"Peene"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPEENEの発音

Peene  [Pe̲e̲ne]

ドイツ語でPEENEはどんな意味ですか？

Peene

Peene

ピーンはメクレンブルク=フォアポンメルンの川です。 名前はスラブ語に由来し、 "泡立ち"を意味します。 それはオデルの3つの口の1つの名前にちなんで名付けられたピネストロームの中でアンカラムの町の近くを流れる。 その上のコースでは、ピーンはいくつかの小さな川に分かれています。これらの川のそれぞれには、「ピーン」という名前が付けられています。 その下限に達すると、Peeneは幅広いWeichseltal渓谷を流れる小さな勾配で流れ、今日はいくつかの自然保護区と景観保護区域があります。 Peenetalは、ヨーロッパ最大の低地につながっています。 ピーンに沿った自然のままの自然な地域のため、川は「北部のアマゾン」と題されています。 ピーンは、2010年以来新たにキロメートル化されたピエネストロムの堀を通って2.50キロから口に連邦水路です。 これには、溝の横の口の部分も含まれます。 責任があるのは水と船積み事務所のシュトラールズントです。

Die Peene ist ein Fluss in Mecklenburg-Vorpommern. Der Name stammt aus dem Slawischen und bedeutet „der schaumige “. Sie mündet nahe der Stadt Anklam in den nach ihr benannten Peenestrom, einem der drei Mündungsarme der Oder. In ihrem Oberlauf ist die Peene in mehrere kleinere Flüsse gegliedert, die alle den Namen „Peene“, jeweils mit einem Zusatzwort versehen, tragen. In ihrem Unterlauf fließt die Peene mit geringem Gefälle durch ein breites weichselkaltzeitliches Urstromtal, in dem sich heute mehrere Natur- und Landschaftsschutzgebiete befinden. Das Peenetal ist das größte zusammenhängende Niedermoorgebiet Europas. Auf Grund der unberührten Naturräume entlang der Peene wird der Fluss auch als „Amazonas des Nordens“ betitelt. Die Peene ist von km 2,50 bis zur Mündung durch den Richtgraben in den Peenestrom eine Bundeswasserstraße, die seit 2010 neu kilometriert ist. Zu ihr gehört auch die Mündungsstrecke neben dem Richtgraben. Zuständig ist das Wasser- und Schifffahrtsamt Stralsund.

ドイツ語辞典でのPeeneの定義

メクレンブルクフォアポンメルンの川。

Fluss in Mecklenburg-Vorpommern.

PEENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPeeneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeeneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Peene»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 佩讷河
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Пена
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Peene
• ドイツ語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பீனே
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Piany
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: піна
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Peene
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Peene

«PEENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeeneの使いかたを見つけましょう。Peeneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vorpommern nördlich der Peene unter dänischer Verwaltung ...

Die Studie zeigt exemplarisch Herrschaftskonstituierung und -sicherung in einem im Kriege gewonnenen Territorium.

Martin Meier, 2008

Mittelalterliche Kirchen zwischen Trave und Peene: Studien ...

Studien zur Entwicklung einer norddeutschen Architekturlandschaft Tilo Schöfbeck Landesamt für Kultur und Denkmalpflege Mecklenburg-Vorpommern. - 0 5 10 15 20 25 30 35 40 337b Satow, Ruine der Kirche kurz vor 1900 338 Eixen,.

Landesamt für Kultur und Denkmalpflege Mecklenburg-Vorpommern, Tilo Schöfbeck, 2014

Flusssystem Peene: Peene, Peenetal, Kummerower See, Trebel, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Peene - body{behavior: url("/w/skins-1.5/vector/csshover.htc")} Peene ...http: //booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Tabellen und amtliche Nachrichten über den Preussischen ...

Der Peene-Strom, von der Einmündung des Peene-Flusses über Wolgast bis zuf See Der Rieck-Fluss, von Greifswald his zur Mündung bei Wieck Die Trebel, von Basseudorf über Nehringen bis zur Peene bei Deinmin Die Recknitz, vom ...

Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1853

Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des ...

Das Preußische Pommern gränzet gegen Norden an die Ostsee und an die Peene, gegen Westen an das Herzogthum Mecklenburg, gegen Süden an die Uckermark, Neu- mark und Westpreußen, und gegen Osten ebenfalls «n Westpreußen.

