein Broadcast (engl.; ‚Rundfunk‘) in einem Computernetzwerk ist eine Nachricht, bei der Datenpakete von einem Punkt aus an alle Teilnehmer eines Nachrichtennetzes übertragen werden. In der Vermittlungstechnik ist ein Broadcast eine spezielle Form der Mehrpunktverbindung (PTMP). Ein Broadcast wird in einem Computernetz vorwiegend verwendet, wenn die Adresse des Empfängers der Nachricht noch unbekannt ist. Diese Technik kommt (gemäß OSI-Modell) in der Vermittlungsschicht zum Einsatz. Beispiele hierfür sind die Netzwerkprotokolle ARP und DHCP. Ebenso dient ein Broadcast der einfachen Informationsübermittlung an alle Teilnehmer des Netzes, um nicht – wie beim Unicast – dieselbe Information mehrfach übertragen zu müssen. Soll in diesem Fall eine Information nur an ausgewählte Teilnehmer gesendet werden, verwendet man stattdessen ein Multicast-Verfahren. Jeder Empfänger eines Broadcasts entscheidet selbst, ob er im Falle seiner Zuständigkeit die erhaltene Nachricht entweder verarbeitet oder andernfalls stillschweigend verwirft.

ドイツ語辞典でのRundrufの定義

特定のグループ内の全員に呼び出されます。たとえば、電話によるスケジュールの変更を通知します。 Ruf , der an alle innerhalb einer bestimmten Gruppe ergehtBeispieleine Terminverschiebung durch einen telefonischen Rundruf bekannt machen.
ドイツ語辞典で«Rundruf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUNDRUFと韻を踏むドイツ語の単語


Abruf
Ạbruf
Anruf
Ạnruf 
Aufruf
A̲u̲fruf 
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Beruf
Beru̲f 
Hauptberuf
Ha̲u̲ptberuf [ˈha͜uptbəruːf]
Hilferuf
Hịlferuf [ˈhɪlfəruːf]
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Nachruf
Na̲chruf [ˈnaːxruːf]
Notruf
No̲truf 
Ohrdruf
O̲hrdruf
Rückruf
Rụ̈ckruf 
Spendenaufruf
Spẹndenaufruf [ˈʃpɛndn̩|a͜ufruːf]
Telefonanruf
Telefo̲nanruf [teleˈfoːn|anruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Weckruf
Wẹckruf
Weltruf
Wẹltruf [ˈvɛltruːf]
Widerruf
Wi̲derruf [ˈviːdɐruːf]
Zuruf
Zu̲ruf 
Zwischenruf
Zwịschenruf [ˈt͜svɪʃn̩ruːf]

RUNDRUFのように始まるドイツ語の単語

Rundlichkeit
Rundling
rundmachen
Rundmail
Rundmaul
Rundpfeiler
Rundreise
Rundrücken
Rundschädel
Rundschau
Rundschild
Rundschlag
Rundschnitt
Rundschreiben
Rundschrift
Rundsicht
Rundspruch
Rundstab

RUNDRUFのように終わるドイツ語の単語

Anlernberuf
Arztberuf
Ausruf
Bittruf
Boykottaufruf
Elektroberuf
Fernruf
Gegenruf
Giftnotruf
Handwerksberuf
Heilberuf
Lehrerberuf
Lockruf
Nebenberuf
Polizeinotruf
Schlachtruf
Schuldenruf
Verruf
Wahlaufruf
Zivilberuf

ドイツ語の同義語辞典にあるRundrufの類義語と反意語

同義語

«Rundruf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUNDRUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rundrufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRundrufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rundruf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

广播
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emisión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

broadcast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

широковещательный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transmissão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রডকাস্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diffusion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

siaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rundruf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

放送
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방송
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Broadcast
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát sóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளிபரப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रसारण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yayın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasmissione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

broadcast
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

широкомовний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

difuzare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκπομπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsending
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

broadcast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kringkasting
5百万人のスピーカー

Rundrufの使用傾向

傾向

用語«RUNDRUF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Rundruf»の使用頻度を示しています。
Rundrufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rundruf»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUNDRUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rundruf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rundruf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rundrufに関するニュースでの使用例

