アプリをダウンロードする
educalingo
Polizeispitzel

"Polizeispitzel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPOLIZEISPITZELの発音

Polize̲i̲spitzel [poliˈt͜sa͜iʃpɪt͜sl̩]


POLIZEISPITZELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOLIZEISPITZELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPolizeispitzelの定義

警察のための情報提供者として働く人。


POLIZEISPITZELと韻を踏むドイツ語の単語

Fitzel · Gaumenkitzel · Gekritzel · Hackschnitzel · Jägerschnitzel · Kalbsschnitzel · Kitzel · Naturschnitzel · Nervenkitzel · Papierschnitzel · Putenschnitzel · Rahmschnitzel · Ritzel · Rübenschnitzel · Sahneschnitzel · Schnitzel · Schweineschnitzel · Schweinsschnitzel · Spitzel · Zigeunerschnitzel

POLIZEISPITZELのように始まるドイツ語の単語

Polizeiorgan · Polizeiposten · Polizeipräsenz · Polizeipräsident · Polizeipräsidentin · Polizeipräsidium · Polizeirecht · Polizeirevier · Polizeischutz · Polizeisirene · Polizeisprecher · Polizeisprecherin · Polizeistaat · Polizeistreife · Polizeistunde · Polizeiuniform · Polizeiverfügung · Polizeiverordnung · Polizeiwache · Polizeiwesen

POLIZEISPITZELのように終わるドイツ語の単語

Abschnitzel · Atzel · Butterschnitzel · Etzel · Fötzel · Gefrotzel · Gemetzel · Gewitzel · Grätzel · Hutzel · Lachsschnitzel · Lockspitzel · Menzel · Paprikaschnitzel · Rapunzel · Rätzel · Scharmützel · Sinnenkitzel · Stanitzel · Tetzel

ドイツ語の同義語辞典にあるPolizeispitzelの類義語と反意語

同義語

«Polizeispitzel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLIZEISPITZELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Polizeispitzelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolizeispitzelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Polizeispitzel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

警方线人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

informador de la policía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

police informer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस मुखबिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخبر الشرطة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полицейский осведомитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

informante da polícia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুলিশ চর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

informateur de la police
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemberi maklumat polis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Polizeispitzel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

警察の情報提供
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경찰 제보자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

informer polisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảnh sát cung cấp tin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போலீஸ் தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोलिसांनी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

polis muhbiri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

informatore della polizia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

policyjny informator
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поліцейський інформатор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

turnător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφοριοδότης της αστυνομίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

polisie-informant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

polis angivare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

politiet informant
5百万人のスピーカー

Polizeispitzelの使用傾向

傾向

用語«POLIZEISPITZEL»の使用傾向

Polizeispitzelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Polizeispitzel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Polizeispitzelに関するニュースでの使用例

例え

«POLIZEISPITZEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolizeispitzelの使いかたを見つけましょう。Polizeispitzelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skandal in Bamberg - Ex-Polizeispitzel packt aus: Was ...
Ein ehemaliger V-Mann der Polizei kehrt nach einem Jahrzehnt nach Bamberg zur ck.
Andreas Weiss, 2011
2
Kemptner Zeitung
Ein Polizeispitzel mit einem solchen allgemein bekannten Leumunde ist doch offenbar ein berüchtigter Polizeispitzel. Als solcher ist er nicht bloS von mir und im Grabaus, sondern in vielen anderen öffentlichen Blättern bezeichnet worden,  ...
3
Scheinland
Die Gegenseite könnte ja nicht einmal unbeobachtet aufs Klo oder ins Kino gehen, außerdem befinden sich in den bereits stark gelichteten Reihen der ehemaligen Gegenparteien mehr eingeschleuste Polizeispitzel und Geheimagenten als ...
Alex Gfeller, 2014
4
Das Foucaultsche Pendel: Roman
Einige vertrauenswürdige Freundesagen, er seiein Polizeispitzel.« Sieh an, also deshalb wusste Salon von Garamond und von Ardenti. In welcher Beziehung mochte er zu De Angelis stehen? Ich begnügte michjedoch mitder Frage:» Undwas ...
Umberto Eco, 2011
5
Der Kaiser ist ein Lump und Spitzbube: Majestätsbeleidigung ...
Interessanterweise hielt das Gericht diesen Polizeispitzel, der in der Schlussverhandlung als Zeuge einvernommen wurde, fur eine zweifelhafte Quelle. Die Richter erachteten seine Aussage nicht zuletzt deshalb als unglaubwürdig, weil ...
Philip Czech, 2010
6
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Nehmen wir folgende Beispielsätze: (19) Peter ist ein Polizeispitzel. (20) Peter ist ein Polizeiinformant. Impliziert nun (19) (20) und umgekehrt (20) (19)? Folgt daraus, daß es wahr ist, daß Peter ein Polizeiinforrnant ist, auch, daß es wahr ist,  ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
7
Wien, Musikgeschichte
Polizeispitzel. und. Zensur waren das Publikum und seine Reaktion zu berechnen: Der Künstler schrieb nicht mehr für einen Auftraggeber, dessen Geschmack er gut kannte, sondern für eine anonyme Masse, deren Erwartungshaltung nur ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
8
Denkwürdigkeiten eines Sozialdemokraten (Erweiterte Ausgabe)
September 1883, dem Tage der Enthüllung der Niederwald-Denkmals, die dort, anwesenden Fürsten durch Dynamit in die Luft zu sprengen. Die Zündschnur versagte. Reinsdorf war sicher kein Polizeispitzel; er wurde mit einem anderen ...
Wilhelm Blos, 2012
9
Die historischen Romane
Ich begnügte mich jedoch mit der Frage: »Und was macht ein Polizeispitzel aufeinem Fest wie diesem?« »Polizeispitzel gehen überallhin«, sagteAgliè. » Jede Erfahrungist fürsie nützlich, um vertrauliche Nachrichten zu erfinden.Bei der Polizei ...
Umberto Eco, 2011
10
M: Ein Tabor Süden Roman
»Ein alter Mann ist ins Stüberl gekommen, ertreibt sichschonlänger im Viertel herum, und Karl dachte, er ist ein Polizeispitzel.« »Was hat Karl unternommen?« »Er hat Heiner und Jockelhinter dem Mann hergeschickt, damit sie ihn ausfragen .
Friedrich Ani, 2013