Ludwig Wilhelm Brüggemann, 1779

Das Vineta Rätsel

Ein paar Zeilen darunter steht bei Helmold: „Kessiner und Zirzipanen wohnen diesseits, Tollenser und Redarier jenseits der Peene.“ Das hat er wiederum von Adam übernommen. Doch Adam meinte mit der Peene den Unterlauf des Flusses, ...

Günter Wermusch, 2011

Peene-Werft: Kondor-Klasse, Parchim-Klasse, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Fluss in Mecklenburg-Vorpommern: Havel, Warnow, Peene, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 79. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Vollständiges Handbuch der neuesten Erdbeschreibung: ...

Peene.— Rönigs» Holland, eine seit 1740 u« bar gemachte Gegend und Amt mit 9 neuen Dörfern« — puysr, ansehnliches Tut mit Schloß und Pfarrdorf, am Putz«, See. — Schwerinsburg, sonst Cum, merow, Rittergut und Dorf mit einem ...

Adam Christian Gaspari, 1799

Neuester Abris [sic] einer Geographie des ...

Seite 15. alte Hafenstadt, an der Peene! weitläuftige Vorstädte; an 700 H., 4. 4M) Einw.; Hauptzollamt, Stadtgericht,- Seife, Tabak; Schifbau, Seehandel. — ( Dänische .md Schwedische Konsulate.) alt, an der Peene und dem Lassan« See !

Paul Sinnhold, 1835

用語«PEENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPeeneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sarah Connor und Silbermond singen an Peene und Sund

Er holt die Stars an Peene, Sund und Bodden: Nach Revolverheld, Prinzen und Nena im vergangenen Jahr sorgt Marcel Glöden, Geschäftsführer vom Haus ... «Ostsee Zeitung, 11月 16»

Alarmstufe 1 ausgerufen Übers Haff drückt mächtig Wasser in die ...

Da der Wind aus Richtung Nord-Ost hereinstürmt, steigen durch das von der Ostsee übers Haff in die Peene gedrückte Wasser auch die Peene- und Haffpegel. «Nordkurier, 10月 16»

Neue Vernehmungen angeordnet Ein Jahr nach Fischsterben in der ...

Ein Jahr nach dem durch eine Panne in der Zuckerfabrik Anklam ausgelösten massenhaften Fischsterben in der Peene ermittelt die Staatsanwaltschaft noch ... «Nordkurier, 8月 16»

Jugendliche skandieren an der Peene Volksverhetzende Parolen ...

Zwölf Jugendliche haben an der Peene bei Stolpe volksverhetzende Parolen an einem Lagerfeuer gerufen. Die ZVG Zwölf Jugendliche haben an der Peene bei ... «Nordkurier, 8月 16»

Tausende feiern Hansefest an der Peene

Musik von Pop bis Shanty, Kutterrennen, Sarah und Pietro Lombardi als Stargäste – das ostvorpommersche Anklam hat mit einem bunten Programm viele ... «Ostsee Zeitung, 8月 16»

Heldenhaft in Anklam Zehnjähriger rettet Seniorin aus der Peene

Justin Maurice Siebrecht und Jens Eichstädt retteten am Montag eine Frau aus der Peene in Anklam Anne-Marie Maaß Justin Maurice Siebrecht und Jens ... «Nordkurier, 7月 16»

Abenteuer in der Flusslandschaft Mit dem Deluxe-Tretboot ...

Mit dem Tretboot auf der Peene entlang schippern? Waren Tretboote nicht diese schwerfälligen Gefährte, die ordentlich Kraft abforderten und auf denen es ... «Nordkurier, 6月 16»

Makabre Aktion in Demmin Protest gegen NPD-Aufmarsch: Sex ...

Mai haben sie Sex-Puppen in die Peene geworfen. Diese trieben wie Leichen im Strom. Und das in einer Stadt, in der der Massenselbstmord von 1945 bis ... «Nordkurier, 5月 16»

Ermittlungen praktisch abgeschlossen Toter in der Peene: Es war ...

Die Wassergefahrengruppe der Demminer Feuerwehr barg am Bollwerk in Meyenkrebs den Toten aus der Peene. omega-press Die Wassergefahrengruppe ... «Nordkurier, 4月 16»

Toter in der Peene entdeckt

Eine leblose Person ist am Sonntag in Demmin (Landkreis Mecklenburgische Seenplatte) an der Peene gefunden worden. Nach Angaben der Polizei handelt ... «Ostsee Zeitung, 4月 16»