"Rapport"辞典でのドイツ語の意味

RAPPORTの語源

französisch rapport, zu: rapporter, ↑rapportieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRAPPORTの発音

Rapport  [Rappọrt]

ドイツ語でRAPPORTはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのRapportの定義

公式レポート。 関係報告、特に催眠術と催眠術、アナリストと患者の間の2人の間の徹底的な精神的接触。 模様、飾りが出現するモチーフの定常反復模様の動機、模様が一定の繰り返しで模様が現れる。 公式レポート。 報告書の例：一部のラポーターは、大臣から報告を求められ、報告書に報告した。

dienstliche Meldung; Bericht beziehung, Verbindung intensiver psychischer Kontakt zwischen zwei Personen, besonders zwischen Hypnotiseur und Hypnotisiertem, Analytiker und Patient o. Ä. ständige Wiederholung eines Motivs, durch die eine Musterung, ein Ornament entsteht Motiv eines Musters, durch dessen ständige Wiederholung das Muster entsteht. dienstliche Meldung; Bericht Beispielejemandem Rapport erstattener wurde von dem Minister zum Rapport bestellt, befohlensich zum Rapport melden.

ドイツ語で«RAPPORT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rapport»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Rapportのドイツ語での同義語

Benachrichtigung · Bericht · Bescheid · Darstellung · Dokumentation · Kommuniqué · Meldung · Mitteilung · Report · Schilderung

RAPPORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRapportを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRapportの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rapport»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 关系
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: compenetración
• ドイツ語翻訳家 - 英語: rapport
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संबंध
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: علاقة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: связь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: harmonia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সম্পর্ক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rapport
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hubungan
• ドイツ語: Rapport
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 関係
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 일치
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: rapport
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mối quan hệ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பரஸ்பர நம்பிக்கை மற்றும் புரிதலை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जवळीक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: uyum
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: rapporto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: porozumienie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: зв´язок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: raport
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συμπάθεια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Rapport
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: rapport
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: rapport

«RAPPORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRapportの使いかたを見つけましょう。Rapportに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Rapport-Konzept als theoretischer Ansatz zur Fundierung ...

Ermoglicht wird diese, indem die Individualisierung der Kommunikation gegenuber dem Leistungsangebot an Bedeutung gewinnt. Eines der aktuellen Konzepte zur Erreichung eines nachhaltigen B

Anne In der Stroth, 2009

NLP for Business: mit NLP zum beruflichen Spitzenerfolg

5. Rapport. Wie. entsteht. Vertrauen? Vertrauen aufbauen Sind Sie schon einmal einem Menschen begegnet, der Ihnen auf Anhieb sympathisch war oder bei dem Sie das Gefühl hatten, diesen Menschen schon seit langem zu kennen?

Jochen Sommer, 2003

Rapport et proposition présentés au grand-conseil de la ...

EXTRAIT DU MANUEL DU CONSEIL SECRET, Nr° 2. DU 26 MAI 1814 AU 8 NOVEMBRE 1814. Le 3o juin. Rapport à leurs Excellences. Discussion de l'acte fédéral. La diète a terminé la discussion du projet d'un nouvel acte fédéral.

‎1836

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

690 RAPPORT RAPPORT RAPPORTER lien où est la bêle' qu'on a détournée. „ Le lieutenant de la tenería n'a pas fait encore son rapport. Des qne le valet de limier ent fait son rapport." Rapport (die Zuträgerei; Klat- tcherei; Ohrenbläeerei) ...

Académie Française (Paris), 1839

Einheimisch- und ausländisch-wohlredender Jäger oder nach ...

... íü %nW ЪтЬщ еш&етпТФ » uni> atfUnMffy mWrttotó Soger ©Oír иаф alp^ abettfc&er £>rbmmg ¡gceritoíctcr Rapport tor« яаф *ei#ie&eitet teurer ШпЬNo Я1Щ пйЩф * аиф ЫЩт Sfnmetf мщгги Jweyíc/ vtrnttyx» «по ©erbefferte àufïage.

