アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sammlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAMMLERINの発音

Sammlerin  [Sạmmlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMMLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMMLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sammlerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSammlerinの定義

女性の形からコレクターまで。 weibliche Form zu Sammler.

ドイツ語辞典で«Sammlerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMMLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Mitschülerin
Mịtschülerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

SAMMLERINのように始まるドイツ語の単語

Sammeltrieb
Sammelüberweisung
Sammelunterkunft
Sammelwerk
Sammelwertberichtigung
Sammelwut
sammelwütig
Sammet
Sammler
Sammlerfleiß
Sammlerfreude
Sammlergrafik
Sammlerleidenschaft
Sammlermarke
Sammlerobjekt
Sammlerstück
Sammlerwert
Sammlung
Sammlungsbewegung
Sammy

SAMMLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Filmschauspielerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSammlerinの類義語と反意語

同義語

«Sammlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMMLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sammlerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSammlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sammlerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集电极
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coleccionista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

collector
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجامع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коллектор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coletor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রাহক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

collectionneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengumpul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sammlerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コレクター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수집기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Penagih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người sưu tầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலெக்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हाधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplayıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collettore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolektor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колектор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colector
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέκτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versamelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kollektor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kollektor
5百万人のスピーカー

Sammlerinの使用傾向

傾向

用語«SAMMLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Sammlerin»の使用頻度を示しています。
Sammlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sammlerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMMLERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sammlerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sammlerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sammlerinに関するニュースでの使用例

例え

«SAMMLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSammlerinの使いかたを見つけましょう。Sammlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sammlerin: Kriminalroman
Ihr Leben lang ist Annika Clement nicht richtig zum Zug gekommen.
Helga Beyersdörfer, 2013
2
Wie Kunstwerte entstehen: der neue Markt der Kunst
Zeigt,. was. sie. will. -. die. Sammlerin. Ingvild. Goetz. Spitzensammler ziehen Spitzenkünstler an, oder gilt es eher umgekehrt? Ingvild Goetz ist heute die einzige Frau unter den deutschen Großsammlern, und ihre Kollektion ist mit etwa 2500 ...
Katja Blomberg, 2005
3
Paul Klee: der Künstler und die Sammlerin
Enth. auch (S. 7-22): Das Schlössli zu Belp : Einblicke in ein Interieur / von Bruno Meier.
Marco Meier, 2000
4
Jahresbericht der Basler Mission
Jeder, der fich als Geber für mindefiens 10 Women dabei betheiligen will, wird dadurch Mitglied des Kollektenvereins, und ift erfuäzt, es einer Sammlerin feines Wohnortes anzuzeigen. Odfchon die Sammlung der Kollekte vorzngsweife durch  ...
Evangelische Missionsgesellschaft in Basel, 1865
5
Felida
Cita, Sammlerin und Töpferin und am Tag des Bezugs der Höhle des Bären achtzehn Jahre alt. Schwarzes Haar. Wäre Cita als Mann geboren worden, hätte sie den Beruf des Steinschlägers ergriffen. Ihre Werkzeuge aus Flint und Obsidian ...
Rudolf Jedele, 2012
6
Jahresbericht der Basler Mission
Jeder, der sich als Geber für mindestens I« Wochen dabei betheiligen will, wird dadurch Mitglied des Collectenvercins , und ist ersucht, es einer Sammlerin seines Wohnortes anzuzeigen. Obschon die Einsammlung der Collect« vorzugsweise ...
Evangelische Missionsgesellschaft (Basel), 1859
7
Hunter-gatherers and gatherer-hunters: how Australian ...
Frau-die-Sammlerin–Modell Als direkte Antwort auf das Mann-der-Jäger–Modell wurde in den 1970er Jah- ren das Frau-die-Sammlerin–Modell entwickelt, das Frauen eine zentrale öko- nomische Rolle in der menschlichen Entwicklung ...
Sibylle Kästner, 2012
8
Vedder, Heinrich: Die Bergdama
Im allgemeinen werden die Eigentumszeichen, die der Jäger oder die Sammlerin setzt, von allen respektiert, die desselben Weges kommen. Natürlich muß der Aberglaube dem Gebot zu. Hilfe kommen. Man nimmt allgemein an, daß die Hand ...
Heinrich Vedder, 1923
9
Narration und Geschlecht: Texte, Medien, Episteme
So ist in einem kurzen Text Messagers aus dieser Zeit zu lesen: „In meinem Zimmer, dort wo sich die ,Travaux de la chambre' befinden, gebe ich vor, Annette Messager Sammlerin zu heißen. Im ,Atelier', einem ganz normalen Wohnzimmer,  ...
Sigrid Nieberle, Elisabeth Strowick, 2006
10
Nadelstiche: Sticken in der Kunst der Gegenwart
Weder beschränkt sich ihre Aktivität als Sammlerin auf unkommentierendes Erfassen, Bewahren und Archivieren, noch verzichtet sie als Künstlerin auf ihre Kollektionen. Als praktische Frau widmet sie sich unter anderem der Nähtechnik, als ...
Matilda Felix, 2010

用語«SAMMLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSammlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Frau mit den tausend Barbies
Die Sammlerin erfüllt nicht das Klischee, das man bei einem Barbie-Fan erwartet hätte. Es ist keine glitzernde Prinzessinnenwelt, in die man bei Claudia Amato ... «Main-Post, 12月 16»
2
Star-Sammlerin Julia Stoschek: „Finger weg vom Art Consulting!“
Die Unternehmertochter und Star-Sammlerin Julia Stoschek spricht mit dem Handelsblatt Magazin über den Zusammenhang von Kunst und Cash, ihr eigenes ... «Handelsblatt, 11月 16»
3
Obduktion bestätigt: "Schwer verliebt"-Sarah ist tot!
Nun gibt es traurige Gewissheit über den Verbleib der seit mehreren Wochen vermissten Barbie-Sammlerin. Bei der stark verwesten Leiche im Haus ihres ... «Promiflash.de, 8月 16»
4
Sammlerin Goetz warnt vor Abwanderung der Kunst
Die Münchner Kunstsammlerin Ingvild Goetz (75) warnt wegen des neuen, umstrittenen Kulturgutschutzgesetzes vor gravierenden Folgen für Museen. «Monopol - Magazin, 7月 16»
5
Julia Stoschek: Einsame Klasse
Julia Stoschek, geboren 1975 in Coburg, Sammlerin, Unternehmerin, Mutter, ist zurzeit die spannendste Protagonistin des Kunstmarkts in Deutschland. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
Düsseldorfer Sammlerin Julia Stoschek eröffnet Dependance
Berlin/Düsseldorf (dpa/lnw) - Die Düsseldorfer Kunstsammlerin Julia Stoschek eröffnet an diesem Donnerstag eine Niederlassung in Berlin. «Welt am Draht» ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Lisa Vreeland: "Peggy Guggenheim" - "Ich hatte keine Ahnung, wie ...
Die US-amerikanische Kunstmäzenin und -sammlerin Peggy Guggenheim sitzt auf einem Himmelbett im Schlafzimmer ihres Hauses in Venedig; undatierte ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
8
Die Sammlerin und der Suchende
Die Sammlerin und der Suchende. Von Hanna Kastendieck. Katrin und Christian Cord betreiben gemeinsam den Hofladen „Die Sachenmacher“. Foto: Hanna ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
9
Sammlerin Renate Schürmann: Die Laden-Hüterin
Renate Schürmann behält den Überblick: Zu jedem Teil in ihrem Geschäft kann sie eine Geschichte erzählen. FOTO: hans-jürgen bauer. Renate Schürmann ... «RP ONLINE, 4月 16»
10
Sammlerin - Pendeln zum Publikum
Nach Axel Haubrok und Christian Boros hat sich eine weitere Privatsammlung in der Hauptstadt eingemietet: Julia Stoschek verrät, warum sie in Berlin eine ... «Süddeutsche.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sammlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sammlerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z