アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oxímoron"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OXÍMORONの語源

La palabra oxímoron procede del griego ὀξύμωρον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOXÍMORONの発音

o ·  · mo · ron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OXÍMORONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOXÍMORONはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oxímoron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オキシモロン

Oxímoron

オクシモロンは、レトリックの文学的な数字の中で、3つ目の概念を生成する1つの表現で反対の意味の2つの概念を使用する論理的な図です。 擬態語の文字通りの感覚は反対であり、「不条理」なので、読者または対話者は比喩的意味を理解することを余儀なくされる。 この修辞的な人物の使用は、神や愛の経験がすべての世界の反人間を超えているので、神秘的で愛情のある詩では非常に頻繁です。 ギリシャの哲学者、ヘラクリトゥスは、しばしばそれに頼ります。 El oxímoron, dentro de las figuras literarias en retórica, es una figura lógica que consiste en usar dos conceptos de significado opuesto en una sola expresión, que genera un tercer concepto. Dado que el sentido literal de oxímoron es opuesto, ‘absurdo’, se fuerza al lector o al interlocutor a comprender el sentido metafórico. El recurso a esta figura retórica es muy frecuente en poesía mística y amorosa, por considerarse que la experiencia de Dios o del amor trasciende todas las antinomias mundanas. El filósofo griego Heráclito recurre a ella con frecuencia.

スペイン語辞典でのoxímoronの定義

辞書中の擬似語の定義は、同じ構文構造における2つの単語または逆の意味の組み合わせであり、新しい意味を生じさせる。 p。 例えば、雷鳴の沈黙。 En el diccionario castellano oxímoron significa combinación en una misma estructura sintáctica de dos palabras o expresiones de significado opuesto, que originan un nuevo sentido; p. ej., un silencio atronador.
スペイン語辞典で«oxímoron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OXÍMORONと韻を踏むスペイン語の単語


ómicron
ó·mi·cron

OXÍMORONのように始まるスペイン語の単語

oxigenación
oxigenada
oxigenado
oxigenar
oxígeno
oxigenoterapia
oxigonio
oxihemoglobina
oximel
oximiel
oxipétalo
oxitetraciclina
oxitócico
oxitocina
oxítona
oxítono
oxiuro
oxizacre
oxoácido
oxoniense

OXÍMORONのように終わるスペイン語の単語

aron
bon
canon
claxon
clon
colon
con
cron
don
fon
guion
ion
klystron
newton
non
pon
ron
son
ton
won

スペイン語の同義語辞典にあるoxímoronの類義語と反意語

同義語

«oxímoron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OXÍMORONの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oxímoronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoxímoronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oxímoron»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

矛盾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oxímoron
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

oxymoron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आक्सीमोरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإرداف الخلفي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оксюморон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oxímoro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধাভাস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

oxymore
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

oxymoron
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Oxymoron
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

矛盾
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

당착 어법
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

oxymoron
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mâu thuẫn hình dung pháp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புத்திசாலித்தனம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विरोधाभास अलंकार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sözleri ters anlam kullanarak kuvvetlendirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ossimoro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oksymoron
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оксюморон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oximoron
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οξύμωρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oksimoron
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oxymoron
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oxymoron
5百万人のスピーカー

oxímoronの使用傾向

傾向

用語«OXÍMORON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«oxímoron»の使用頻度を示しています。
oxímoronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oxímoron»で最も広く使用されている表現です。

用語«OXÍMORON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oxímoron»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oxímoron»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oxímoronに関するニュースでの使用例

例え

«OXÍMORON»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoxímoronの使いかたを見つけましょう。oxímoronに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Borges, un escritor en las orillas
Este orden distópico está sostenido por dos figuras. El oxímoron fusiona elementos en conflicto, desestabilizando el sentido e instalando una contradicción semántica o lógica; en Babilonia, el oxímoron produce una sociedad fundada sobre ...
‎2007
2
Figuras retóricas y otros ingredientes del discurso ...
F. del Pulgar.375 Esto carece de interés en la oratoria, pero lo añado como curiosidad: Para detectar un Oxímoron no necesitamos conocer el contexto. Basta percibir la fusión de las palabras. Para identificar una Paradoja, precisamos el ...
Ricardo García Damborenea, 2013
3
Visiones de Pasolini
La vida de Pasolini, por tanto, está marcada por el oxímoron, forma crucial de su experiencia, código genético infinitas veces replicado y representado. La diversidad multiplicala violencia de la contradicción presente en todo pecado; el rumor ...
‎2006
4
Experiencia y ficción
Según algunos estudiosos, la oposición semántica de las expresiones en la antítesis no llega a ofrecer contradicción, de modo que la coherencia no se ve afectada, a diferencia de lo que ocurre en algunas figuras próximas — el oxímoron...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
5
El "Ya, pero todavía no" en la poesía de Hugo Mujica
Aparte de la inclusión, en algún texto, del endecasílabo y el alejandrino (raros en el contexto referencial de esta versificación, libre de todo cálculo cuantitativo), las figuras que, entre otras, se destacan (incluido PV) son tres: el oxímoron...
Ana María Rodríguez Francia, 2007
6
Conducta real del consumidor y marketing efectivo
Finalmente, el oxímoron es una figura retórica que funde elementos opuestos sin buscar convergencia o divergencia, como lo hacen la sineciosis o la antítesis. El oxímoron puede ser textual o visual. En el anuncio de Nobel, figura "estar serio ...
Ildefonso Grande Esteban, 2006
7
Perspectivas nietzscheanas: reflexiones en torno al ...
Una mirada filosóficamente formada incluye un diagnóstico con base en la retórica. Entonces el pensamiento de Nietzsche expresa una filosofía en clave hiperbólica, porque navega en el reino del oxímoron.5 De este modo la retórica indulta ...
Paulina Rivero Weber, Greta Rivara Kamaji, 2003
8
Vida y muerte en la escritura: literatura y psicoanálisis
Solecismo y oxímoron Teodelina había cometido el "solecismo" de morir en una zona pobre, en pleno Barrio Sur. Borges comete el "oxímoron" de tomarse una caña con naranja en aquel almacén en la calle Chile y Tacuarí, todavía abierto ...
Edmundo Gómez Mango, 1999
9
Desclasificados: pluralismo lógico y violencia de la ...
te y, de tales construcciones, bien pudieran surgir nuevas gramáticas.24 El oxímoron es una huida hacia delante, un operador heurístico de primera magnitud de acuerdo con nuestra hipótesis general sobre el uso posible de la contradicción ...
Antonio García Gutiérrez, 2007
10
La dimensión retórica del texto literario
a una "estructuración integral" que se concretiza y magnifica en el oxímoron [ 1973: 464]. Esta misma función, la de someter su poesía a una estructuración integral, es la que cumple el oxímoron en la poesía de Enriqueta Ochoa, sólo que no ...
‎2003

用語«OXÍMORON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoxímoronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tenis olímpico: el extraño oxímoron que duró 60 años
Pero desde fines de los '60 se empezaron a amontonar una serie de buenos síntomas para que hablar de "tenis olímpico" dejara de ser un oxímoron: la ITF le ... «ESPN, 7月 16»
2
Un oxímoron que te pone a bailar
Un oxímoron que te pone a bailar. Se llaman La Imbailable pero buscan todo lo contrario. Se juntaron para hacer música en vivo para que la gente baile y hace ... «180, 7月 16»
3
El oxímoron de Uribe
El oxímoron no está en la idea de resistencia civil, sino en que Uribe hablara de ella. La sensación que produce pensar en esta mezcla es compleja, pues ... «ElEspectador.com, 5月 16»
4
Moda limpia, ¿un oxímoron?
Oxímoron: combinación, en una misma estructura sintáctica, de dos palabras o expresiones de significado opuesto que originan un nuevo sentido, como en 'un ... «Compromiso Empresarial, 4月 16»
5
La libertad de los hipotecados (un oxímoron)
Una actualización valiente, decidida y arriesgada de una obra de referencia para la generación Estudio 1. Realizado por Gustavo Pérez Puig con un reparto ... «EL PAÍS, 4月 16»
6
Gestión pública de servicios: ¿un oxímoron?
Gestión pública de servicios: ¿un oxímoron? 4. 614. Seguir · 24 seguidores. Sobre el blog. Juan Mateo Horrach · 19 · Juan Mateo Horrach. Ingeniero Industrial ... «iAgua.es, 4月 16»
7
La potencia de la víctima: un oxímoron necesario
La potencia de la víctima: un oxímoron necesario. A partir de intervenciones realizadas como integrante del Equipo Móvil del Programa Las Víctimas contra las ... «Página 12, 4月 16»
8
Marcela B. Giandinoto
Un oxímoron necesario. Bibliografía Giberti, Eva: “Niña-madre: una expresión perversa (inclusive cuando se usa sólo como título)”. Hercovich; Inés: El enigma ... «Página 12, 3月 16»
9
"Hamlet es un oxímoron en sí mismo"
I.E.- Hamlet es un oxímoron en sí mismo. Es un pensador y un humanista que al final se comporta como un verdadero criminal, busca la verdad fingiendo, ama ... «Metrópoli, 2月 16»
10
Óscar López, PSOE: "Pablo Iglesias y humildad es un oxímoron"
Óscar López, PSOE: "Pablo Iglesias y humildad es un oxímoron". Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo ... «ABC.es, 2月 16»

OXÍMORONの画像

oxímoron

参照
« EDUCALINGO. Oxímoron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oximoron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z