"Peplopause"辞典でのドイツ語の意味

PEPLOPAUSEの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPEPLOPAUSEの発音

Peplopause  [Pe̲plopause]

ドイツ語でPEPLOPAUSEはどんな意味ですか？

Peplopause

Peplopause

Peplopauseは、気象学や地球物理学において、海面より平均1.5〜2km上の低気圧の境界です。 それは、地盤レベルの基底または隆起圏（土の摩擦によって空気の動きが強く影響を受ける）と対流圏の上層部分との間の遷移を形成する。 これは、寒冷期の夜間の気象状況が逆転した場合に特に顕著であり、休止期はしばしば高霧の上限と一致する。 空気の下では、空気は平均水蒸気およびエアロゾルより上に含まれているので、相当なヘイズ層が形成される。 登山者として、谷がまだ春になっている夏の半年には多くの場合、peplopauseを見ることができますが、より高い山はすでに日差しの中にあります。 照射された巻線は、これらの高さで空気中を旋回し、蒸気境界の局所的な変位をもたらす。 また、パイロットは、この「汚れた」境界面を知っています。境界面は、特に平原上の曇った日にあります。

Als Peplopause wird in der Meteorologie und der Geophysik eine Grenzfläche in der unteren Atmosphäre bezeichnet, die im Durchschnitt 1,5 bis 2 km über dem Meeresniveau liegt. Sie bildet den Übergang zwischen der bodennahen Grundschicht oder Peplosphäre – in der die Luftbewegung stark von der Bodenreibung beeinflusst wird – und dem darüber liegenden Teil der Troposphäre. Besonders deutlich ist sie bei Inversionswetterlagen mit kalt-klaren Nächten ausgeprägt, wo die Peplopause häufig mit der Obergrenze des Hochnebels zusammenfällt. Unterhalb enthält die Luft wegen der mangelnden Durchmischung überdurchschnittlich viel Wasserdampf und Aerosole, sodass sich eine merkliche Dunstschicht bildet. Als Bergsteiger kann man die Peplopause oft auch im Sommerhalbjahr erkennen, wenn die Täler noch im Frühnebel liegen, die höheren Berghänge aber schon im Sonnenschein. Die durch Einstrahlung entstehenden Aufwinde durchwirbeln dann in diesen Höhen die Luft und führen zu einer lokalen Verschiebung der Dunstgrenze. Auch Piloten kennen diese "schmutzig" erscheinende Grenzfläche, die insbesondere an dunstigen Tagen über dem Flachland liegt.

ドイツ語辞典でのPeplopauseの定義

大気の最も低い大気層の上限。

Obergrenze der untersten Luftschicht der Atmosphäre.

PEPLOPAUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPeplopauseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeplopauseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Peplopause»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Peplopause
• ドイツ語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Peplopause
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Peplopause

«PEPLOPAUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeplopauseの使いかたを見つけましょう。Peplopauseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Donnerwetter

Die Peplopause ist eine Grenzfläche, bedingt durch Absinkprozesse von Luft aus größerer Höhe. Während des Absinkens erwärmt sich die Luft adiabatisch. Normalerweise setzen sich diese Absinkvorgänge nicht bis zur Erdoberfläche durch ...

Roger P. Frey, 2013

Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität ...

4): Weiterer Untersuchungen bedarf das Verhalten der Peplopause im Feld der reibungsbedingten und der durch andere ageostrophische Effekte hervorgerufenen Vertikalbewegungen, insbesondere die Frage, inwieweit die Peplopause eine ...

Meteorologische Rundschau

Da andererseits unterhalb der Peplopause die thermische Turbulenz am ausgeprägtesten ist, dürfte in vielen Fällen die Schicht zwischen 7000 und 14000 ft. — je nach Höhe der Peplopause — die „ruhigste" für das Kleinflugzeug sein. 1.4.

Allgemeine Klimageographie

Während der Wintermonsunzeit herrscht der Grundschichttyp C mit niedriger Peplopause (1-2 km), der dann im März über den Typ C (Peplopause 2,5 — 3 km hoch) allmählich in die vorgenannten Typen der Vor- monsun- und Monsunzeit ...

Wolfgang Weischet, 1980

Die Grundschicht der Troposphäre

Karl Schneider-Carius. Die Peplopause 231.4 Die Oberschicht der Grundschicht wird am besten festgelegt nach der Obergrenze der Wolken, sie liegt im Beispiel der Abb. 1 bei 1200 m. Oberhalb der Grundschicht hegt eine Übergangsschicht,  ...

Karl Schneider-Carius, 1953

Archiv für Forstwesen

Die Grundschicht der Atmosphäre, deren obere Begrenzung als Peplgpause bezeichnet wird, ist verantwm-glich fur das Leben der Hygrophytem zu denen hier auch die Waldbäume gerechnet werden. Unterhalb der Peplopause‚ also im  ...

Geofisica pura e applicata

Grundschichten mit einer höher gelegenen Peplopause (Typ D oder E) kommen für eine Führung (duct) nicht mehr in Frage. Summary — Formal similarity of refraction indices for light and for ultrashort radio waves permits developing common ...

Mario Pasquale Bossolasco, 1951

Zeitschrift für Meteorologie

Johnson 1967, 1968 — fand bislang keine Verbreitung) und hat den Zweck, die Peplopause als einen für die untere Troposphäre charakteristischen Inversionstyp in die Untersuchung des Windfeldes an niedertroposphärischen Inversionen ...

Erdkunde: Archiv für wissenschaftliche Geographie

K. Schneider-Carius(\l) hat den Beweis geliefert, daß der unterste Teil der Troposphäre aus einer besonderen Grundschicht besteht, die durch eine Inversionsschicht, die Peplopause, gegen die höheren Teile der Troposphäre abgesetzt ist.

Carl Troll, 1955

Berichte des Deutschen Wetterdienst

Sinne mittleren Zustände der Grundschicht einschließlich Peplopause die V- Werte. Umgekehrt erlauben die V-Jahresgänge gewisse rückschließende Folgerungen bezüglich der Vf im Ablauf eines Jahres. Es ist aber zu berücksichtigen, daß ...

Deutscher Wetterdienst, 1956