用語«POLIZEISPITZEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolizeispitzelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozesse: Angeklagte bestreiten Gewalttat im Drogenmilieu
Die 40 und 28 Jahre alten Männer sollen einem angeblichen „Polizeispitzel“ im Februar in Frankfurt einen Backstein auf den Kopf geschlagen und ihn mit einem ... «FOCUS Online, 11月 16»
2
Im Bahnhofsviertel | Schlugen diese Junkies einen falschen ...
Innenstadt – Laut Staatsanwalt wollten Redoune G. (40) und Tarek S. (28) einen vermeintlichen Polizeispitzel töten. Doch sie selbst stellen sich vor Gericht als ... «BILD, 11月 16»
3
Polizeispitzel in der Zürcher Jugendbewegung: «Gang emol go ...
Willy Schaffner blickt auf sein Leben als Polizeispitzel in der Zürcher Jugendbewegung zurück. (Bild: Goran Basic / NZZ). Willy Schaffner blieb aber auch gar ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
4
Ex-Bandidos-Mitglied aus Herten muss ins Gefängnis ...
Den Polizeispitzel hatte im Internet kennen gelernt, als er dort Wertgegenstände zu Geld machen wollte. Der Käufer überredete den Hertener schließlich, ihm ... «Radio Vest, 7月 16»
5
Gespräch über Polizeispitzel: Polizeichef weist Kritik zurück
09.07.2016 Der Fall des mutmaßlichen Polizei-Verräters Stefan B. wirft Fragen auf. Allen voran: Warum wurde der Kriminalbeamte, der früher Kollegen ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
6
Spitzeln durch Europa: Kaum Auskunft über Tarnidentitäten von ...
Urteile gegen Polizeispitzel, die vor der Staatsanwaltschaft oder vor Gericht ihre wahre Identität geheim halten, haben Bestand. Diese Einschätzung vertritt der ... «Netzpolitik.org, 6月 16»
7
Polizeispitzel als NSU-Helfer: V-Mann soll Waffenlieferant gewesen ...
Mit dieser "Ceska" sollen die NSU-Terroristen ihre Morde begangen haben. (Foto: picture alliance / dpa). Donnerstag, 26. Mai 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
8
Rechtsextreme im Südwesten: Polizeispitzel identifiziert rechten ...
Eine Vertrauensperson der Polizei identifiziert vor dem Heilbronner Landgericht einen Rechtsradikalen als Schläger. Der wird – wie der mutmaßliche ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 16»
9
Hohe Strafe nach Kokain-Deal mit Polizeispitzel
Wegen gemeinschaftlichen Drogenhandels hat das Landgericht Neuruppin am Freitag Frank G., einst Mitglied der Neuruppiner XY-Bande, zu einer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Polizeispitzel in Hamburgs linker Szene Schnüffelei im Trägerverein
Polizeispitzel in Hamburgs linker Szene. Schnüffelei im Trägerverein. Maria B. hatte Einblick ins Finanzwesen linker Gruppen. Das überschreitet einen Einsatz ... «taz.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Polizeispitzel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/polizeispitzel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA