アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rahsegler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAHSEGLERの発音

Rahsegler  [Ra̲hsegler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAHSEGLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAHSEGLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rahsegler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rahsegler

rahsegler

Rahsegler

帆船は、定義に応じて、1つまたはいくつかの完全に傾けられたマストを有する航行船である。 マストは完全に甲板と呼ばれ、ヤードとセイルを導く。 これとは対照的に、スクーナーの場合など、まっすぐな帆があります。 Ein Rahsegler ist ein Segelschiff mit, je nach Definition, einem oder mehreren voll getakelten Masten. Als voll getakelt werden Masten bezeichnet, die Rahen und Rahsegel führen. Im Gegensatz dazu stehen Schratsegel, beispielsweise bei der Schonertakelung.

ドイツ語辞典でのRahseglerの定義

四角い帆のセーリング船。 Segelschiff mit Rahsegeln.
ドイツ語辞典で«Rahsegler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAHSEGLERと韻を踏むドイツ語の単語


Abendsegler
A̲bendsegler
Aufwiegler
A̲u̲fwiegler
Druckregler
Drụckregler
Gasdruckregler
Ga̲sdruckregler
Gasregler
Ga̲sregler
Helligkeitsregler
Hẹlligkeitsregler
Kegler
Ke̲gler
Lautstärkeregler
La̲u̲tstärkeregler
Mauersegler
Ma̲u̲ersegler
Motorsegler
Motorsegler
Regler
Re̲gler
Schieberegler
Schi̲e̲beregler
Schwegler
Schwe̲gler
Segler
Se̲gler
Spannungsregler
Spạnnungsregler
Stromregler
Stro̲mregler
Temperaturregler
Temperatu̲rregler
Wasserstandsregler
Wạsserstandsregler
Weltumsegler
Wẹltumsegler
Ziegler
Zi̲e̲gler

RAHSEGLERのように始まるドイツ語の単語

Rahmengesetz
Rahmenhandlung
Rahmennaht
Rahmenplan
Rahmenprogramm
Rahmenrichtlinie
Rahmentarif
Rahmenvereinbarung
Rahmenvertrag
rahmig
Rahmkäse
Rahmschnitzel
Rahmsoße
Rahmsuppe
Rahmung
rahn
Rahne
Rahsegel
Rai
Raid

RAHSEGLERのように終わるドイツ語の単語

Angler
Ausdehnungsregler
Ausflügler
Bergler
gler
Drängler
Einhandsegler
Erdumsegler
Fahlsegler
Furtwängler
Lastensegler
Mangler
Mogler
Nachzügler
Nörgler
Schmuggler
Schnellsegler
Spengler
Vogler
Wärmeregler

ドイツ語の同義語辞典にあるRahseglerの類義語と反意語

同義語

«Rahsegler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAHSEGLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rahseglerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRahseglerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rahsegler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rahsegler
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rahsegler
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rahsegler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rahsegler
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rahsegler
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

rahsegler
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rahsegler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rahsegler
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rahsegler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rahsegler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rahsegler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rahsegler
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rahsegler
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rahsegler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rahsegler
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rahsegler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rahsegler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rahsegler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rahsegler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rahsegler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

rahsegler
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rahsegler
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rahsegler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rahsegler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rahsegler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rahsegler
5百万人のスピーカー

Rahseglerの使用傾向

傾向

用語«RAHSEGLER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Rahsegler»の使用頻度を示しています。
Rahseglerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rahsegler»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAHSEGLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rahsegler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rahsegler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rahseglerに関するニュースでの使用例

例え

«RAHSEGLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRahseglerの使いかたを見つけましょう。Rahseglerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nimue Alban: Operation Arche: Nimue Alban, Bd. 1. Roman
bevorzugte Technik darstellte, doch selbst dann musste ein Rahsegler bei jeder Wende immer noch mit einem Bogen von mehr als einhundertvierzig Grad durch den Wind gehen. Demgegenüber brauchte die Morgenröte bei einem ...
David Weber, 2011
2
Das Segelschulschiff Der Reichsmarine Gorch Fock und Ihre ...
In diesem Zuge „mutierten” dann zunehmend Rahsegler unter deutscher Flagge zu „Schulschiffen”, bis die Verstärkung der öffentlichen Aufsicht, vor allem aber die Weltwirtschaftskrise dem ein Ende setzte. Denn nun mussten auch ...
Jan Fock, 2013
3
Mitarbeiter sind so verletzlich: Bessere Kommunikation in ...
Sie werden sich fragen, was diese Frage mit dem Thema Motivation zu tun hat. Nun, eine ganze Menge, wie Sie gleich sehen werden. In der folgenden Betrachtung können Sie getrost die Begriffe „Rahsegler“ 25 Der Unterschied zwischen ...
Fred Maro, 2012
4
Das letzte Mal ums Horn: das Ende einer Legende, erzählt von ...
In den dreißiger Jahren, als ich noch zur Grundschule gegangen war, hatte ich im National Geographie sämtliche Artikel über die «Weizenrennen» verschlungen, die von einer Flotte riesiger Rahsegler ausgetragen wurden. Diese Schiffe ...
William F. Stark, 2003
5
Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir
Die sichere Führung solcher grossen Rahsegler erfordert eine umfassende Spezialerfahrung und Kenntnisse, die nur durch eine lange und vielseitige Praxis erworben werden können, und auch die Offiziere - 311 - 311-318 Es sollten auch in ...
Seeamt Lübeck, 2012
6
Tote reden nicht: Thriller
Der kleine Rahsegler, der auf dem schäumenden Meer aus Farbe seinen Platz finden sollte, war bereits fertig. Die Masten waren so dünn wie Zahnstocher, fast noch dünner. Die Segel bestanden aus echtem, altem Segeltuch, die Schnur, mit  ...
Varg Gyllander, 2012
7
Nordhörn: Ein Nordsee-Krimi
Jahrhunderts, vorzugsweise in den Niederlanden verwendet Bark = drei- oder viermastiger Rahsegler Kutter = kleines Fischereifahrzeug Schoten und Fallen = Drahtseile/Taue zur Segelbedienung slippen = seemännische Bezeichnung für ...
Jürgen Rath, 2012
8
Lauter kleine Leute: Matthias Mason, Johann Gesting : ...
Der Dreimast-Rahsegler Admiral, mit dem Matthias Masson und Wilhelm Bost samt ihren Familien am 30. Oktober 1852 von Le Havre auslaufen, ist sozusagen fabrikneu. Dreimast-Rahsegler Erst vor sechs Jahren wurde das Schiff erbaut, ...
Gisela Meyer-Franck, 2012
9
Teeclipper
Vor allem zur Südspitze Manhattans hin drängte sich an den schier endlosen Piers Rahsegler neben Rahsegler. Das Gewirr von Masten und Takelagen verstellte den Blick. Eine unübersehbare Zahl von Dreimastern schien sich am East ...
Johannes Soyener, 2007
10
Outsiders: Roman
Für Schratsegeler schwieriger als eine Wende, für Rahsegler leichter um den Hals gebundenes, schmales Handtuch, das verhindern soll, daß Nässe ihren Weg durch den Kragen findet Beschädigung hinterer Teil eines Schiffes weißes ...
Patrik Grönzin, 2006

用語«RAHSEGLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRahseglerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das sind die grössten Kreuzfahrtschiffe: Superlative in allen Belangen
Segelfans dürfen sich hingegen auf die «Flying Clipper» freuen – der grösste sogenannte Rahsegler der Welt. 35 Segel an fünf Masten treiben ihn an. «Blick am Abend, 9月 16»
2
Ägyptisches Schilfboot auf dem Biggesee unterwegs
Einen kleinen Einblick vom Segeln mit einem historischen Rahsegler bekommen interessierte Bürgerinnen und Bürger im Internet unter www.galileo-park.de in ... «Derwesten.de, 8月 16»
3
Altägyptischer Rahsegler auf dem Biggesee
Augen machen werden mich Sicherheit die Tausenden Besucher, die sich am Wochenende des 27./28. August am Biggesee befinden – vor allem in der Nähe ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 8月 16»
4
Segeln auf der Miniaturfregatte ROYAL LOUISE im Sommer in Berlin
Und das war es doch: ein Rahsegler, griffig, vor Ort erreichbar, die Arbeit teilbar durch viele Hände − toll! Die Royal Louise mit ihren Proportionen war wie ... «Berliner Woche, 7月 16»
5
Die „Peking“ kommt später
Mit der „Padua“ (heute „Krusenstern“) lief 1926 der letzte Fracht-Rahsegler vom Stapel. Damit gehörten der Reederei Laeisz während ihrer 100-jährigen ... «Lübecker Nachrichten, 7月 16»
6
Grösster Rahsegler der Welt auf Formel 1-Kurs
Mit der Royal Clipper, dem größten 5-Mast-Vollschiff der Welt, zum Grand Prix nach Monaco segeln – für alle Formel 1-Fans der Höhepunkt des nächstjährigen ... «Eigene und Pressemeldungen, 6月 16»
7
Kreuzfahrt: Größter Rahsegler der Welt erstmals auf Formel 1-Kurs ...
Zum ersten Mal setzt die »Royal Clipper«, das größte 5-Mast-Vollschiff der Welt, im kommenden Mai pünktlich zum Formel 1-Rennen vor Monaco die Segel. «Presseportal.de, 6月 16»
8
"Dieses Schiff gehört nach Hamburg": Die PEKING kehrt zurück
Rahsegler wie die PEKING wurden auf maximale Zuladung hin gebaut, unbeladen mussten sie daher Ballast tragen, sonst wären sie buchstäblich umgekippt. «Hamburg News, 5月 16»
9
"Maverick": Kreuzen wie ein Rahsegler
Es ist immer witzig, auf See einem anderen Schiff zu begegnen. Auf der Route von den Kanaren in die Karibik ist das ja nicht so häufig der Fall, weil wir uns als ... «Yacht.de, 5月 16»
10
Kreuzfahrt Kurs Kuba / frühe Buchungen für Kuba-Kreuzfahrten ...
Der größte Rahsegler der Welt, die »Royal Clipper«, startet den gesamten Winter über ab Barbados zu den ABC- Inseln und ebenfalls zu den Britischen ... «Presseportal.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rahsegler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rahsegler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z