アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rahmenprogramm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAHMENPROGRAMMの発音

Rahmenprogramm  Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAHMENPROGRAMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAHMENPROGRAMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rahmenprogramm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRahmenprogrammの定義

メインプログラムの隣のイベントで実行されるプログラム。 Programm , das auf einer Veranstaltung neben dem Hauptprogramm abläuft.

ドイツ語辞典で«Rahmenprogramm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAHMENPROGRAMMと韻を踏むドイツ語の単語


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Trainingsprogramm
Trainingsprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

RAHMENPROGRAMMのように始まるドイツ語の単語

Rahmenabkommen
Rahmenantenne
rahmenartig
Rahmenbau
Rahmenbedingung
Rahmenbestimmung
Rahmenbruch
Rahmenerzählung
rahmengenäht
Rahmengesetz
Rahmenhandlung
Rahmennaht
Rahmenplan
Rahmenrichtlinie
Rahmentarif
Rahmenvereinbarung
Rahmenvertrag
rahmig
Rahmkäse
Rahmschnitzel

RAHMENPROGRAMMのように終わるドイツ語の単語

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Forschungsprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

ドイツ語の同義語辞典にあるRahmenprogrammの類義語と反意語

同義語

«Rahmenprogramm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAHMENPROGRAMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rahmenprogrammを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRahmenprogrammの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rahmenprogramm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

框架计划
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

programa marco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

framework program
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढांचा कार्यक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البرنامج الإطاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рамочная программа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

programa-quadro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রেমওয়ার্ক প্রোগ্রাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

programme-cadre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

program rangka kerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rahmenprogramm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フレームワークプログラム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프레임 워크 프로그램
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

program framework
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chương trình khung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டமைப்பை திட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्रेमवर्क कार्यक्रम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çerçeve programı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

programma quadro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Program ramowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рамкова програма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Program-cadru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγραμμα-πλαίσιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raamwerk program
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ramprogram
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rammeprogram
5百万人のスピーカー

Rahmenprogrammの使用傾向

傾向

用語«RAHMENPROGRAMM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Rahmenprogramm»の使用頻度を示しています。
Rahmenprogrammの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rahmenprogramm»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAHMENPROGRAMM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rahmenprogramm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rahmenprogramm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rahmenprogrammに関するニュースでの使用例

例え

«RAHMENPROGRAMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRahmenprogrammの使いかたを見つけましょう。Rahmenprogrammに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Artikel 130i (1) Die Gemeinschaft stellt ein mehrjähriges Rahmenprogramm auf, in dem alle ihre Aktionen zusammengefaßt werden. Das Rahmenprogramm legt die wissenschaftlichen und technischen Ziele, ihre jeweiligen Prioritätsstufe, die  ...
Antonius Opilio, 2003
2
Evaluation der schweizerischen Beteiligung an den ...
Rahmenprogramm eine starke Präsenz der Westschweiz. Am meisten Mittel fliessen nach wie vor in die Kantone Zürich und Waadt. Auffällig ist hier vor allem, dass die Zahl der Kantone, aus denen keine Beteiligungen vorliegen, im Vergleich ...
‎1997
3
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
(2) In dem Rahmenprogramm kann je nach Entwicklung der Lage angepasst oder ergänzt werden. die wissenschaftlichen und technologischen Ziele, die mit den Maßnahmen nach Artikel 130g erreicht werden sollen, sowie die jeweiligen  ...
Antonius Opilio, 2008
4
Die rechtliche Systematik der Forschungsförderung in ...
Gleichzeitig wurden die vorgesehenen Tätigkeitsbereiche innerhalb der Rahmenprogramme erheblich aufgefachert. So verteilte sich das Budget des Zweiten Rahmenprogramms entgegen dem Ersten Rahmenprogramm nicht nur auf sieben ...
Oliver Heinrich, 2003
5
Ökonomische Analyse des 7. Rahmenprogramms der Europäischen ...
Derfinanzielle Rahmen von 15 %war schon in den Vorläuferprogrammen alsZielformuliert aber nieerreichtworden. So flossen im sechsten Rahmenprogramm etwa 13 % der Mittel in die KMU. DieArt desTandems zwischen demspezifischen ...
Alexander M Nzer, 2009
6
Das Gentechnikrecht der Europäischen Gemeinschaft
Berechnungen über die prozentuale Entwicklung der Forschungsprioritäten zeigen, daß im ersten FuT-Rahmenprogramm für den Bereich „Nutzung biologischer Ressourcen", der sich neben der Biotechnologie außerdem aus den Bereichen ...
Matthias Schenek
7
Deutschland im internationalen Technologiewettlauf
In diese Phase fallen zum einen das zweite Rahmenprogramm und das dritte Rahmenprogramm, zum anderen das Weißbuch „ Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung" (Europäische Kommission 1994a) und der Bericht „Eine Politik ...
Christoph Vogel
8
Möglichkeiten der Werbespots im Fernsehen und Internet: wie ...
1.2.3 Rahmenprogramm der Werbung Als Rahmenprogramm bezeichnet man Sendungen und Beiträge, die vor und nach Werbeeinblendungen gezeigt werden. Die öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten haben andere Sendezeiten für das ...
Hauke Wagner, 2002
9
Das Energierecht der Europäischen Gemeinschaften: ...
6 Das erste Rahmenprogramm wurde bereits vor der EEA erlassen: - Entschließung des Rates vom 25. Juli 1983 über Rahmenprogramme für die Tätigkeiten der Gemeinschaft im Bereich Forschung, Entwicklung und Demonstration und über ...
Jürgen Grunwald, 2003
10
Governance im europäischen Forschungsförderverbund: eine ...
Verhältnis zum Rahmenprogramm Art. 185 AEUV knüpft im Normtext an die Durchführung des mehrjährigen Forschungsrahmenprogramms an. Daher stellt sich die Frage, ob und wie detailliert die Anwendung von Art. 185 AEUV bereits im ...
Arne Pilniok, 2011

用語«RAHMENPROGRAMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRahmenprogrammという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So klappt's mit dem Traumjob
Aber nicht nur an den Messe-Ständen werden wichtige Weichen für die persönliche Zukunft gestellt - auch das Rahmenprogramm sorgt für vielfältige ... «Neue Westfälische, 11月 16»
2
Eisbahn wird ab Mittwoch aufgebaut - Stabile Preise und ...
Lüdenscheid - 450 Quadratmeter Eisfläche, ein erweitertes Lichterdach, neun Wochen Eislaufvergnügen gepaart mit einem Rahmenprogramm – auch in ... «Meinerzhagener Zeitung, 10月 16»
3
Rahmenprogramm: Von der Reklame zur Fotografie im Hof
Online-und Kino-Werbung „Mir Schwoba send halt emr fir a Ieberraschung guad“, sagt 's Äffle zum Pferdle am Ende jedes der drei Spots, die das ... «Südwest Presse, 10月 16»
4
Villingen-Schwenningen: Beide Weihnachtsmärkte mit ...
... eine festlich geschmückte Bühne und ein Rahmenprogramm mit Musik sowohl in Villingen als auch in Schwenningen geben wird. Das teilte der Veranstalter, ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 10月 16»
5
Rahmenprogramm am Traditionstag des FC Augsburg
Darüber hinaus wird im Rahmenprogramm neben Tischkickern auch Torwandschießen angeboten, bei dem es viele attraktive FCA-Preise zu gewinnen gibt. «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 9月 16»
6
Rahmenprogramm inklusive: Original Buchenberger Musikanten ...
Ungewöhnlich ist, dass die Original Buchenberger Musikanten nicht nur musizieren: Es gibt auch immer ein Rahmenprogramm. „Wir bringen eigene ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
7
Das Rahmenprogramm des Österreich GP - Live-Musik & Co: Die ...
Mit im Gepäck: Jede Menge Off-Track-Action und viel Musik. Motorsport-Magazin.com hat das Rahmenprogramm des Österreich GPs zusammengefasst: ... «Motorsport-Magazin.com, 8月 16»
8
Jugend-Team überzeugt mit umfangreichem Rahmenprogramm
Neben einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm waren auch die Jugendbotschafter für Doping-Prävention und der Ernährungsstand vertreten. «Leichtathletik, 8月 16»
9
WEC 2017: Formel V8 3,5 bereichert das Rahmenprogramm
Die Formel V8 3,5 wird im Jahr 2017 mindestens sechs Rennen im Rahmenprogramm der Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) austragen. Bereits sicher ist ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 7月 16»
10
gamescom 2016 | Das Rahmenprogramm im Überblick
Für die Besucher der gamescom gibt es erneut eine Kombination aus Neuheiten-Shows und Rahmenprogramm, welche die gamescom auch 2016 zu einem ... «Notebookcheck, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rahmenprogramm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rahmenprogramm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z