アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pantomime"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PANTOMIMEの語源

französisch pantomime < lateinisch pantomima, zu: pantomimus, ↑Pantomime. lateinisch pantomimus < griechisch pantómimos, eigentlich = der alles Nachahmende, zu: pãn und mĩmos, ↑Mime.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPANTOMIMEの発音

Pantomime  Pantomi̲me [pantoˈmiːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTOMIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPANTOMIMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pantomime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pantomime

パントマイム

Pantomime

Mimeは、ほとんどの場合演奏者が話し言葉なしに演奏する舞台芸術の形態と、この表現形式を実践するアーティスト自身の両方を意味します。 シーン、オブジェクト、位置および文字は、主にジェスチャーおよび表情によって理解可能にされ、マスクまたはメークアップマスクが使用され得る。 黙っている映画ではまだ認識されているダンスとサーカス学のパントマイムの起源への反動として、不毛の「自律的な」マイムが現代の芸術形態として発展しました。 しかし、このパントマイムは時には他の劇場形式、例えば黒い劇場、黒い光の劇場ではまれにしか見られません。 同様に、クラウドのパフォーマンスには、MIMEのような要素が含まれている可能性があります。 たとえば、 例えば、外国語ではなく、「パントミミック」とも呼ばれますが、狭い意味ではパントマイムを芸術形式とみなし、しばしばより長い訓練を必要とするこのコンセプトには属しません。 Pantomime bezeichnet sowohl eine Form der darstellenden Kunst, deren Darsteller in den meisten Fällen ohne gesprochenes Wort auskommen, als auch den Künstler selbst, der diese Form der Darstellung praktiziert. Szenen, Gegenstände, Örtlichkeiten und Charaktere werden hauptsächlich durch Gestik und Mimik verständlich gemacht, wobei Masken oder Schminkmasken Verwendung finden können. Als Gegenbewegung zum Ursprung der Pantomime aus Tanz und Zirkusartistik, den man noch im Stummfilm erkennt, hat sich eine karge, aufs Wesentliche beschränkte „autonome“ Pantomime als moderne Kunstform entwickelt. Gelegentlich wird diese Pantomime dennoch mit anderen Theaterformen verbunden, zum Beispiel beim Schwarzen Theater, seltener auch im Schwarzlichttheater. Ebenso kann die Darbietung eines Clowns pantomimische Elemente enthalten. Äußerungen von Menschen, die sich z. B. nicht in einer fremden Sprache ausdrücken können, werden zwar ebenfalls oft als „pantomimisch“ bezeichnet, gehören aber im engeren Sinn nicht zum hier abgehandelten Begriff, der Pantomime als Kunstform sieht, die einer oft längeren Ausbildung bedarf.

ドイツ語辞典でのPantomimeの定義

ジェスチャー、表情、ダンスムーブメントのみを使ったシーンやプロットの表現パントマイムの芸術を示すパントマイムのリハーサルの例。 パントマイム表現の分野のアーティスト。 Darstellung einer Szene oder Handlung nur mit Gebärden-, Mienenspiel und tänzerischer BewegungBeispieleeine Pantomime einstudieren, zeigendie Kunst der Pantomime. Künstler auf dem Gebiet pantomimischer Darstellung.
ドイツ語辞典で«Pantomime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTOMIMEと韻を踏むドイツ語の単語


Ancien Régime
[ãˈsi̯ɛ̃ː reˈʒiːm] 
Anime
Anime̲ [aniˈmeː]  , [ˈanimeː] 
Centime
[sãˈtiːm] 
Christmas-Pantomime
[ˈkrɪsməsˈpæntəmaɪm] 
Crime
[kra͜im] 
Dime
[da͜im] 
Hajime
[ˈhad͜ʃime]
Halftime
[ˈhaːfta͜im]
Maxime
Maxi̲me
Mime
Mi̲me
Muslime
Musli̲me
Overtime
[ˈoʊvəta͜im] 
Prime
Pri̲me
Primetime
[ˈpra͜imta͜im] 
Ragtime
[ˈræɡtaɪm] 
Realtime
[ˈriːəlta͜im]  , [- ˈta͜im] 
Regime
[reˈʒiːm] 
Septime
Septi̲me
just in time
[dʒʌst ɪn ˈtaɪm] 
optime
ọptime

PANTOMIMEのように始まるドイツ語の単語

Pantoffelblume
Pantöffelchen
Pantoffelheld
Pantoffelkino
pantoffeln
Pantoffeltierchen
Pantograf
Pantografie
Pantokrator
Pantolette
Pantometer
Pantomimik
Pantomimin
pantomimisch
pantophag
Pantophage
Pantophagie
Pantophthalmie
Pantopode
Pantothensäure

PANTOMIMEのように終わるドイツ語の単語

Besatzungsregime
Dezime
Feime
Gereime
Lebensmaxime
Militärregime
Millime
Moslime
NS-Regime
Naziregime
Sex and Crime
Sex und Crime
Sowjetregime
Stoptime
Terrorregime
Undezime
Unrechtsregime
citissime
privatissime
strictissime

ドイツ語の同義語辞典にあるPantomimeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PANTOMIME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pantomime»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pantomimeのドイツ語での同義語

«Pantomime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTOMIMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pantomimeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPantomimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pantomime»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

哑剧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pantomima
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mime
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूकाभिनय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فن التمثيل الإيمائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пантомима
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pantomima
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুতুলনাচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pantomime
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pantomim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pantomime
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パントマイム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무언극
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pantomime
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đóng tuồng câm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாந்தோமிமே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूकनाट्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pandomim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pantomima
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pantomima
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пантоміма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pantomimă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παντομίμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pantomime
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pantomim
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pantomime
5百万人のスピーカー

Pantomimeの使用傾向

傾向

用語«PANTOMIME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Pantomime»の使用頻度を示しています。
Pantomimeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pantomime»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTOMIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pantomime»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pantomime»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pantomimeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PANTOMIME»の引用

Pantomimeという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruno Ziegler
Ein Pantomime ist in der Lage, ein Echo zu erzeugen. Das Echo des Schweigens.
2
Bruno Ziegler
Der Pantomime schweigt nur im Geiste.

«PANTOMIME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPantomimeの使いかたを見つけましょう。Pantomimeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pantomime im Sachunterricht
Die Pantomime bringt Bewegung in den Schulalltag und verdient deshalb eine genaue Betrachtung auf verschiedenen Ebenen. So werden in dieser Arbeit die Chancen, Probleme und Grenzen der Pantomime im Sachunterricht aufgezeigt.
Eva Fründt, 2007
2
Tours de force - Die Ästhetik des Grotesken in der ...
19th century French pantomime was notable for its affinities with motifs centering around violence and horror.
Jörg von Brincken, 2007
3
Richard Beer-Hofmann: Schlaflied für Mirjam: Lyrik, Prosa, ...
Das Schlaflied fur Mirjam, entstanden 1897, schrieb Richard Beer-Hofmann, als seine erste Tochter geboren wurde, absichtsvoll-absichtslos aus keinem weiteren Anlass, als das kleine Madchen in den Schlaf zu wiegen.
Richard Beer-Hofmann, Michael M. Schardt, 2011
4
Richard Beer-Hofmann (1866-1945): Studien zu seinem Werk
Das 'Regiebuch einer Pantomime', das Beer-Hofmann im Wiener Freundes- und Bekanntenkreis - darunter auch Schnitzler - zum besten gibt, wird zwar von Hofmannsthal in die französische Sprache übersetzt, erscheint jedoch zu Lebzeiten ...
Norbert Otto Eke, Günter Helmes, 1993
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Eigentliche Tragödie aber kann die Pantomime ebenso wenig als bürgerliches Schauspiel sein. Geberben nämlich können nie den strengen Zusammenhang haben, welchen die elftere erfodert, auch sind sie mehr der Ausdruck des lebhaften ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
6
Aesthetik auf realistischer Grundlage: Erster Band
Es können nicht allein grössere Gruppen eingeführt werden, sondern die Pantomime kann das Handlungsbild in aller Mannichfaltigkeit darstellen, während jene auf das Stimmungsbild beschränkt bleibt. Insbesondere sind alle heftigen ...
Julius H. von Kirchmann, 1868
7
Pantomime: Jean-Louis Barrault, Jean-Marie Albert Bottequin, ...
Kapitel: Jean-Louis Barrault, Jean-Marie Albert Bottequin, Jean Soubeyran, Marcel Marceau, Ennio Marchetto, Milan Sldek, tienne Decroux, Der Hund Des Aubry, Clement de Wroblewsky, Carlos Martnez, Burlesque, Henriette Hendel-Schtz, Jacques ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Albrecht Dürer: schauspiel in fünf aufzügen ...
Ich bin gespannt, ob Euch die Pantomime nach dem Idyll des Klosters noch gefällt. Die Gäste setzen sich. Albrecht Dürer sieht stehend der Pantomime zu. Siebenter Austritt. Albrecht Dürer, Giovanni Kellini. Tizian. Aufführung des Lustspiels: ...
Theodor Pyl, 1865
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Panther Pantomime 261 dt». Die Hauptnische für die Statue des Jupiter ist jetzt der Hauptaltar. Noch befinden sich darin in acht antiken Nischen ebenso viele schöne Säulen, welche Kaiser Hadrian setzen ließ. Die Höhe des Tempels ist ...
‎1835
10
“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...
nicht Sieger bleibt. Kolombine liebt nicht ihn, sondern einen andern, und wird auch nicht die Seine, der Bräutigam wird nicht gefoppt, — kurz, der ganze Charakter der Pantomime hat einen Stoß erhalten. — Es ist hier nicht der Ort, zu erwägen, ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1842

用語«PANTOMIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPantomimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Düsseldorf: Hoppeditz Tom Bauer beklagt Themen-Not: „Zur Not ...
„Wir sind motiviert, gut drauf und entspannt. Es wird schon etwas passieren in den nächsten Tagen. Zur Not mache ich Pantomime.“ Oder ganz was anderes. «Express.de, 11月 16»
2
PlayNation Battle - Ohne Worte im großen Pantomime-Battle
Jede Woche müssen unsere Kämpfer Games zeichnen, erklären, pantomimisch erklären oder auf eine komplett andere Art und Weise an den Partner ... «playNATION.de, 10月 16»
3
Böse verletzt! Pantomime läuft gegen unsichtbare Wand
Lüneburg (dpo) - Schlimmes Unglück auf der Waldbühne Lüneburg: Ein Pantomime ist bei seinem Auftritt am Sonntag gegen eine unsichtbare Wand gelaufen ... «Der Postillon, 9月 16»
4
Interview mit Schauspielerin Friederike Kempter: „Pantomime war ...
Sie lebt schon lange in Berlin, kommt aber aus Freudental: Bekannt wurde Friederike Kempter vor allem als Assistentin der kauzigen Ermittler im Münsteraner ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
5
Pantomime im Mohrenhaus-Camp
Pantomime Ralf Herzog weihte die Teilnehmer in die Kunst der stummen Körpersprache ein. Zunächst lernten die Teilnehmer Basistechniken darüber, welche ... «sz-online, 8月 16»
6
Eisenach: Aparte Mischung aus Jazz und Pantomime
Für das Kontrastprogramm sorgte Harald Seime , „ein Denkmal der deutschen Pantomime“ , wie Johannes Schlecht sagte. Der Pianist ist nicht nur ein Freund ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»
7
In den Strassen von Zürich: Pantomime im Berufsverkehr
Das Central ist der letzte Zürcher Platz, an dem der Verkehr noch regelmässig per Hand geregelt wird. In der Kanzel werden die Polizei-Assistentinnen mit der ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
8
Krebstod mit 71 Jahren
Er starb einen Tag nach seiner Hochzeit. Kult-Pantomime und Theater-Gründer Burkhart Seidemann (71) aus Prenzlauer Berg ist tot. Er ist einer der Künstler, ... «Berliner Kurier, 4月 16»
9
Berlin-Friedrichshain: Pantomimen gegen Partylärm in Simon-Dach ...
Nach massiven Anwohnerbeschwerden setzte der Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg im Sommer Pantomimen ein, um grölende Partytouristen spielerisch zu ... «Tagesspiegel, 11月 15»
10
Bewegende Pantomime - Auseinandersetzung mit dem Thema Tod
Der Pantomime Christoph Gilsbach tritt herein, klassisch völlig in Weiß gekleidet und geschminkt. Zarte Harfenklänge ertönen. Neben dem Tod steht eine ... «Kölnische Rundschau, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pantomime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pantomime>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z