"Peperoni"辞典でのドイツ語の意味

PEPERONIの語源

italienisch peperone, zu: pepe = Pfeffer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPEPERONIの発音

Peperoni  [Pepero̲ni]

ドイツ語でPEPERONIはどんな意味ですか？

パプリカ

Paprika

チリ、ペペロニ、ペパロニ、またはペペロンチーニとも呼ばれるパプリカ属は、ナッハッハッテンヴァウシュの家族に属する。 ジャガイモ、トマト、ザウバー、タバコなど多くの関連作物があります。 植物と果物はともにピーマンと呼ばれます。 特にフルーツの場合、シャープネス、サイズ、色の違いを特徴付ける他の名前があります。 ヨーロッパで利用可能なほとんどすべての唐辛子、ピーマン、唐辛子を含む最も一般的な種は、カプシクム・アヌウム（Capsicum annuum）である。 ほとんどのピーマンは、非常に異なる濃度で、シャープネスを生成する物質カプサイシンを含む。

Die Gattung Paprika , auch als Chili, Peperoni, Pfefferoni oder Peperoncini bezeichnet, gehört zur Familie der Nachtschattengewächse. Es gibt viele verwandte Kulturpflanzenarten wie zum Beispiel Kartoffeln, Tomaten, Auberginen und Tabak. Es werden sowohl die Pflanze als auch die Frucht als Paprika bezeichnet; vor allem für die Frucht gibt es noch weitere Namen, die Unterschiede in Schärfe, Größe und auch Farbe kennzeichnen. Die am weitesten verbreitete Art, zu der auch fast alle in Europa erhältlichen Paprika, Peperoni und Chilis gehören, ist Capsicum annuum. Die meisten Paprika enthalten – in sehr unterschiedlicher Konzentration – den Stoff Capsaicin, der die Schärfe erzeugt.

ドイツ語辞典でのPeperoniの定義

小さい、非常に唐辛子。

kleine, sehr scharfe Paprikaschote.

ドイツ語で«PEPERONI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Peperoni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Peperoniのドイツ語での同義語

Paprika

PEPERONIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPeperoniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeperoniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Peperoni»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 意大利辣味香肠
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pepperoni
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pepperoni
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पेपरौनी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ببروني
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пепперони
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: calabresa
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পেপারনি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pepperoni
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pepperoni
• ドイツ語: Peperoni
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ペパロニ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 페퍼로니
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pepperoni
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ớt pepperoni
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பெப்பரோனி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: pepperoni
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: pepperoni
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: peperoni
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pepperoni
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пепероні
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pepperoni
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πεπερόνι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: pepperoni
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: pepperoni
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pepperoni

«PEPERONI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeperoniの使いかたを見つけましょう。Peperoniに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lust am Kochen für Gäste

Peperoni-Tatar. Mise. en. place. für. 10. Personen. 2 2 2 2 4 2 2 2 Stk Stk EL Bd EL EL TL TL rote Peperoni hart gekochte Eier in Essig eingelegte Kapern Petersilie, fein geschnitten Mascarpone griechisches Joghurt oder saurer Halbrahm ...

Ernst WILLI, 2010

Antipasti & Tapas

Drei Rezeptkapitel entführen auf eine Reise durch die Welt der Vorspeisen: mit Antipasti nach Italien, mit Tapas nach Spanien und mit Falafel und Co. rund um die orientalische Mittelmeerregion.

Martin Kintrup, 2012

Peperoni: Lebensmittel- und Ernährungskunde

Wer über unsere Nahrungsmittel mehr wissen möchte, der wird mit Freude zu diesem Lehrmittel greifen.

Esther Nägeli-Streuli, Dorothea Altorfer, Karin Messerli, 2001

Das Harvard-Konzept: Der Klassiker der Verhandlungstechnik

Hauptbeschreibung ""Das Harvard-Konzept"" gilt seit 30 Jahren als das Standardwerk zum Thema Verhandeln.

Roger Fisher, William Ury, Bruce Patton, 2013

Werke: Auswahl in 10 Teilen mit lebensabriss

Der Maler Giordo.no hat Bianca geliebt, diese ist ihm aber untreu geworden und hat den Edelmann Giuseppe Peperoni geheiratet, Giordo.no malt eine Abendlandschaft mit einem Dudelsackpfeifer, für den er sich eine Modellpuppe zurecht- ...

Ludwig Anzengruber, Eduard Castle, 1869

Vegetarian Lovables

Gebackener Schafkäse mit Peperoni & Tomaten (für zwei Personen) 2 Packungen Schafkäse (kein Kuhmilch-Feta bitte) 4-6 Peperoni (Pfefferonen) aus dem Glas„mild-pikant" 1 - 2 Tomaten 2 Frühlingszwiebeln Salz & Pfeffer 1-2 EL Olivenöl ...

