アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patrizisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPATRIZISCHの発音

patrizisch  [patri̲zisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIZISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPATRIZISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«patrizisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpatrizischの定義

彼に属している貴族のことについて、彼から出てくる。 彼のために、彼の生き方の特徴。 den Patrizier betreffend, zu ihm gehörend, von ihm stammend; für ihn, seine Lebensweise charakteristisch.

ドイツ語辞典で«patrizisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRIZISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Gezisch
Gezịsch
belizisch
beli̲zisch  [beˈliːzɪʃ] 
diözisch
diö̲zisch
galizisch
gali̲zisch 
horazisch
hora̲zisch
kappadozisch
kappado̲zisch
koblenzisch
ko̲blenzisch
kretazisch
kreta̲zisch
kurpfälzisch
kurpfạ̈lzisch, auch: [ˈkuːɐ̯…]
lausitzisch
la̲u̲sitzisch
mainzisch
ma̲i̲nzisch
maurizisch
mauri̲zisch
monözisch
monö̲zisch
ordovizisch
ordovi̲zisch
pfälzisch
pfạ̈lzisch
phönizisch
phöni̲zisch
rheinland-pfälzisch
rhe̲i̲nland-pfạ̈lzisch
synözisch
synö̲zisch
tribunizisch
tribuni̲zisch
variszisch
varịszisch

PATRIZISCHのように始まるドイツ語の単語

patriotisch
Patriotismus
Patristik
Patristiker
Patristikerin
patristisch
Patrize
Patrizia
patrizial
Patriziat
Patrizier
Patriziergeschlecht
Patrizierhaus
Patrizierin
Patroklos
Patroklus
Patrologe
Patrologie
Patrologin
patrologisch

PATRIZISCHのように終わるドイツ語の単語

Englisch
Fisch
Fleisch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
autözisch
baschkirisch
englisch
ethnisch
evangelisch
französisch
heterözisch
leibnizisch
osteomalazisch
triözisch
vindelizisch
zilizisch

ドイツ語の同義語辞典にあるpatrizischの類義語と反意語

同義語

«patrizisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRIZISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrizischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpatrizischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«patrizisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贵族
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patricio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

patrician
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुलीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشريف النبيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

патриций
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patrício
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিজাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patricien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangsawan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

patrizisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

貴人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

귀족
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patrician
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quí tộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

patrician
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

patrician
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soylu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

patrizio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patrycjusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

патрицій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patrician
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατρίκιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

patriciërswoning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

patricier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aristokratisk
5百万人のスピーカー

patrizischの使用傾向

傾向

用語«PATRIZISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«patrizisch»の使用頻度を示しています。
patrizischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patrizisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRIZISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patrizisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patrizisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、patrizischに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIZISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpatrizischの使いかたを見つけましょう。patrizischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Städtische Wirtschaft im Mittelalter: Festschrift für Franz ...
Danach seien die Apotheker in den „patrizisch-zünftlerisch“ regierten Städten privat wirtschaftende Gewerbetreibende gewesen, die sich zwar eidlich verpflichten mussten, die geltenden Vorschriften einzuhalten, aber nicht – anders als in den ...
Rudolf Holbach, Michel Pauly, 2011
2
Erinnerungsorte der Antike: die römische Welt
Mit der Fixierung der Tagesqualitäten war ein weiteres Relikt patrizisch-parti- kularer Vorstaatlichkeit in Rom beseitigt oder, anders gewendet, eine klar bestimmte Schnittstelle zwischen Staatsapparat und Bürger ausgewiesen worden.
Elke Stein-Hölkeskamp, Karl-Joachim Hölkeskamp, 2006
3
Die Entstehung der Nobilität: Studien zur sozialen und ...
Das von Münzer entworfene Bild der „Verfassung" der patrizisch-plebeischen Aristokratie in ihrer Formierungsphase wurde nie einer systematischen Revision unterworfen. Vielmehr hat die Geschlossenheit seiner Darstellung und die ...
Karl-Joachim Hölkeskamp, 1987
4
Abriss der erdbeschreibung und stastskunde der Schweiz: Für ...
Die Staatsformen der XXII Kantone. 4. Monarchisch-landständisch: Neuenburg. 2 . Patrizisch-aristokratisch mit bedingter Repräsentation: Bern und Freyburg; oder : patrizisch- aristokratisch mit einigen repräsentativen Beymischungen Freyburg ...
Gerold Meyer von Knonau, 1824
5
Zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Altertums: ...
... Unterordnung (patrimoniale) patrimoniale Vorrechte 298 Patrimonialgericht 546, 828 Patrimonialherren 560 Patriziat, Patrizier, patrizisch 636, 657, 692 - Babylonien391,393 -, berufskriegerisches 759 -, etruskische 623 - Griechenland 458, ...
Max Weber, Jürgen Deininger, 2006
6
Senatus populusque Romanus:
... als der prekäre patrizisch-plebeische Ausgleich geradezu aufgekündigt worden zu sein scheint und die alten Konflikte im Gefolge einer Reihe rein patrizisch besetzter Consulate erneut ausbrachen.24 Dies führte schließlich zu der eingangs ...
Karl-Joachim Hölkeskamp, 2004
7
Geschichte Von Venedig
patrizisch. kaufmännischen. Kultur. Sind. den. Nobiles früher die Populares ( popolani), zuerst 1177 so bezeichnet, als 'eine bürgerliche, nicht adelige Gruppe entgegengestth gewesen, beide Gruppen aber Bürger, „cives“ gewesen, so beginnt ...
Heinrich Kretschmayr
8
Die 101 wichtigsten Fragen - Antike
Aus dem alten patrizischen Geburtsadel wurde ein patrizisch-plebejischer Amtsadel, der die römische Republik lenkte. 9. Wie wurde Rom zur Weltmacht? In harten Kämpfen unterwarfen die Römer bis 270 v. Chr. ganz Italien - mit Ausnahme ...
Stefan Rebenich, 2006
9
Geschichte der römischen Republik
Nobilität und Die Mitte der politischen Ordnung bildete die gegen Ende der Ständekämpfe entstandene neue, patrizisch-plebejische Adelsgesellschaft, die Nobilität. Auch das alte patriarchalische Verhältnis zwischen den Adligen ( Nobiles) ...
Jochen Bleicken, 2004
10
Handbuch der römischen Antiquitäten: nebst einer kurzen ...
waren. Die Stelle war anfangs patrizisch, konnte aber nachher auch von Plebejern verwaltet werden. Späterhin ward die Dictatur beschränkt; die Tribunen konnten sich dem Missbrauch ihrer Gewalt widersetzen, und wir finden auch andere ...
Ernst Frederik Christian Bojesen, 1841

用語«PATRIZISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatrizischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein radikaler Hitzkopf kommt auf Aaraus Strassen zu Wort
Als liberaler Katholik legte er sich in den politisch bewegten Jahren der Restauration mit der patrizisch-klerikalen Reaktion an und übersiedelte ein erstes Mal in ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
2
Wenn die SVP und Sozialisten einmal gleicher Meinung sind
Das ist allerdings nicht nur eine Folge des patrizisch angehauchten Staatsverständnis der Luzerner. Im viel grösseren Luzern wurde der Regierungsrat mit der ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
3
Der Lotse ist von Bord
Doch auch in Sachen Bürgerbeteiligung hat der so patrizisch wirkende Lotse Schmidt Entscheidendes mit vorangetrieben. Unter seiner Ägide wurde das ... «ipg-journal, 11月 15»
4
Der Kanton Bern im Wahljahr: Berns alte Grösse wird zur Last
... der schlecht zum patrizisch geprägten Bern passte. Berns jüngere Vergangenheit ist auch die Geschichte von verpassten Chancen und falschen Strategien. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
5
Willi, Staatsfeind Nummer eins
In Bern fürchtet die patrizisch gesinnte Regierung, eine Rebellion könnte sich flächenbrandartig übers Land ausbreiten. Der Schweizer Landammann von ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. patrizisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/patrizisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z