アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quintal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

QUINTALの語源

französisch, spanisch, portugiesisch quintal < mittellateinisch quintale < arabisch qinṭār.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でQUINTALの発音

Quintal  Quinta̲l  französisch: [kɛ̃ˈtal]  , spanisch und portugiesisch: [kinˈtal]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUINTALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Quintal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのQuintalの定義

スイス、フランス、スペイン、ポルトガル、いくつかの中南米諸国で約100重量の古い体重単位。 文字:q。 alte, etwa einem Zentner entsprechende Gewichtseinheit in der Schweiz, in Frankreich, Spanien, Portugal sowie einigen mittel- und südamerikanischen Ländern; Zeichen: q.

ドイツ語辞典で«Quintal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINTALと韻を踏むドイツ語の単語


Cantal
[kãˈtal]
Emmental
Ẹmmental
Instrumental
Instrumẹntal […təl]
Occidental
Occidenta̲l [ɔkt͜si…] 
Rheintal
Rhe̲i̲ntal
dental
denta̲l
environmental
environmenta̲l [ɛnvirɔnmɛn…]  , englisch: [ɪnvaɪ(ə)rənˈmɛnt(ə)l] 
experimental
experimenta̲l
frontal
fronta̲l 
fundamental
fundamenta̲l
horizontal
horizonta̲l 
instrumental
instrumenta̲l
interkontinental
interkontinenta̲l
kontinental
kontinenta̲l
mental
menta̲l
monumental
monumenta̲l 
ornamental
ornamenta̲l
parental
parenta̲l
segmental
segmenta̲l
sentimental
sentimenta̲l 

QUINTALのように始まるドイツ語の単語

Quint
Quinta
Quintana
Quintaner
Quintanerin
Quintanfieber
Quinte
Quinten
Quintenschritt
Quintenzirkel
Quinterne
Quinternio
Quinteron
Quinteronin
Quintessenz
Quintett
quintieren
Quintilian
Quintilianus
Quintilius

QUINTALのように終わるドイツ語の単語

Defereggental
Felsental
Seitental
Simmental
Tantal
Urserental
Wellental
Wiesental
departemental
gouvernemental
interdental
interdepartemental
labiodental
retrolental
sakramental
submental
suprasegmental
transkontinental
transzendental
unsentimental

ドイツ語の同義語辞典にあるQuintalの類義語と反意語

同義語

«Quintal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINTALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quintalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuintalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quintal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quintal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Quintal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्विंटल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مائة رطل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

центнер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quintal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুইনটাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quintal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Quintal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Quintal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンドレッドウェイト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

퀸틀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Quintal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tạ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குவிண்டால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्विंटल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kental
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quintale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwintal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

центнер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chintal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καντάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Quintal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Quintal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Quintal
5百万人のスピーカー

Quintalの使用傾向

傾向

用語«QUINTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Quintal»の使用頻度を示しています。
Quintalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quintal»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Quintal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Quintal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Quintalに関するニュースでの使用例

