アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oxymoron"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OXYMORONの語源

griechisch oxýmōron, zu: mōrós = stumpf, träge; dumm, töricht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOXYMORONの発音

Oxymoron  [Oxy̲moron] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OXYMORONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOXYMORONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oxymoron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Oxymoron

矛盾

Oxymoron

擬態語(複数の擬態語、ギリシア語のὀξύμωροςは、酸性、鮮明、および日常からのもの)は、製剤が2つの相反する、相互に矛盾する、または互いに排他的な概念から形成される修辞的な図である。 頻繁には、オキシモラスは双子の形をとっています。 単一の言葉や言葉、あるいは文全体でさえ、暴力団を形成することができます。 一方、単語のグループ内で異なる意味で何らかの意味が繰り返し表現されている場合は、pleonasmusと言います。 Ein Oxymoron (Plural Oxymora; griechisch ὀξύμωρος, aus oxys ‚scharf(sinnig)‘ und moros ‚dumm‘) ist eine rhetorische Figur, bei der eine Formulierung aus zwei gegensätzlichen, einander (scheinbar) widersprechenden oder sich gegenseitig ausschließenden Begriffen gebildet wird. Häufig werden Oxymora in Form von Zwillingsformeln geprägt. Auch einzelne Wörter oder Begriffe oder auch ein ganzer Satz können ein Oxymoron bilden. Wird hingegen innerhalb einer Wortgruppe eine bestimmte Bedeutung mehrfach auf unterschiedliche Weise zum Ausdruck gebracht, spricht man von einem Pleonasmus.

ドイツ語辞典でのOxymoronの定義

化合物または修辞的な数字の2つの相反する用語の編集。 Zusammenstellung zweier sich widersprechender Begriffe in einem Kompositum oder in einer rhetorischen Figur.
ドイツ語辞典で«Oxymoron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OXYMORONと韻を踏むドイツ語の単語


Aaron
A̲a̲ron
Adiaphoron
Adia̲phoron
Baron
Baro̲n 
Byron
[ˈba͜irən] 
Ceinturon
[sɛ̃tyˈrõː] 
Chevron
[ʃəˈvrõː] 
Fron
Fro̲n
Heron
He̲ron
Homöoprophoron
Homöopro̲phoron
Interferon
Interfero̲n
Maron
Maro̲n
Neuron
Ne̲u̲ron
Neutron
Ne̲u̲tron
Oophoron
Oo̲phoron
Patron
Patro̲n 
Perron
[pɛˈrõː]  , auch: [pɛˈrɔŋ), österreichisch: [pɛˈroːn]
Positron
Po̲sitron  , auch: [poziˈtroːn] 
Sharon
Sharọn [ʃ…] 
Sopron
Sopron
Thoron
Thoro̲n

OXYMORONのように始まるドイツ語の単語

Oxidierung
Oxidimeter
Oxidimetrie
oxidisch
Oxidul
Oxtailsuppe
Oxybiose
Oxyessigsäure
Oxygen
Oxygenation
Oxygenierung
Oxygenium
Oxyhämoglobin
Oxyliquit
oxyphil
Oxypropionsäure
Oxysäure
Oxytonon
Oxyure
Oxyuriasis

OXYMORONのように終わるドイツ語の単語

Acheron
Apeiron
Chaperon
Charon
Dacron
Dekameron
Elektron
Hadron
Intron
Klystron
Liliencron
Luberon
Lubéron
Magnetron
Oberon
Rhododendron
Synchrotron
Testosteron
Thron
synchron

ドイツ語の同義語辞典にあるOxymoronの類義語と反意語

同義語

«Oxymoron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OXYMORONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oxymoronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOxymoronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oxymoron»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

矛盾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oxímoron
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

oxymoron
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आक्सीमोरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإرداف الخلفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оксюморон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oxímoro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধাভাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oxymore
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oxymoron
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oxymoron
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

矛盾
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

당착 어법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

oxymoron
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mâu thuẫn hình dung pháp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புத்திசாலித்தனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोधाभास अलंकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sözleri ters anlam kullanarak kuvvetlendirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ossimoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oksymoron
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оксюморон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oximoron
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οξύμωρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oksimoron
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oxymoron
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oxymoron
5百万人のスピーカー

Oxymoronの使用傾向

傾向

用語«OXYMORON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Oxymoron»の使用頻度を示しています。
Oxymoronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oxymoron»で最も広く使用されている表現です。

用語«OXYMORON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oxymoron»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oxymoron»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oxymoronに関するニュースでの使用例

例え

«OXYMORON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOxymoronの使いかたを見つけましょう。Oxymoronに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Innovation und Tradition: eine Untersuchung der ...
5.3 Semantische Aspekte der Stilmittel der Ironie und der Negation In diesem Kapitel sind die Stilmittel der Bedeutungsumkehr zusammengefaßt: Oxymoron und Paradox verbinden gegensätzliche Begriffe in einer neuen Sinneinheit.
Susanne Frohriep, 1999
2
Die rhetorische Eigenart der paulinischen Antithese
MENGE versäumt es, das Moment der Spannung in seine Definition mit aufzunehmen, wenn er formuliert: „Das Oxymoron ist die enge Verbindung widersprechender Begriffe zu einer Einheit (scharfsinniger Unsinn')."83 Auch H. BÜCHNER ...
Norbert Schneider, 1970
3
Funktion und Konstruktion des Erzählkunstwerkes
Das geschieht im Oxymoron, in den Antithesen, im Paradoxon und im Chiasmus. Auch unerwartete Beiwörter und Vergleiche dienen, Gegensätze zu verschränken. Wortspiele bezeichnen gegensätzliche Begriffe in einem Begriff und stellen ...
Marion Weindl, 1995
4
Stilfragen
Das Oxymoron ist Teil des lusus verborum, das ein Gedankenspiel antreibt, das ein 'Drittes' zu denken postuliert — nicht als ein Gesondertes, Neues, sondern als Versöhnungsvorstellung, die die Ambivalenz auspendeln läßt und zugleich ...
Willi Erzgräber, Hans-Martin Gauger, 1992
5
Textile Texte: poetologische Metaphorik und Literaturtheorie ...
Daß das Oxymoron in die Kategorie der Vereinbarkeit verwiesen wird, ergibt sich konsequent aus der obigen Argumentation: die potentielle Vereinbarkeit des vermeintlich Unvereinbaren ist in der semantischen Isotopie, im gemeinsamen ...
Erika Greber, 2002
6
... immer wieder Warnstädt: sechsundzwanzig heitere ...
Der Gegenstand dieses Auftritts ist weit gespannt, Stichworte sind unter anderem Oxymoron, Rittersüß, Mehl wie Zucker, Acht- undsech^iger, Diseuse Kate Kühl, Annabelle Bernard, Wilhelm Teil und „Recht so " im Cafe Liebe Freunde und so ...
Rüdiger Warnstädt, 2009
7
Die häufigsten Stilfehler und wie man sie vermeidet
69 Ziemlich sichere Vermutung versus: Gefühltes Wissen Oxymoron und Paradoxon Nicht nur werden die Letzten die Ersten sein, nein, bisweilen sind auch die Dummen die Schlauen - etwa, wenn sie ein Oxymoron einsetzen, um die ...
Klaus Mackowiak, 2011
8
Nie wieder achtzig!
Ein Oxymoron ist eine Sprachfigur, in der zwei einander sich widersprechende Begriffe miteinander verknüpft werden. Helmut Arntzen, ein deutscher Aphoristiker, hat das so formuliert: »Freie Presse ist ein Oxymoron. Und das gehört in die ...
Dieter Hildebrandt, 2008
9
Beiträge zur würdigung der thukydideischen reden: Progr. ...
Es folgen nun die Figuren des Gedankens (ax^naxa tvg diavoiag) und zwar zunächst die Ironie (Oxymoron).7s) Alexander neql o^ju«r<ov (HJ. p. 22. Sp.): elqwveia di i<m Xöyog nqognoiovfievog to ivavxiov Xeyeiv. I, 70, 2. 73, 2.79) xal tä fibv ...
Heinrich Steinberg, 1870
10
Six pm: Berlin / [Autor: Franz Michael Rohm. Lektorat und ...
Die Betreiber des pompös gestalteten Oxymoron in den Hackeschen Höfen waren in Berlin die Ersten, die dem hochverehrten Publikum Tanzgelegenheit nach Feierabend anboten. Das war im März 2000. Auf der Club-Tanzfläche stapelten ...
‎2002

用語«OXYMORON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOxymoronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Judge Claims Same-Sex Marriage Is An 'Oxymoron,' Like 'Jumbo ...
8, Fayette Circuit Court Judge Tim Philpot argued that same-sex marriage was “an oxymoron,” not unlike “jumbo shrimp,” The Courier-Journal reported Thursday ... «Huffington Post, 9月 16»
2
Can 'Clean Bacon' Be More Than an Oxymoron?
... it has left to tackle. Before we dive in to whether “clean bacon” is an oxymoron, here's what it means in practice: Sodium phosphate, sodium nitrite, and sodium ... «Fortune, 9月 16»
3
The Latest Fashion Oxymoron: Formal Sneakers
They were designed, first and foremost, for comfort. Sneakers – rubber-soled shoes with flexible uppers – have been marketed a number of ways: as alternatives ... «Forbes, 9月 16»
4
Military Dissent Is Not An Oxymoron
The United States is now engaged in perpetual war with victory nowhere in sight. Iraq is chaotic and scarred. So, too, is Libya. Syria barely exists. After 15 years ... «Huffington Post, 8月 16»
5
Schoolboy Q Almost Quit Rapping After 'Oxymoron'
Schoolboy Q almost called it quits after the release of Oxymoron. In a new interview with Hot 97's Ebro in the Morning, Q revealed that he thought about hanging ... «XXLMAG.COM, 7月 16»
6
Progressive Patriotism—Not an Oxymoron
July 4 is an occasion for Americans to express their patriotism. But the ways we do so are as diverse as our nation. To some, patriotism means "my country—right ... «AlterNet, 7月 16»
7
J. Cole, Wiz Khalifa, ScHoolboy Q & More Get Platinum Certifications
While the world waits on his Blank Face LP, ScHoolboy Q's Oxymoron is certified platinum. The TDE rapper's major label debut was released in February 2014 ... «HipHopDX, 6月 16»
8
Kolumne - Oxymoron
Dr. Bernard Lown ist diese Woche 95 Jahre alt geworden und einer der bemerkenswertesten Ärzte des 20. Jahrhunderts. «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
9
'Justice Scalia' Is an Oxymoron
As we know, an oxymoron is a linking of words that have contradictory or different meanings, like, for example, “cruel kindness” or “jumbo shrimp.” I have long ... «Huffington Post, 2月 16»
10
Asian Superheroes Aren't a Radical Idea (or an Oxymoron)
An op-ed on NY Times titled “That Oxymoron, the Asian Comic Superhero” by Umapagan Ampikaipakan caused a stir when it came out last week, arguing that ... «The Mary Sue, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oxymoron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oxymoron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z