"Vene"辞典でのドイツ語の意味

VENEの語源

lateinisch vena.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVENEの発音

Vene  [Ve̲ne ]

ドイツ語でVENEはどんな意味ですか？

静脈

Vene

静脈やドイツの血液静脈が心臓へ血液を運ぶ血管です。 バック成人の輸送彼らは毎日の心臓への血液のおよそ7000リットルで。 特に、脚の静脈は血液が心臓に重力に逆らって輸送するために、ハードワークをしなければなりません。 全身循環輸送脱酸素化血液の静脈、酸素が豊富な血液の肺循環のものを。 酸素の乏しい血液は、酸素化よりも暗いです。 静脈の血圧は動脈に比べてはるかに低いです、彼らは血液循環の低圧システムへの毛細血管や細静脈に属します。 ほとんどのボディ静脈は、彼らが動脈同等に平行に走っ意味し、静脈に付随しています。 使用足と脚の筋肉の静脈の血流のための自然なポンプとして。 各収縮すると、筋肉が心に向けて下から重力に抗して血液を絞り出します。 静脈弁の数十は、血液が筋肉の弛緩に引き下がるないフォールバックしていることを確認し、このようなチェックバルブを提供しています。

Venen oder deutsch Blutadern sind Blutgefäße, die das Blut zum Herzen führen. Bei einem erwachsenen Menschen transportieren sie jeden Tag etwa 7000 Liter Blut zum Herzen zurück. Dabei haben besonders die Beinvenen schwere Arbeit zu leisten, denn das Blut muss gegen die Schwerkraft zum Herzen befördert werden. Die Venen des Körperkreislaufs transportieren sauerstoffarmes Blut, diejenigen des Lungenkreislaufs sauerstoffreiches Blut. Sauerstoffarmes Blut ist dunkler als sauerstoffreiches. Der Blutdruck in Venen ist deutlich niedriger als in Schlagadern, sie gehören mit den Kapillaren und den Venolen zum Niederdrucksystem des Blutkreislaufs. Die meisten Körpervenen sind Begleitvenen, das heißt sie verlaufen parallel zu ihrer arteriellen Entsprechung. Als natürliche Pumpe für den Blutfluss in den Venen dient die Fuß- und Beinmuskulatur. Mit jeder Anspannung pressen die Muskeln das Blut gegen die Schwerkraft von unten in Richtung Herz. Dutzende von Venenklappen sorgen wie Rückschlagventile dafür, dass das Blut bei der Entspannung des Muskels nicht wieder nach unten zurückfällt.

ドイツ語辞典でのVeneの定義

血管。

Blutader.

ドイツ語で«VENE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vene»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Veneのドイツ語での同義語

Blutbahn

ドイツ語で«VENE»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Vene»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Veneのドイツ語での反義語

Arterie

VENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVeneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVeneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vene»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 静脉
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vena
• ドイツ語翻訳家 - 英語: vein
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नस
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وريد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: вена
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: veia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শিরা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: veine
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: urat
• ドイツ語: Vene
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 静脈
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 정맥
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: urat
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tĩnh mạch
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நரம்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रक्तवाहिनी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: damar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vena
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: żyła
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вена
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: venă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φλέβα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aar
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ven
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vene

«VENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVeneの使いかたを見つけましょう。Veneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anamnese und körperliche Untersuchung kleiner Haus- und ...

möglich auf den Tisch drückt und den Ellenbogen so umfaßt, daß die Vene leicht mit dem Daumen gestaut werden kann. Anfänger machen es oft umgekehrt. Sie kneifen derb in die Pfote, was der Hund als unangenehm empfindet und für ihn ...

Adam Rijnberk, 2004

Angiologie in Klinik und Praxis

V. femoralis communis v. saphena magna v. profunda femoris Hach- Perforans- vene Dodd- Perforans- vene Hunter Perforans- vene Kniekehlen Perforansvene gastroknemiale venen Boyd- Perforansvene Sherman- Perforansvene May- ...

Malte Ludwig, 1998

Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...

sah ich nicht, wohl aber eine Vene mergz'nalz's eentm'cnl'i dextri, die sich hinter dem unteren Umfange der Wurzel der Anricnle dextre unmittelbar in das Am'nm deetrnm öffnete. Myogele moscheta hat zwei Venee ezygee, wovon eine die ...

Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1864

Memoires de L'academie Imperiale des sciences

Echidne nur eine Vene caoe superior. Home') und Blainville') haben I/utre unrichtig zwei Venee cevee supert'ores zugeschrieben. Die Vene cave super'lor dextre hat denselben Verlauf und dieselbe Mündung, wie die einfach vorkommende ...

Lehre von den blutigen Operationen am menschlichen Körper: ...

I. Operationen, welche unternommen werden, um das Lumen der Vene bleibend zu verschliessen. Mau beabsichtigt durch diese Operationeu gewöhnlich Varices zu heilen. Entweder werden dabei die Venenwände unmittelbar so aneinander ...