例え

«QUINTAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuintalの使いかたを見つけましょう。Quintalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Großen Ravensburger Handelsgesellschaft 1380 ...
“Чет; alles 42 quintal 15 ш, je von 2 quintal 1 f1 = 21 ñ 5 ‚8. Auf 22. Febr. gezahlt Hensslin Meyerlin Fuhrlohn von 2 Fass bis gen Ulm, Wogen 7 quintal je v. 1 quintal 8 ß, errechnet [2. 16.]. 4. März gen Frankfurt bei Olausslin von Myltenberg 1 ...
Aloys Schulte, 2013
2
Gesetze und verordnungen der einzelnen europäischen mächte ...
Evaluation des Marchan- Droit de 2o> p. discs. loo. i percevoir. fiv. sous. liv. sous. den. 9 le quintal I 16 1 go le quintal 36 . 1 00 le quintal 18 ' 45 le quintal 9 24 la douzainc 4 16 200 le quintal 40 450 Ve quintal 90 • 120 le quintal 24 V la piece ...
Georg Friedrich Martens, 1802
3
Mittheilungen über Handel, Gewerbe und Verkehrsmittel, so ...
ans Venedig für Medenn und 1.200 Q. von Venedig für Pontelagoscuro. Von dem Reste bezog Bottrighe die Quantität, nämlich 11.968 Quintal, worunter 10.556 Q. aus Valditorre, 812 Q. aus Istrien und 600 Quintal aus Cervignano. Auf der ...
4
Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...
Quintal, Centner (s. Cantaro, Centinajo und Quento); Handelsgewicht l. in Brasilien und Portugal. Der Quintal enthält 4 Arroben (Stein) oder 128 Libras ( Pfunde) oder 256 Marcos (Mark) und ist 122,40« Holland. Aß schwer — 58,745 Crammes ...
F. A. Niemann, 1830
5
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
272 Quintas - Rädergulden Amerika i| der Quintal von verfchiedener Größe. 1) In Aragonien zu S.1ragoffa u, a. O. hält der Quintal .4 Arroben oder 144 aragonifche Pfund (108*eafiilianifche Pfund) oder 1728 Oncias : 1.048.348 holland.
Johann F. Krüger, 1830
6
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
272 Quintas — Radergulden Amerika ist der Quintal von verschiedener Größe. 1) In Aragonien zu Saragossa u. a. Q. hält der Quintal 4 Arroben oder 144 aragonische Pfund (108 castilianische Pfund) oder 1728 Oncias — 1,048,343 Holland.
Johann Friedrich Krüger, 1830
7
Die Erste Handelsreise Der Welser und Fugger Nach Indien 1505/06
Schiffen hatte bloß zwei, »Botafogos und »C0116c21(,'5‚0*, der König ausgerüstet und beide zusammen trugen nach Ca Masser nicht mehr als 6300 Quintal Pfeffer, während »_leronimo« allein 5000, ‚Rafael' 4000 Quintal Pfeffer, 700 Quinte] ...
Balthasar Sprenger, 2013
8
Die Erste Deutsche Handelsfahrt Nach Indien 1505/06
Schiffen hatte bloß zwei, '301.21l0g0' und »Conceicäoa, der König ausgerüstet und beide zusammen trugen nach Ca Messer nicht mehr als 6300 Quintal Pfeffer , während »]eronimo« allein 5000, »Rafael« 4000 Quintal Pfeffer, 700 Quintett ...
Franz Hümmerich, 2013
9
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Metre oder i^ioov Dckametre oder ,^100,000 Lilometre oder i^ 1, 000,000 Myriametre. Der Cenrimetre hält IN Millimctres oder 4 4!j»00 par. oder 4 >^2 «ien. Linien. (6«g Centimetre sind 19 wien. Fuß.) Centinajo, mailändischer Centner, Quintal ...
10
Landwirtschaft Und Kolonisation Im Spanischen Amerika
Wie sehr dieser Verdienst übrigens in den einzelnen Jahren schwankt, zeigt beispielsweise die Thatsache, dafs in einer 0ficina, in deren Rechnungsbücher mir Einsicht gestattet wurde, im Jahre 1896 dieser Verdienst auf den quintal Salpeter ...
Karl Kaerger

用語«QUINTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuintalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cane prices up Rs 10 to 30/quintal for '16-'17 crushing season
The price of the medium variety cane has been upped from Rs 260 to Rs 280/quintal while the lowest grade cane can now be purchased by sugar mills at the ... «Times of India, 12月 16»
2
Paddy for Rs 1300 a quintal in scrapped currency, Rs 1000 in new ...
Because of mismanagement at government paddy procurement centres, private traders are trying to exploit the situation by offering Rs 1,300 per quintal of ... «Times of India, 12月 16»
3
UP hikes cane price by Rs 25/quintal for 2016-17 crushing season
Uttar Pradesh government on Friday hiked the state sugarcane price by Rs 25 per quintal or a little over 9% to Rs 305 per quintal for the ongoing 2016-17 ... «Business Standard, 11月 16»
4
Sugar falls by Rs 100 a quintal on ample stocks
Sugar falls by Rs 100 a quintal on ample stocks. Marketmen said a steep fall in sweetener prices was mostly due to to reduced offtake by bulk consumers ... «Moneycontrol.com, 11月 16»
5
Onion prices plunge to 350 a quintal
NASHIK: The average wholesale onion prices on Tuesday recorded a four-and-a-half-year low at Rs 350 per quintal at Lasalgaon Agriculture Produce Market ... «Times of India, 9月 16»
6
Onion growers in Maharashtra to get ₹100/quintal
For providing monetary support to onion growing farmers in Maharashtra, the State Government has decided to give a one-time grant of ₹100 on every quintal of ... «Hindu Business Line, 8月 16»
7
Maharashtra farmer earns five paise per kg for onions
Sudhakar Darade, who hails from Niphad taluka, said his onions got valued at Rs 5 per quintal (100 kg) at Saikheda sub-agriculture produce market committee ... «The Indian Express, 8月 16»
8
Corpo de mulher é encontrado por familiares enterrado em quintal
Uma mulher de 39 anos foi encontrada morta na tarde desta terça-feira (5), em Tarabai. Ela estava enterrada no quintal de uma residência que fica no Centro ... «Globo.com, 7月 16»
9
Average wholesale onion prices stabilise at Rs 825 per quintal at ...
The average wholesale onion prices have already declined by almost 60 per cent from Rs 1,940 per quintal in December to Rs 825 per quintal so far due to rise ... «Times of India, 6月 16»
10
Government hikes paddy MSP by Rs 60 to Rs 1470/quintal for 2016 ...
The government had fixed the MSP of common variety paddy at Rs 1,410 and grade A variety grain at Rs 1,450 per quintal for 2015-16 kharif (summer) season. «Economic Times, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Quintal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quintal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z