アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rankengewächs"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRANKENGEWÄCHSの発音

Rankengewächs  Rạnkengewächs [ˈraŋkn̩ɡəvɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANKENGEWÄCHSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRANKENGEWÄCHSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rankengewächs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRankengewächsの定義

成長する植物。 sich rankendes Gewächs.

ドイツ語辞典で«Rankengewächs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANKENGEWÄCHSと韻を踏むドイツ語の単語


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

RANKENGEWÄCHSのように始まるドイツ語の単語

Ranke
Ränke
ranken
Ranken
rankenartig
Rankenornament
Rankenpflanze
Rankenwerk
Ränkeschmied
Ränkeschmiedin
Ränkespiel
Ränkespinner
Ränkespinnerin
Ränkesucht
ränkesüchtig
Rankett
ränkevoll
rankig
Ranking

RANKENGEWÄCHSのように終わるドイツ語の単語

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

ドイツ語の同義語辞典にあるRankengewächsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RANKENGEWÄCHS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rankengewächs»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rankengewächsのドイツ語での同義語

«Rankengewächs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANKENGEWÄCHSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rankengewächsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRankengewächsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rankengewächs»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爬行者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enredadera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

creeper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زاحف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рептилия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trepadeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rampant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjalar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rankengewächs
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

つる性植物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

겉옷
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

creeper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây leo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படர்க்கொடிகளின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarmaşık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pianta rampicante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pnącze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рептилія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cățărătoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναρριχητικό φυτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rankplant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ranka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

creeper
5百万人のスピーカー

Rankengewächsの使用傾向

傾向

用語«RANKENGEWÄCHS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Rankengewächs»の使用頻度を示しています。
Rankengewächsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rankengewächs»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANKENGEWÄCHS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rankengewächs»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rankengewächs»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rankengewächsに関するニュースでの使用例

例え

«RANKENGEWÄCHS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRankengewächsの使いかたを見つけましょう。Rankengewächsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch eines Lehrbuches der Forstwirthschaft: zum Gebrauche ...
gendeS Rankengewächs. Die Wurzel breitet sich aus , und wuchert mit vielen Lehden oder Ranken ; die Rinde ist rauh, borstig und aschsarbig; das Holz ist saserig, weich, weiß- lich, oft grau-maferig, und übrigens sehr schwammig ; die ...
Johann Heinrich Jung, 1781
2
Das Buch des Propheten Hesekiel (Ezechiel)
... schon Bewertung und Geschick der korrespondierenden Größen festliegen: Rankengewächs ist nutzlos, taugt also nur zum Verbrennen (15, 4); ein Chaosungeheuer ist widergöttlich und gefährlich, ist also zu bekämpfen und zu vernichten ...
Karl-Friedrich Pohlmann, 2001
3
Eva, Verbündete Gottes bei der Humanisierung des Mannes: ...
Das Rankengewächs des Feldes (hebr. gepen sadeh), die Koloquinte, birgt, so unscheinbar es ist, das gleiche Geheimnis wie das Rankengewächs des Weins ( hebr. gepen bzw. gepen hajajin). der Weinstock. — Das Geheimnis des ...
Dieter Froebe, 2007
4
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
„Runzel, Hautfalte'', valitá- „gewendet, gebogen", valli-, valli „Rankengewächs, Schlingpflanze", vallari-, vallnrl f. „Ranke ... e nach vetasd „Rankengewächs" und anderen zu *uei- „winden" gehörigen Worten? Güntert Reimwortb. 45). Tochar.
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
5
Schi-King: chinesisches Liederbuch
Rankengewächs. Am Kürbis die Blätter sind bitter, Und fad' an ihm ist der Kern. Die einen sind trotzige Ritter, Die andern süße Herrn. Das ganze Gewächs im Garten Verdient nicht daß wir's warten; 46.
Qiu Kong, 1833
6
Kurzgefaßte und doch gründliche anweisung
... liegt, Wm- tzeln in die Erde treibt. Man leitet die >!^ L 4 bunte l^ bunre Art auch zuweilen schlangenweife auf dm Beeten mcher,. Von. Stacken-. u. Rankengewächs. 167.
Johann Wilhelm Hönert, 1765
7
Anleitung zur ärztlichen Receptirkunst
Ludwig Choulant. 293. t!»lum oni^i I^.., KÜMMel. > 8«u,!l>» e»i,i , Kümmelftmen , Korbe. * H.IZu» c»i,i, Kümmelwasser. Oleum äe«tiII»tum c»ivi , Kümmelöl. * 299. H,z>ium xetro«elinum 1^., Petersilie. Neib» p«tio«elini , Petersilicnkraut. H,Yu2 ...
Ludwig Choulant, 1825
8
Grundriss der lateinischen Declination
... welche dem lat. vimi-m und vi-ti-s dem gr. foi-vo-s zum Grunde liegt, bedeutet nur winden, das daraus abgeleitete Substantiv also ursprünglich nur überhaupt ein Rankengewächs, weshalb im Litauischen davon ein andres Rankengewächs , ...
Franz Buecheler, 1866
9
Sanskrit-Wörterbuch
Vgl. Что, то, ЧТrr». ат, '$11210щ n. N. pr. einer Stadt RMA-T13. 7,220.8, 512. вы. 621.11.16. HîEI' (selten und meist aus metrischen Rücksichten) und ЧЕЙ f. 1) Rankengewächs, Schlingp/Ianze AK. 2,4,l,9. 3,4,|4,69. 6,1, 3. H. 1118. 11n. 2,509 .
Otto Böhtlingk, 1871
10
Münchner Sonntagblatt: Ein Unterhaltungsblatt
Die Zeit war nun gekommen , wo Bertha den Namen Löwenbraut ablegen und das Rankengewächs ihres Herzens um eine» edleren Stamm winden sollte. Sie lebte jetzt die glücklichsten Tage als erkor« Braut des heißgeliebten Jünglings, ...

用語«RANKENGEWÄCHS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRankengewächsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freizeit Gurke: Helle Flecken zeugen von Überreife
Sommerzeit bedeutet Gurkenzeit. Doch Gurkenpflanzen zählen zu den empfindlichen Rankengewächsen. Der Bundesverband Deutscher Gartenfreunde (BDG) ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
2
Teures Gewürz: Geldwäsche löst Vanillekrise aus
... denn das Rankengewächs ist so pflegebedürftig wie kaum eine andere Pflanze. Die Orchidee muss fachmännisch aufgehängt werden, und außerhalb ihrer ... «Badische Zeitung, 5月 16»
3
Mannheimer Quadrate sollen begrünt werden
So ist die Front des städtischen Parkhauses in N2 schon seit etwa 25 Jahren vollständig mit "Blauregen", einem buschigen Rankengewächs begrünt. Besonders ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 15»
4
Selber anbauen – preiswert, biologisch und frisch
Zuckererbsen und Bohnen sind Rankengewächse und brauchen Kletterhilfen in Form von vertikal gespannten Fäden. Sie gedeihen in der Wohnung prächtig. «Vegan News, 6月 15»
5
Die 14. Fürstenfelder Gartentage - Grüner Publikumsmagnet
Manche von ihnen reisen eigens aus dem Ausland an, wie etwa Olivier Stehli aus Loir in Frankreich, der handgebaute Holzspaliere für Rankengewächs ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
6
Familienurlaub: Der Stammclub der gelangweilten Insulaner
Dazwischen blühen diese wunderbaren lila Rankengewächse, die aussehen wie Blüten, aber in Wahrheit nur lila Blätter sind. Das ist der Robinson Club ... «DIE WELT, 2月 15»
7
Das Offiziersgefangenenlager in Wahmbeck: Der Feind wohnte im ...
Dieselben hatten den Schutz von hohen Rankengewächsen am Drahtzaun benutzt, um in Karl Brandts Garten zu gelangen, wo dann die hohen Vietsbohnen ... «HNA.de, 11月 14»
8
Bildungsurlaub Sommer, Sonne, Lernen
Winterflüchtlinge aus Deutschland erfreuen sich an "subtropisch anmutenden Lorbeerwäldern mit überdimensionalen Farnen und Rankengewächsen". «Spiegel Online, 3月 12»
9
Kneippbecken und vieles mehr geplant
Unter anderem kam die Frage auf, ob die offene Holzständerpergola, die sich mit vielen Rankengewächsen verschönern lasse, verlegt wird, zumal der hierfür ... «chiemgau24.de, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rankengewächs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rankengewachs>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z