"Pergamon"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPERGAMONの発音

Pergamon  [Pẹrgamon]

ドイツ語でPERGAMONはどんな意味ですか？

ペルガモン

Pergamon

ペルガモンは今日のトルコのアジア小西海岸に近い古代ギリシャの都市でした。 Kaïkos川が形成する平原の北端に位置しています。 建物は足、斜面、およびアクロポリスに浮かびます。そのコアは安山岩でできた高さ約335メートルのテーブル状の塊で構成されています。 ブルグベルクは北、東、西に急激に降下し、南側は3つの自然なかかとで平野への平らな移行を形成する。 西へセリヌスはアクロポリスを越えて流れ、ケティオスは東へ流れます。 紀元前3世紀と2世紀には、 ペルガモンはペルガミアン帝国の首都であり、西アジア小部の大部分を占めていた。 新しいアテネを創造しようとしていたアタリドの芸術的な王朝の下で、この都市はヘレニズムの最も重要な文化的中心の一つになった。 この都市はすでに古代の伝説にしたがって考案された羊皮紙に命名されました。 現在のトルコの都市名はBergamaです。 ペルガモンはイズミールから約80km北に位置しています。

Pergamon war eine antike griechische Stadt nahe der Westküste Kleinasiens in der heutigen Türkei. Sie lag am nördlichen Rand einer Ebene, die von dem Fluss Kaïkos gebildet wurde. Die Bebauung erhebt sich zu Füßen, an den Hängen und auf der Hochfläche der Akropolis, deren Kern aus einem etwa 335 Meter hohen, tafelbergförmigen Massiv aus Andesitgestein besteht. Der Burgberg fällt nach Norden, Osten und Westen sehr steil ab, während die Südseite über drei natürliche Absätze einen flacheren Übergang zur Ebene bildet. Westlich durchfließt der Selinus an der Akropolis vorbei die Stadt, im Osten fließt der Ketios. Während des 3. und 2. Jahrhunderts v. Chr. war Pergamon Hauptstadt des Pergamenischen Reichs, das sich über große Teile des westlichen Kleinasiens erstreckte. Unter der kunstsinnigen Dynastie der Attaliden, die bestrebt war, ein neues Athen zu schaffen, wurde die Stadt zu einem der bedeutendsten Kulturzentren des Hellenismus. Namensgebend war die Stadt für das Pergament, das einer bereits antiken Legende zufolge dort erfunden wurde. Der heutige türkische Name der Stadt ist Bergama. Pergamon liegt etwa 80 km nördlich von İzmir.

ドイツ語辞典でのPergamonの定義

北西アジアの古代都市マイナー。

antike Stadt im Nordwesten Kleinasiens.

PERGAMONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPergamonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPergamonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pergamon»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 佩加蒙
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पेर्गमॉन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بيرغامون
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Пергамон
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Pergamon
• ドイツ語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ペルガモン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 페르가몬
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பெர்கமானின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bergama
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Пергамон
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Περγάμου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Pergamon
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Pergamon

ドイツ語での«PERGAMON»の引用

Pergamonという言葉で有名な引用文や文章

1

Anonym

Eine japanische Delegation besucht in den letzten Tagen der alten DDR die beiden Musterbetriebe des Landes - Pentakon und Robotron. Kurz vor dem Abflug wird der Delegationsleiter von TV-Journalisten gefragt: Was hat Ihnen in unserem Arbeiter- und Bauernstaat denn am besten gefallen? Antwort: Ihre drei herrlichen Museen: Pergamon, Pentakon und Robotron!

«PERGAMON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPergamonの使いかたを見つけましょう。Pergamonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pergamon: Geschichte, Kultur, Archäologie

Martin Zimmermann erzählt in diesem Band spannend, informativ und anschaulich die Geschichte vom Aufstieg und Fall Pergamons vom 4. Jh. v.

Martin Zimmermann, 2011

Zum Testament Attalos III - Rom als Erbe des Königreichs ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,5, Universitat Konstanz (Geschichte und Soziologie ), Veranstaltung: Pergamon, Macht und Herrschaft im Hellenismus, 12 Quellen im ...

Lars-Benja Braasch, 2009

Antikes Zaubergerät Aus Pergamon

Reprint des Originals von 1905 ber Zauberger te aus Pergamon.

Richard Wünsch, 2011

Altertumer von Pergamon, Die Stadtgrabung, Band XV-2: Die ...

Traveaux et Memoires I (1965) 1—204 A. Conze — O. Beriet — A. Philippson — C. Schuchhardt — F. Gräber, Stadt und Landschaft; Altertümer von Pergamon I ( 1912—13) R. Bohn, Das Heiligtum der Athena Polias Nikephoros; Altertümer von  ...