例え

«RUNDRUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRundrufの使いかたを見つけましょう。Rundrufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Digitalfunk
Rundruf. Als weiteren Notrufdienst unterstützt das TETRA-Netz der deutschen BOS den sogenannten Rundruf. Abweichend von dem oben genannten Notrufdienst wird der Rundruf in der Regel von einer stationären Funkstelle (z.B. Leitstelle) ...
Christof Linde, Jan Tino Demel, 2011
2
1939. Quellentexte Januar bis April. Quellentexte Mai bis August
Von Aufstellung einer Legion kann nicht die Rede sein, ausserdem handelt es sich um Männer, Frauen und Kinder. 1768 DNB-Rundruf Nr. 20 ZSg. 101/13/45/( 1) (8.Juni 1939) Ueber ein Explosionsunglück im Eisenhüttenwerk Harzgerode ...
‎2000
3
Unter aller Sau: Kriminalroman
Also, ab sofort gilt vierundzwanzigstündigeBereitschaft füralle, Handyund Dienstwaffe immeram Mann und im Notfall sofortiger Rundruf analle hier im Raum.« »An Jakob auch?« Schorsch schaute Gisela verwirrt an. »Den Jakob natürlich nicht ...
Christian Limmer, 2012
4
Alle, alle lieben dich
Rundruf. Da der Detective sich auskannte, befolgten sie seine Anweisungen. Als Erstesmusstensie überall anrufen und den Leuten mitteilen, dass sie Kim suchten. Falls sie wirklich weggelaufen war, würde sie dadurch erfahren, dass sie ihr ...
Stewart O'Nan, 2012
5
Eclipse: Anwendungen und Plug-Ins mit Java entwickeln
Wird immer als Rundruf gesendet, wenn Eclipse erkennt, dass ein automatisches Erstellen stattfinden muss, unabhängig davon, ob das automatische Erstellen tatsächlich aktiviert ist. Benachrichtigt Listener nach einem automatischen ...
‎2004
6
Grüße vom Universum: Wie Wünsche Wirklichkeit werden
Rundruf. an alle Abenteurer Hast du schon bemerkt, dass manche Engel – wie jene, die mit ihrem Lächeln heilen, die helfen, andere auf den Weg zu bringen, und für die es rote Rosen regnet – tatsächlich Menschengestalt angenommen ...
Mike Dooley, 2012
7
Fundraising: Tipps und Adressen zur Finanzierung von ...
Wenn eine Organisation also ein Büro einrichten will und kein Geld dafür hat, lohnt es immer, einen Rundruf bei Firmen zu starten, ob gerade etwas Passendes abgegeben werden kann. Besonders gerne geben Firmen ausgemusterte ...
Alexander Gregory, Peter Lindlacher, 2010
8
Entwurfsmuster von Kopf bis Fuß
Sie hält alle Objekte nach, die den Rundruf abonniert haben, und sendet jedes Mal, wenn neue Daten ankommen, eine Nachricht an jeden Abonnenten. Besonders klasse ist, dass die Abonnenten dem Rundruf jederzeit beitreten und sich ...
Eric Freeman, Elisabeth Freeman, 2006
9
Nur eine Berlinerin: Neues Leben wächst aus den Ruinen : aus ...
Nach der Unterbrechung wollten sie von mir genau wissen, wie der Rundruf durch die 12 westberliner Bezirke funktioniert. Diese Praxis haben sie bei ihren Benachrichtigungen von Insel zu Insel übernommen, wie ich bei einem späteren  ...
Gisela Stange, 2005
10
Muslimische Gruppierungen in Deutschland: ein Handbuch
... herausgegeben von Hartmut Bobzin, Würzburg 42001 Deutsche Muslim-Liga Bonn e.V., DML Bonn-RundRUF, Oktober 2005, unter: http://hometown.aol.com/ dmlbonn/rundbr/_nr-l_DMLBonn-RundRUF-l_oktober- 2005_05 1 00 1 .pdf, ...
Hamideh Mohaghegh, 2007

用語«RUNDRUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRundrufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sophiental Die Frauen spenden Süßigkeiten und packen 180 Tüten ...
Margret Seidel hat im Namen der Sophientaler Gruppe „40 plus“ diesen Rundruf gestartet – und der Erfolg war groß: Die Besucher der Auftakt-Veranstaltung ... «Braunschweiger Zeitung, 12月 16»
2
Handel freut sich über "stärkste Woche des Jahres"
Die Tiroler Branche zeigte sich bei einem Rundruf ebenfalls sehr zufrieden. Der Samstag habe in einer guten Woche „noch einmal eine Steigerung“ gebracht. «DiePresse.com, 12月 16»
3
Dritter Einkaufssamstag lieferte Rekordumsätze
Bei einem APA-Rundruf zeigte sich die Branche „sehr zufrieden“, der Samstag habe in einer guten Woche „noch einmal eine Steigerung“ gebracht. Bereits der 8 ... «ORF.at, 12月 16»
4
Weihnachtsgeschäft besser als im Vorjahr
Bei einem APA-Rundruf zeigte sich die Branche „sehr zufrieden“, der Samstag habe in einer guten Woche „noch einmal eine Steigerung“ gebracht. «ORF.at, 12月 16»
5
Broadcast: Diese praktische WhatsApp Funktion kennt fast keiner
„Broadcast“ bedeutet im englischen so viel wie „Rundruf“ und ist in der Computertechnik eine Funktion, mit der Daten von einem Punkt an alle Teilnehmer eines ... «Berliner Kurier, 12月 16»
6
Rundruf: Wie lässt es sich arbeiten?
Ob im Home Office, in Gleitzeit oder mit dem Smartphone von unterwegs: flexible Arbeitszeitmodelle außerhalb des klassischen Achtstundentags sind bei ... «ONE to ONE, 11月 16»
7
Kühlen muss klimaschonender werden
Bei einem Rundruf des STANDARD zeigt sich, dass viele europäische Hersteller von Kühlgeräten von FKW (und FCKW sowieso) weitestgehend Abschied ... «derStandard.at, 11月 16»
8
Rundruf: Sind Sie ein Markenliebhaber?
Marken werden beim Verbraucher wieder wichtiger, ergab die jüngste McKinsey-Studie zur Markenrelevanz in Deutschland. Über alle Produkt-, Handels- und ... «ONE to ONE, 11月 16»
9
Rundruf: Haben Sie einen Wearable-Favoriten?
Intelligente Fahrradhelme, Smartwatches oder Fitness-Tracker. Auf der Internationalen Funkausstellung (IFA) gab es von alldem die neuesten Varianten zu ... «ONE to ONE, 10月 16»
10
Kampf gegen die Flammen im Pustertal
Brandalarm im Pustertal: Um Punkt 12 Uhr ging ein Rundruf an gleich mehrere Pusterer Feuerwehren. Am Unterwanger-Hof in Mühlbach hoch ober Gais war ... «Stol.it, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rundruf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rundruf>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z