Gustav Biedermann Günther, 1859

Modaʻ li-vene vinah: oder, ḳinderfraynd und Lehrer : ayn ...

oder, ḳinderfraynd und Lehrer : ayn lehr- und Lezsebukh fir di yugend Yidisher Naṭyon ... Moses Philippssohn. אןל־1 ותאכל־1 דבר נעם ^חיף כלתי ךתדע התכונה :־ .״- ״. ני יש עשב מתוק ובו מר המות ?!מונר־ז --־־• - י י־• • ::•8* .. .־• ־• .ן .- י ולמלאכה תחיה רוח ...

Moses Philippssohn, 1808

Archiv fur die gesammte Physiologie des Menschen und der Thiere

19.46 1 * Gefässe der Niere: {Vene (Organ in Thätigkeit 3 17.26 Vene (Organ in Ruhe . . i 6.40 Arterie . . . . . . . . . . . ' 17.44 * Gefässe der Niere: Vene(0rgan in Thätigkeit) ' 16.00 Vene (Organ in Ruhe) . . ; 6.44 Arterie . . . . . . . . . . . i 17.78 Gefässe ...

Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere

1 19.46 1 * Gefässe der Niere: {Vene (Organ in Thätigkeit 3 17.26 Vene (Organ in Ruhe . . “ 6.40 Arterie . . . . . . . . . . . '. 17.44 * Gefässe der Niere: Vene (Organ in 'l' hätigkeit) ' 16.00 Xene (Organ in Ruhe) . . 1 6.44 . ‚. ‚ ‚ rterie . . . . . . . . . . . - 17.78 ...

Katzenkrankheiten: Klinik und Therapie

Die Kanüle wird in einem möglichst flachen Winkel durch die Haut in die Vene eingestochen. Um das Auffinden der Vene zu erleichtern, kann die Punktion auch unter gleichzeitiger Aspiration mit einer aufgesetzten Spritze erfolgen. Dazu wird ...

Wilfried Kraft, 2003

Diagnostik und Therapie der Krampfadern

Die Abweichungen können von geringfügigen Verschiebungen der Venenverläufe, über das Durchdringen einer Arterie durch die begleitende Vene bis hin zur Anomalie oder Agenesie von Venen sowie dem Vorhandensein oder Fehlen von ...

Tomas Stritecky, 2004

用語«VENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVeneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mettmann: Vene aus dem Bein hilft der Hand

Der 31-jährigen Patientin wurde eine 35 Zentimeter lange Vene aus dem Unterschenkel entfernt und in den Oberarm eingepflanzt. "Diese Vene wird vom ... «RP ONLINE, 12月 16»

Vene törmäsi uittotolppaan Joensuussa – yksi kuoli, toinen ...

Onnettomuus tapahtui torstaina kello 13.38, kun vene, jossa oli 15 hevosvoiman perämoottori, törmäsi vanhaan uittotolppaan rautatiesillan alapuolella. «YLE, 8月 16»

Stau in den Beinvenen: Krampfadern behandeln lassen

Berlin (dpa/tmn) - Wie ein Regenwurm schlängelt sich die Vene in mehreren Windungen das Bein entlang. Sie ist dunkelblau, fast schwarz, und wölbt sich aus ... «Web.de, 7月 16»

Krampfadern: Behandlungsmethoden

Zu einer Operation bei einem Venenleiden raten Phlebologen und Gefäßchirurgen meist, wenn große oberflächliche Venen oder deren Seitenäste zu ... «NDR.de, 5月 16»

Matanza Cueto schlitzt sich Vene bei Wrestling-Kampf auf

Bei einem Stunt verletzte sich "The Monster" Matanza Cueto an einer Vene. Als der Wrestler durch eine Glasscheibe flog, dabei passierte es. Der amtierende ... «Heute.at, 4月 16»

Exekutionsversuch wird wiederholt: Vene nicht gefunden – Henker ...

Das Personal fand aber trotz zweistündiger Suche keine brauchbare Vene, um ihm die tödliche Medikamentenmischung zu spritzen. ADVERTISING. «BLICK.CH, 3月 16»

Venen: Blut abnehmen ist nicht immer und überall sicher

Eine Blutabnahme verläuft nicht bei jedem gleich. Während der eine Sätze hört wie „Oh, was für schöne Venen. Die springen mir ja fast entgegen“, erleben ... «Heilpraxisnet.de, 12月 15»

Infrarotlicht macht Venen sichtbar

Etwa dann, wenn der Krankenpfleger eine Vene gefunden hat, diese aber nicht mit der Nadel treffen konnte. Bei manchen Menschen kann es da passieren, ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, 10月 15»

Mit Infrarot-Scan zum Venen-Volltreffer bei der Blutabnahme

Ich erinnere mich nur ungern an meine letzte Blutabnahme. Nachdem die Auszubildende drei mal erfolgreich neben die Vene gestochen hatte, ließ sie ... «VICE.com, 11月 14»

Hilden: Capio Klinik: OP kann Venen erhalten

Mit dem OP-Verfahren können defekte Venenklappen repariert werden, ohne die Vene entfernen zu müssen. Dabei wird in örtlicher Betäubung oder auch ... «RP ONLINE, 9月 14»