アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rankenwerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRANKENWERKの発音

Rankenwerk  [Rạnkenwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANKENWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRANKENWERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rankenwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rankenwerk

巻きひげ

Ranke

植物においては、ブドウまたはクルスは、シュート、葉、または葉の茎として記載されており、それらは茎状または糸状であり、それを包むことによって基材に付着する。 テントリルは触れることに敏感で、曲がりや巻き上げの動きで接触刺激に反応します。 グレープバインは登山植物のサブグループです。 ワインは、例えば、ブドウ、カボチャの葉、ぶどうの木、葉の小葉、葉の荒野です。 Bei Pflanzen werden als Ranke oder Cirrhus Umbildungen von Sprossachsen, von Blättern oder Blattteilen bezeichnet, die stängel- oder fadenförmig sind und sich an einem Substrat festhalten, indem sie dieses umschlingen. Ranken sind berührungsempfindlich und reagieren auf einen Berührungsreiz mit Krümmungs- und Wickelbewegungen. Rankpflanzen sind eine Untergruppe der Kletterpflanzen. Ranken aus Sprossachsen bilden beispielsweise die Weinreben, solche aus Blättern die Kürbisse, aus den Oberblättern die Ranken-Platterbse, aus den Blättchen die Wicken, und aus den Laubblattspindeln die Waldrebe.

ドイツ語辞典でのRankenwerkの定義

多くの絡み合った腱のセット腱の装飾の飾り。 多くの絡み合った蜂起の全部。密集したぶどう栽培の荒廃した荒廃の例。 Gesamtheit vieler ineinander verschlungener Ranken Verzierung aus Rankenornamenten. Gesamtheit vieler ineinander verschlungener RankenBeispieleine von dichtem Rankenwerk überwucherte Ruine.
ドイツ語辞典で«Rankenwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANKENWERKと韻を踏むドイツ語の単語


Balkenwerk
Bạlkenwerk [ˈbalkn̩vɛrk]
Betonwerk
Betonwerk
Bühnenwerk
Bü̲hnenwerk [ˈbyːnənvɛrk]
Eisenwerk
E̲i̲senwerk
Grottenwerk
Grọttenwerk
Hexenwerk
Hẹxenwerk
Hüttenwerk
Hụ̈ttenwerk [ˈhʏtn̩vɛrk]
Kantatenwerk
Kanta̲tenwerk
Kartenwerk
Kạrtenwerk [ˈkartn̩vɛrk]
Maschenwerk
Mạschenwerk
Menschenwerk
Mẹnschenwerk [ˈmɛnʃn̩vɛrk]
Metallhüttenwerk
Metạllhüttenwerk
Rechenwerk
Rẹchenwerk
Romanwerk
Roma̲nwerk
Steinwerk
Ste̲i̲nwerk [ˈʃta͜invɛrk]
Studentenwerk
Studẹntenwerk
Transformatorenwerk
Transformato̲renwerk
Umspannwerk
Ụmspannwerk
Volkswagenwerk
Vọlkswagenwerk
Zahlenwerk
Za̲hlenwerk

RANKENWERKのように始まるドイツ語の単語

Ranke
Ränke
ranken
Ranken
rankenartig
Rankengewächs
Rankenornament
Rankenpflanze
Ränkeschmied
Ränkeschmiedin
Ränkespiel
Ränkespinner
Ränkespinnerin
Ränkesucht
ränkesüchtig
Rankett
ränkevoll
rankig
Ranking

RANKENWERKのように終わるドイツ語の単語

Abspannwerk
Atomkraftwerk
Bossenwerk
Dieselmotorenwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Flötenwerk
Frühwerk
Gaswerk
Gemeinwerk
Handwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Netzwerk
Riemenwerk
Rippenwerk
Spangenwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるRankenwerkの類義語と反意語

同義語

«Rankenwerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANKENWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rankenwerkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRankenwerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rankenwerk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

涡卷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

volutas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scrollwork
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मकान की सजावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملتفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

орнамент в виде завитков
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arabescos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

scrollwork
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rinceaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

scrollwork
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rankenwerk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

唐草模様
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소용돌이 장식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scrollwork
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuốn giấy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

scrollwork
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

scrollwork
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şerit testere ile yapılmış süs
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

volute
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

scrollwork
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орнамент у вигляді завитків
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scrollwork
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

scrollwork
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krulwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

scrollwork
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

scroll
5百万人のスピーカー

Rankenwerkの使用傾向

傾向

用語«RANKENWERK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Rankenwerk»の使用頻度を示しています。
Rankenwerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rankenwerk»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANKENWERK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rankenwerk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rankenwerk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rankenwerkに関するニュースでの使用例

例え

«RANKENWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRankenwerkの使いかたを見つけましょう。Rankenwerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basler Kirchenordnungen 1528-1675
4 Ordnung] O mit geometrischem Rankenwerk verziert. Der Text ist von einem Rahmen aus geometrischen Mustern umgeben; der Haupttitel ist vom Text durch eine Linie aus geometrisch verzierten Kreuzen abgetrennt. Der Text ist in zwei ...
Emidio Campi, Philipp Wälchli, 2012
2
Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Staats- und ...
Spaltleisteninitialen auf Goldgrund, farbiges Rankenwerk: (1va) H. Ranken wachsen aus dem Rachen von Fabeltieren. (83ra) D. (85^) L. (159rb) Q. Fabeltier . - Spaltleisteninitialen des ,Goldschmiedetyps' auf farbigem Grund, Rankenwerk:  ...
Irene Stahl, 2004
3
Incunabula Gottingensia: Abteilung Critica bis Jus
In der Reihenfolge: 1 , 4, 2, 7, 3, 5, 6 gebunden. Rubr. Rote Init. u. Zierinit. Bll. 9aa u. 1 85aß blaue Zierinit. D auf rotem Fleuronnée, in rote Ranken auslaufend. Bll. 52aa, 112aa u. 233aa blaue Zierinit. I über rotem Rankenwerk, in rote Ranken ...
Elmar Mittler, 2006
4
Die Würzburger Buchmalerei im Hohen Mittelalter: ...
Prolog Buch fol. 376. Lv 81' V(ocavit) Hpcutusque) Rankenwerk Nm nach 100 ausgeschnitten Dt 112v H(ec sunt) Rankenwerk 142' S 311 T{andem) Prologinitiale los 142v E(t factum) Rankenwerk Idc 163v P(ost mortem) Rankenwerk Rt 185' ...
Helmut Engelhart, 1987
5
Führer durch die Königliche Bibliothek zu Bamberg
Die Lücken werden durch üppiges Rankenwerk ausgefüllt. Unter dem Wappen erscheinen fünf Hunde, welche einen gehetzten Hirsch an verschiedenen Körpertheilen anbeifsen. Die Rahmenornamente sind in vier Felder vertheilt, deren ...
Friedrich Leitschuh, 2013
6
Jerusalem: Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen ...
Grund reiches Rankenwerk mit Trauben. – Am wichtigsten aber sind viertens die goldgrundigen Mosaiken der omaijadischen Erstausstattung, die in Grün und Blau vor allem florale Motive enthalten (91). An der Außenseite des äußeren, ...
Max Küchler, 2014
7
Arabische Kultur und europäisches Mittelalter:
Das Rankenwerk Pfauen und Antilopen, und später unter dem toleranten Kalifen al Hakam II auch mit menschlichen Figuren, Trinkgelagen, Jagdszenen, Tierkämpfen und höfischen Zeremonien. Aus dieser Zeit sind insgesamt drei Werke ...
Hans-Peter Hebel, BücherWerkStatt, 2013
8
Die Handschriften des 12. Jahrhunderts der Staatsbibliothek ...
V, 3r, 89r, 104r: goldene Buchstabenkörper, um die sich ein enges Rankengeflecht mit reichem, in Wellenbändern sich aufrollendem Blattwerk und kräftigen Rin- denwulsten an Rankenteilungen legt; Rankenwerk belebt mit zoomorphen ...
‎1995
9
Die Schatzfunde der Iberischen Halbinsel Vom Ende des ...
Diese Gebilde sind nach ihrem Platz im Rankenwerk nichts anderes als die völlig verstümmelten oder mißverstandenen Akanthusblätter, die etwa auf dem Thymiaterion von Tarent111 oder dem Pokal von Santisteban del Puerto (Taf.
Klaus Raddatz, 1969
10
Von Ausschweifungen und Hirngespinsten: das Ornament und das ...
Die alternierend mit mosaxque, Füllmustern394 und Stuckornament gestalteten Seitenschiffgewölbe verfügen über verspieltes Rankenwerk mit wenig Bandln, das kappenübergreifend angelegt ist. Auch hier dominiert das Vegetabile.
Uta Coburger, 2011

用語«RANKENWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRankenwerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schön und geheimnisvoll
... präzise, kristallklar, ohne Vibrato, dafür in beweglichen Melismen, die hier und da die Melodien wie feines Rankenwerk umspielen. Die Marienlieder, die hier ... «Badische Zeitung, 11月 16»
2
Entspannte und feinfühlige Klangmagie: Starpianist Radu Lupu im ...
... eine rationale Meditation, verdichtet sich das filigrane Rankenwerk mit seinen Trillerketten und perlenden Läufen zunehmend, gewinnt sich leidenschaftlichen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 11月 16»
3
Etüden-Ritt auf dem Konzertflügel
Mit dem Reigen der konzertanten Etüden gab Katz einen vortrefflichen Einblick in das Lisztsche Kontrukt aus oft einem Rankenwerk an Sechzehntel-Arpeggios ... «mittelhessen.de, 11月 16»
4
Farbenreiche Anverwandlungen
... entfernt sind: hier Strawinskys motorisches Rasseln und perkussive Schneidigkeit, dort Webers virtuoses Rankenwerk, das manch lyrische Zartheit überwölbt. «klassik.com, 11月 16»
5
"The Whitney Houston Show" mit Belinda Davids im Konzerthaus
(Anstelle der schlichten melodischen Linie trat bei Houston, Dion & Carey gern üppig wucherndes vokales Rankenwerk, die drei großen Girlandenflechterinnen ... «derStandard.at, 9月 16»
6
Rundgang Berliner Staatsoper: Wie's drinnen aussieht, geht jeden ...
Das frisch vergoldete Rankenwerk am Balkongitter des Intendanzgebäudes funkelt in der Spätsommersonne. Neu gepflastert lädt die Straße Hinter der ... «Tagesspiegel, 9月 16»
7
Kirche öffnete am Denkmalstag
Darüber zeigt sich rotes Rankenwerk mit Schnörkeln, dem so genannten Krabbenbesatz. Diesen Abschnitt legte Fred Sobik aus Königsberg einst frei. „Es hatte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
8
Die Botschaft der Farben: Richelsdorfer Kirche feiert Jubiläum
Ein üppiges Rankenwerk mit Blättern und Blüten bildet das Hauptmotiv. Es wolle „nicht in sich selbst wirken, sondern dem Kirchenraum zur besseren Wirkung ... «HNA.de, 9月 16»
9
Brünn Brno
... von der Konstruktion der weiten, säulenfreien Halle für 2000 Gläubige über die Schmuckbänder mit grün-silbernem Rankenwerk bis zu den schwarz-weißen ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
Bröhan-Museum Berlin vergleicht deutsche und französische Möbel
Und dann haben die Franzosen dieses florale Rankenwerk auch noch übertragen auf Möbel und Plakate, Metro-Eingänge, Geschirr und Besteck! Hier kann das ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rankenwerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rankenwerk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z