Klaus Rheidt, 1991

Die römischen Lampen aus Pergamon: vom Beginn der Kaiserzeit ...

M. Amare Tafalla, Lucernas Romanas en Aragon (ohne Jahr). A. Conze u. a., Stadt und Landschaft, Altertümer von Pergamon 11—3 (1912- 13). R Schazmann , Das Gymnasium. Der Tempelbezirk der Hera Basileia; Altertümer von Pergamon ...

Andreas Heimerl, 2001

Pergamon: Geschichte und kunst : ein am 8. märz 1883 in ...

der Schlachten bei Marathon, des historischen Amazonensieges und bei Pergamon seiner Überlegenheit über die gigantischen Gallier bildete. Die übrigen Götter kamen dem Zeus zu Hilfe: Ares, Dionysos und vor allem Herakles. Aber diese ...

Ludwig von Urlichs, 1883

Pergamon Unter Byzantinern und Osmanen

In diesem Buch behandelt der Autor die Geschichte und den Zustand der historischen griechischen Stadt Pergamon zur Zeit der Byzantiner ab Ende des 3.

Prof Dr Gelzer, 2012

Boerker/burow:amphorenstempel A.pergamon Pf 11

Der zweite Teil des vorliegenden Bandes beinhaltet weitere 800 Stempel, die in Pergamon gefunden wurden. Bei einem Großteil handelt es sich um Stücke ohne Fundortangabe, die wohl von der Aken Grabung aus dem letzten oder vom ...

Deutsches Archäologisches Institut, 1998

Die Kapitellproduktion der römischen Kaiserzeit in Pergamon

Damit war Pergamon die erste Stadt der Provinz Asia, die zwei provinziale Kaisertempel besaß49. Die im Zusammenhang mit dem Kult alle fünf Jahre auszurichtenden Festspiele stiftete der bereits genannte Iulius Quadratus50. Gleichzeitig ...

Jens Rohmann, 1998

Carl Humann und der Beginn der deutschen Ausgrabungen in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaft - Fachgebiet Alte Geschichte), Veranstaltung: Pergamon - Die ...

Siegfried Exler, 2008

用語«PERGAMON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPergamonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Berlin's Pergamon Museum will spend next eight years without its ...

A costly and lengthy renovation project in Berlin's most visited museum has turned into another construction nightmare. The monumental Pergamon Altar will ... «Deutsche Welle, 11月 16»

Schaufenster für Pergamon

Alles rund um das Thema Pergamon, nur eben nicht den berühmten Altar. Dafür: Bildnisse der Könige und Königinnen von Pergamon, ihre Paläste mit den ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»

Donnerstag gibt es News zu den Bauarbeiten am Pergamon Museum

Am Donnerstag wollen die Berliner Behörden Informationen zum Stand der Bauarbeiten am Pergamon Museum bekanntgeben. Bei dem waren die Kosten ... «BerlinOnline, 11月 16»

Chef der Berliner Museumsinsel zur Pergamon-Baustelle: "Es muss ...

Der Chef der Museumsinsel, Hermann Parzinger, über die Folgen von Kostenexplosion und Verzögerung beim Bauprojekt Pergamon-Museum. von Ralf ... «Tagesspiegel, 11月 16»

Warten auf Pergamon

Die Bauarbeiten am Berliner Pergamonmuseum werden deutlich mehr Zeit und Geld in Anspruch nehmen als bislang geplant. Der Bund rechne derzeit mit ... «neues deutschland, 10月 16»

Pergamonmuseum wird Berlins neue Dauerbaustelle

"Die Kosten-Veränderung beim Pergamon gründen vor allem auf einer unerwarteten Entdeckung", sagt Stephan Gabriel Haufe, Sprecher im ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»

Museumsinsel in Berlin: Warum explodieren die Kosten für die ...

Beim ersten Bauabschnitt des Pergamon-Museums rechnet der Bund inzwischen mit Gesamtkosten von 477 Millionen Euro – fast doppelt so viel wie die ... «Tagesspiegel, 10月 16»

Digitales Pergamon-Museum - Eintauchen in alte Welten

Das sogenannte Aleppo-Zimmer im Museum für Islamische Kunst des Pergamonmuseums Berlin. (picture-alliance/ ZB / Soeren Stache). Auf der Museumsinsel ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»

Museen in Berlin: Der Pergamon-Altar in 3D im Internet

Museen in der ganzen Welt arbeiten daran, ihre Bestände digital zu speichern. Objekte von der Größe des Pergamon-Altars wurden bislang aber offenbar noch ... «Tagesspiegel, 5月 16»

580 Millionen Dreiecke ergeben einen Pergamon-Altar

Eine hochauflösende Kamera, ein Laserscanner und viel Zeit machen es möglich: Berlins berühmter Pergamonaltar kann zurzeit nicht in echt auf der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 5月 16»