Catrin Petersen, 2009

Otilia kocht Rumänisch

Milch oder Sahne 100gr. eingelegte Schafkäse Knoblaucholivenöl Salz, Pfeffer Frühlingszwiebel 1 Peperoni 1Zitrone Petersilie Frühlingszwiebel schälen waschen abtrocknen und in Stücken schneiden: Peperoni säubern und in dünnen ...

Otilia Lorelei Dragulescu, 2009

Pneumatischer Busen & 'n Bembel voll Baileys

Satirischer Frankfurt-Krimi aus dem schön-schräg-schrillen Milieu der Travestie

Sibylle Nicolai, 2013

Rezepte für die vegetarische Schulküche

Kochzeit: ca. 1 Stunde. Geràte/Arbeitsmittel: scharfes Messer, Holzbrett, Esslòffel, Teelòffel, Topf mit Deckel, Sieb, Servierschùssel, Kùchenwaage, Kochlòffel. 250 g kleine Kartoffeln ^ 2 groBe Zwiebeln ^ 250 g Tomaten 1 lange milde Peperoni ...

Nader Asfahani, 1998

Meine griechische Küche

Susanna Issaias-Dauner. SCHAFSKÄSE IM BACKOFEN – BOUJOURDI ca. 400 g Schafskäse, 2 - 3 Tomaten oder 1⁄2 kleine Dose Pizzatomaten, 1/3 kleine scharfe Peperoni oder ca. 1 TL getrocknete Peperoni, 1⁄2 TL Oregano, Pfeffer, 1 EL ...

Susanna Issaias-Dauner, 2011

用語«PEPERONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPeperoniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Heidelberg: Circus Peperoni feiert am Wochenende 30. Geburtstag

Es ist die Generalprobe für die Jubiläumsvorstellungen des Circus Peperoni - und die Mädchen sind die Nummer eins in der Programmfolge. Von Freitag bis ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 16»

Grillierter Wolfsbarsch mit Saft von dicken Bohnen und geschmorter ...

November 2016, wie er einen gegrillten Wolfsbarsch, begleitet vom Saft dicker Bohnen und geschmorten Peperoni zubereitet. Hier gibt es das Rezept zum ... «Telebasel, 11月 16»

„Scharfe Peperoni“ gewinnen Herbstturnier

In der U11 siegte der „Oberschwäbische Meister“ der Vorsaison, die „Scharfen Peperoni“, überlegen vor den Stadtbach Piranhas III, der U11 des SVO II und der ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»

Sommer Adieu – gefüllte Peperoni im Ofen geschmort

Die Peperoni gut 60 Minuten lang zugedeckt schmoren lassen, dann den Deckel wegnehmen und den Schmortopf noch eine halbe Stunde ohne Deckel in den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»

Wo schwarze Peperoni und äthiopische Auberginen wachsen

Wo schwarze Peperoni und äthiopische Auberginen wachsen. Am Sonntag findet der 2. Wädenswiler Garten-und Landschaftstag statt mit Führungen und ... «Zürichsee-Zeitung, 9月 16»

Donal Skehan: Pollo Ai Peperoni (Roman Style Chicken)

This braised chicken dish with peppers is best made with chicken on the bone for deeper flavour. I have suggested a jointed bird here but replace with chicken ... «Irish Times, 7月 16»

«A Point»-Rezept: Linsensalat mit Peperoni, Feta und Minze

Dieser Linsen-Salat schmeckt dank frischer Minze und im Ofen geschmorten roten Peperoni unverkennbar nach Sommer. Nicht einfach ein «Salötli». «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»

Chili und Peperoni selbst anbauen

Die Peperoni oder Chili, wie die englische Bezeichnung für die hauptsächlich aus Südamerika stammenden Wild- und Zuchtformen lautet, gibt es mittlerweile in ... «Mein schöner Garten, 5月 16»

I diversi colori dei peperoni: ecco quali sono dei doppioni

Vi siete mai chiesti perché i peperoni rossi sono più costosi di quelli verdi? O perché i peperoni verdi recano alcuni dolori di stomaco alle persone? Bene, siamo ... «il Giornale, 3月 16»

Entdeckungen in Apulien Marihuana gegen Stumpfsinn, Peperoni ...

Im Feinkostgeschäft in der Gasse nebenan kann man feinstes Olivenöl für den Salat kaufen und superscharfe Peperoni, die als "Viagra des Salento" ... «manager-magazin.de, 10月 15»