アプリをダウンロードする
educalingo
prätorisch

"prätorisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PRÄTORISCHの語源

lateinisch praetorius.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPRÄTORISCHの発音

präto̲risch


PRÄTORISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄTORISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのprätorischの定義

警察官の人に関する事務所。


PRÄTORISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

PRÄTORISCHのように始まるドイツ語の単語

prätendieren · Prätention · prätentiös · Prater · präterieren · Präterita · präterital · Präteritio · Präterition · Präteritopräsens · Präteritum · Präteritumperfekt · präterpropter

PRÄTORISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるprätorischの類義語と反意語

同義語

«prätorisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÄTORISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prätorischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのprätorischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«prätorisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法院的手
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manos de los tribunales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hands of the courts
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अदालतों के हाथों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أيدي المحاكم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

руки судов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mãos dos tribunais
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আদালতের হাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mains des tribunaux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tangan mahkamah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

prätorisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

裁判所の手
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법원의 손
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tangan saka pengadilan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tay của các tòa án
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீதிமன்றங்கள் கைகளில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न्यायालयांच्या हात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mahkemelerin eller
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mani dei tribunali
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ręce sądów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

руки судів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mâinile tribunalelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χέρια των δικαστηρίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hande van die howe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

händerna på domstol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hendene på domstolene
5百万人のスピーカー

prätorischの使用傾向

傾向

用語«PRÄTORISCH»の使用傾向

prätorischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prätorisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、prätorischに関するニュースでの使用例

例え

«PRÄTORISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からprätorischの使いかたを見つけましょう。prätorischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der christ-katholischen ...
5. Sicilien. Prätorisch. 6. Sardinien, Corsika. Prätorisch. 7. Jllyrien und ein Theil von Epirus. Prätorisch. 8. Makedonien und ein Theil Griechenlands. Prätorisch. - 9. Achaja, Thessalia, Bäotia, Acarnania und ein Theil von Epirus. Prätorisch. 10.
Anton Joseph Binterim, 1825
2
Institutionenkommentar Schuldrecht: Text und Übersetzung
stammt, daß nämlich einige richterlich, andere prätorisch, wieder andere „ gemeinsame", nämlich sowohl prätorisch als auch richterlich, und noch andere vertraglich sind. Diese Arten werden voneinander unterschieden, nicht weil die letzte ...
Arnoldus Vinnius, 2005
3
Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...
»ävoestio, in Bezug auf die vor dem Pr. Pr. verhandelten Processe. spät. ^i. 2. xr» etSrl»»u», », »m (v. pr»etor), zum Prätor gehörig, prätorisch, preli», das durch die xrätorische Rechtspflege erworbene Geld, ^ugu- «in. covk. «. 1«.-«»v>p. regul.
Karl Ernst Georges, 1862
4
Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken ...
Missio in possessionem und prätorisch sanktioniertes Ladungsvadimonium (D. Cloud) CLOUD sieht in dem streitigen vadimonium ad tabulam Sextiam ein prätorisch sanktioniertes Ladungsvadimonium.449 Die Folgen der Versäumnis eines ...
Johannes Platschek, 2005
5
Die pseudo-ulpianische Einzelschrift der Rechtsregeln (liber ...
Wer einen Sklaven nur im prätorisch geschützten Vermögen, nicht aber auch nach Quiritischem Recht hat, macht ihn durch die Freilassung zu einem (Junia- nischen) Latiner. Nur in jemandes prätorisch geschützten Vermögen ist ein Sklave ...
Martin Avenarius, 2005
6
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
Siiu», a, um (v. praetor), zun, Prä» tor gehörig, prätorisch, pretia, das durch die präto» rische Rechtspflege erworbene Geld, ^ugustio. eouk. 6, I«. - VIp. re?ul. II. §. 24 jetzt praet«. rius tutor. , ?r»«t«rZv!«», a, um (praewr), prätorisch, ooron», ...
Karl Ernst Georges, 1869
7
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
... dass in ihnen auf Texte und Begriffe gebracht wird, was z.B. die beiden Verfassungsgerichte EuGH und EGMR nach und nach prätorisch geschaffen haben. Schönstes Beispiel ist Art. 6 Abs. 2 EUV, wonach die Union die Grundrechte achtet, ...
8
Jahrbücher der gesammten deutschen juristischen Literatur
Wenn Bec. mit den Römern blos die Ausdrücke possessio servitutis, prätorisch geschiizte Servitut u. u. w. gebraucht hatte, so war`es nicht,:"um die Analogie des in bonis esse bey Servituten zu lleugnen, sondern um «Не» wirklich so zu ...
Friedrich Christoph Karl Schunck, 1827
9
Das *Criminalrecht der romischen Republik: 2
Es giebt keine Provinzen, die nothwendiger Weise prätorisch oder consularisch sind: jede kann es unter Umständen sein. Indem der Senat bestimmt, welches für ein Jahr consularische Provinzen sein sollen, erklärt er von selbst die übrigen ...
‎1868
10
Die materielle Grundlage der Exceptio: Eine ...
II § 31 S. 109: die exceptio ist... in ihrer Formulirung aus- sehliessend prätorisch. 12) Bis hierher wird die Stelle gewöhnlich nur allegirt. torischen Rechte entstammend, aber formell prätorisch, anderseits Vertheidigungsgründe des ius 56.
Fridolin Eisele, 1871
参照
« EDUCALINGO. prätorisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pratorisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA