アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Osteuropäerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOSTEUROPÄERINの発音

Osteuropäerin  [Ọsteuropäerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTEUROPÄERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSTEUROPÄERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Osteuropäerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOsteuropäerinの定義

女性の形で東欧に渡った。 weibliche Form zu Osteuropäer.

ドイツ語辞典で«Osteuropäerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTEUROPÄERINと韻を踏むドイツ語の単語


Achäerin
Achä̲erin
Aramäerin
Aramä̲erin
Borromäerin
Borromä̲erin
Chaldäerin
Chaldä̲erin
Europäerin
Europä̲erin 
Galiläerin
Galilä̲erin
Hebräerin
Hebrä̲erin
Indoeuropäerin
Indoeuropä̲erin
Karäerin
Karä̲erin
Makkabäerin
Makkabä̲erin
Manichäerin
Manichä̲erin
Mitteleuropäerin
Mịtteleuropä̲erin
Nazaräerin
Nazarä̲erin
Nordeuropäerin
Nọrdeuropäerin
Pharisäerin
Pharisä̲erin
Ptolemäerin
Ptolemä̲erin
Sabäerin
Sabä̲erin
Säerin
Sä̲erin
Südeuropäerin
Sü̲deuropäerin
Westeuropäerin
Wẹsteuropäerin [ˈvɛst|ɔ͜yropɛːərɪn]

OSTEUROPÄERINのように始まるドイツ語の単語

Ostersamstag
Ostersonntag
Osterspiel
Ostertag
Osterverkehr
Osterwasser
Osterweiterung
Osterwoche
Osterwochenende
Osterzeit
Osteuropa
Osteuropäer
osteuropäisch
Ostfale
Ostfalen
Ostfalin
ostfälisch
Ostflandern
Ostflanke
Ostflüchtling

OSTEUROPÄERINのように終わるドイツ語の単語

Ansprechpartnerin
Darstellerin
Haberin
Künstlerin
Lehrerin
Leiterin
Mitarbeiterin
Platäerin
Sammlerin
Schauspielerin
Schriftführerin
Schwerin
Schülerin
Serin
Severin
Sterin
Sängerin
Teilnehmerin
Verkäuferin
hierin

ドイツ語の同義語辞典にあるOsteuropäerinの類義語と反意語

同義語

«Osteuropäerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTEUROPÄERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Osteuropäerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOsteuropäerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Osteuropäerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东欧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Europa del Este
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

East European
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वी यूरोपीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوروبا الشرقية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

восточноевропейский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leste Europeu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব ইউরোপীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Europe de l´Est
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Eropah Timur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Osteuropäerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

東ヨーロッパ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동유럽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

East European
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đông Âu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு ஐரோப்பிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व युरोपीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Doğu Avrupa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

est europeo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wschodnioeuropejskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

східноєвропейський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

din Europa de Est
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ανατολικής Ευρώπης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos-Europese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Östeuropa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

East European
5百万人のスピーカー

Osteuropäerinの使用傾向

傾向

用語«OSTEUROPÄERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Osteuropäerin»の使用頻度を示しています。
Osteuropäerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Osteuropäerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTEUROPÄERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Osteuropäerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Osteuropäerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Osteuropäerinに関するニュースでの使用例

例え

«OSTEUROPÄERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOsteuropäerinの使いかたを見つけましょう。Osteuropäerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baustelle Frau: ...warum es manchmal die "Falschen" sind
Die. Osteuropäerin. Vorweg möchte ich sagen: Ich habe nichts gegen Osteuropäerinnen. Wie mein Vater einmal so schön sagte: „Zumindest kein richtiges Mittel". Dies ist bitte als Scherz zu verstehen. Sie sind die „ Männerfängerinnen".
Julia Bleser, 2012
2
Literarische Medienreflexionen: Künste und Medien im Fokus ...
Kulturelle und mediale 'Wertigkeit' bedingen einander. So könnte man angesichts des Vorkommens von Stereotypen des Osteuropäers oder besser, der Osteuropäerin, behaupten, dass sich das Mainstreaming der postkolonialen Literatur ...
Sandra Poppe, Sascha Seiler, 2008
3
Ausländer in Deutschland: AID.
AiD: Wie fühlst du dich als Osteuropäerin in Berlin? Karasch: Als Ausländerin lebt man gut in Berlin. Allerdings fühle ich mich hier eher Südländerin als Osteuropäerin. Ich fühle mich mentalitätsmäßig eher mit den Griechen, Türken und ...
4
Endstation Altenheim: Alltag und Missstände in der deutschen ...
»Im Gegensatz zu einer Baustelle, aufder ein Zollbeamter unangemeldetenZutritthat, darf er ein Privathaus nicht ohne Weiteres betreten undnachschauen: Wohntda eine Osteuropäerin im Gästezimmer?«Stattdessen versucht der Zoll,seine ...
Anette Dowideit, 2012
5
Blutteddy: Kriminalroman
„Ich hole sofort Herrn Dr. Schmellting“, meinte die Osteuropäerin. Natalie nickte schwach.Bogusia verschwand und kehrte nachdrei Minuten mitsamt Dr. Schmellting wieder in Natalies Krankenzimmer zurück. „Ihre Wunde blutet wieder , habe ...
Samantha Daut, 2013
6
Wertschätzendes Management: Theorie, Praxis und Beispiele ...
Vorstellen – Name – Small Talk – Osteuropäerin; gebrochenes Deutsch, harter Akzent 2. Mediation kurz erklären: „Blitz-Mediation+“ – wie oben 3. Einordnung in Teamführung – wie oben 4. Wer sind die Konƀiktparteien? – Herr R. und Frau F.
Jan J. Lies, 2013
7
Die Heiraten der Hohenzollern: Verwandtschaft, Politik und ...
Eine Heirat mit einer Osteuropäerin wie Maria Leszczynska, jener Tochter des Königs Stanislaus I. von Polen, welche die Ehefrau Ludwigs XV. wurde, war daher die Ausnahme von der Regel der — allerdings weiträumig zu verstehen— den ...
Daniel Schönpflug, 2013
8
Dreckskind
»Heute war eine Osteuropäerin bei mir, eine Frau Seada, die völlig verrückt war. Sie glaubt, ihr Bruder sei der Boss einer Rauschgift-Bande, und aus Rache will sie ihn liquidieren. Sie wollte mich als Killerin anheuern. Herrje, wir sind doch ...
Uta-Maria Heim, 2009
9
Lauter Liebesgeschichten: Beziehungsweisen
Der Gedanke an eine arme Osteuropäerin sei ihm naturgemäß auch schon gekommen. Lang und breit erläuterte er mir seine Bedenken, die um Betrug und Ausnutzung kreisten, selbstverständlich seitens der Frauen, nicht durch uns ...
Wolfgang Rüdell, 2008
10
Medienskandale: zur moralischen Sprengkraft öffentlicher ...
Was kost' die Welt! Es hat ihn offenbar nicht interessiert, ob die Champagnertraube umweltfreundlich gekeltert worden ist. Es hat ihn nicht interessiert, auf welche Weise aus einer jungen Osteuropäerin mit Illusionen über den Westen die Ware ...
Steffen Burkhardt, 2006

用語«OSTEUROPÄERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOsteuropäerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1500 Euro aus Schlafzimmer gestohlen: Nach Wohnungseinbruch ...
Als sie den Vorhang aufzieht, hält die Osteuropäerin ihr ein Bettel-Blatt vor. Bis M. über die Haustüre in den Garten läuft, um der Sache auf den Grund zu gehen, ... «Merkur.de, 11月 16»
2
Betrügerin im betreuten Wohnen
Als die gutgläubige Seniorin die etwa 20-30 Jahre alte Osteuropäerin in die Wohnung gelassen hatte, gelang es einem unbekannten Mittäter ungesehen zu ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 16»
3
Trickbetrügerin bestiehlt 76-Jährigen
Sie sah wie eine Osteuropäerin aus und hatte zusammengebundene schwarze Haare. Die Betrügerin hatte an der Wohnungstür des 76-Jährigen geklingelt und ... «Südwest Presse, 11月 16»
4
Bordellbetreiber im Visier: Ermittlungen gegen zwei Chefs von ...
Da ist die junge blonde Frau, die in der Hüttenbergstraße in ein Auto mit Luxemburger Kennzeichen steigt oder die Osteuropäerin, die in dem Hinterzimmer ... «sol.de, 11月 16»
5
Bacsinszky siegt und scheidet aus
Gegen die im Ranking um 7 Positionen schlechter klassierte Osteuropäerin aus Sopron, die für die verletzte Spaniern Carla Suarez Navarro nachrückte, ... «Neue Luzerner Zeitung, 11月 16»
6
Bettelndes „Kind“ war 24 und wurde gesucht
Beamte überprüften die sehr jung wirkende 24-jährige Osteuropäerin und stellten dabei fest, dass sie zur Aufenthaltsermittlung und Zahlung einer sogenannten ... «regionalBraunschweig.de, 10月 16»
7
Guterres soll neuer UNO-Generalsekretär werden
Russland hatte sich noch bis vor Kurzem dafür eingesetzt, dass das Amt an einen Osteuropäer oder eine Osteuropäerin geht. Diese Region hat bislang noch ... «Telebasel, 10月 16»
8
UN-Botschafter: Moskau wünscht sich Osteuropäerin für Uno-Spitze
Russland möchte gern eine Frau als nächsten Generalsekretär der Vereinten Nationen sehen, wie der russische UN-Botschafter Vitali Tschurkin in New York ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
9
Fehlstart ausgebügelt: Siegemund folgt Kerber
Im entscheidenden Satz attackierte die Stuttgarterin dann immer wieder erfolgreich den zweiten Service von Pironkova und nahm der Osteuropäerin dreimal ... «sport.de, 8月 16»
10
Her mit den kleinen Osteuropäerinnen
Sehr viele Ostdeutsche sind hier, Osteuropäerinnen, und durch die Finanzkrise inzwischen auch Italienerinnen. Die haben dann wirklich die Qualitäten, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Osteuropäerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/osteuropaerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z