Christian Wilhelm ¬von Heppe, 1779

Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee

Report of the Advisory committee International Financial Conference, Universität Halle-Wittenberg. Pharmaceutisches Institut, League of Nations. dafs man das oxydirte Ende mit einer Holzzange, oder wenigstens mit mehrfacher Leinwand ...

International Financial Conference, Universität Halle-Wittenberg. Pharmaceutisches Institut, League of Nations, 1831

Einheimisch- und ausländisch-wohlredender jäger, oder Nach ...

Christian Wilhelm von Heppe. ZI2 Schicke es : das ist eine alte j Schachtel. Schacke, einige schreiben auch nur Schecke : bieg ist ei' ne Art wilder Sauen, wel, che ganz scheckig von Ha«, ren sind. Von dieser Art habe ich im Davreuthischen ...

Christian Wilhelm von Heppe, 1779

Die Kunst des Human Hacking: Social Engineering - Deutsche ...

5.5 Schnell Rapport aufbauen den versucht, ob es denn der Wahrheit entspricht oder nicht. Bei der Beziehung zu einem Freund nennt man diese Verbindung Rapport. Seit Jahren wurde über Rapport immer nur im Zusammenhang mit ...

Christopher Hadnagy, 2012

Bibliographie Altägypten: 1822 - 1946

1924 Bruyère: Rapport sur les fouilles de Deir el Médineh, 1 (Nr. 4175) 1, 2. 1924 Henne: Rapport sur les fouilles de Tell Edfou, 1 (Nr. 9810) 1, 3. 1924 Bisson de la Roque: Rapport sur les fouilles d'Abou Roasch, 1 (Nr. 3051) 2, 1.

Christine Beinlich-Seeber

Der große Zauberlehrling

ine Beziehung zwischen zwei Menschen, die auf gegenseitiger Achtung, Wertschätzung und Vertrauen beruht, bezeichnet man mit „Rapport“. Rapport wird subjektiv erlebt als Verbundensein, als Gleichklang oder auch als Resonanz .

Alexa Mohl, 2006

用語«RAPPORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRapportという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schröcksnadel bestellt Speed-Trainer zum Rapport: "Es gibt keine ...

INNSBRUCK/VAL D'ISERE. Nach dem fünftschlechtesten Abfahrtsergebnis in der 50-jährigen Weltcupgeschichte mit Platz 17 für Matthias Mayer geht der ... «nachrichten.at, 12月 16»

Nach Defense-Ausfall: Tyronn Lue spricht mit Cavs-Star J.R. Smith

J.R. Smith musste für seinen defensiven Lapsus gegen die Milwaukee Bucks zum Rapport bei Tyronn Lue antreten. Der Cheftrainer der Cleveland Cavaliers ... «Sport1.de, 12月 16»

Lopatka beim Rapport: Hat die ÖVP eine Linie?

Fast schon wollte ich meinen: Zu VP-Chef Mitterlehner fällt mir nichts mehr ein – bis ich seinen Wutanfall über VP-Klubobmann Reinhold Lopatka vernahm, den ... «Wochenblick, 11月 16»

„Hamburger Morgenpost“: Beiersdorfer zum Rapport

Der Vorstandsvorsitzende des Fußball-Bundesligisten soll zunächst zum Rapport vor dem Kontrollgremium antreten, heißt es. Für eine Amtsenthebung würde ... «Südwest Presse, 11月 16»

Klinik-Chef muss zum Rapport

Dachau - Amper-Klinikum-Geschäftsführer Christoph Engelbrecht wird dem Kreistag am kommenden Freitag über den Status quo des Krankenhauses in ... «Merkur.de, 10月 16»

Schach: Rapport erlebt den Schach-Schocker

Rapport befand sich schnell in schlechter Position und bekam das Match nicht mehr gedreht. Der Schach-Schocker war für den Ungarn perfekt. "Und er war ... «RP ONLINE, 10月 16»

MT-Handballer mussten zum Rapport

Am Montagmorgen mussten die Melsunger Bundesliga-Handballer bei MT-Manager Axel Geerken und Trainer Michael Roth zum Rapport. „Es ist wichtig, dass ... «HNA.de, 10月 16»

3 Spiele Sperre nach Ellenbogenschlag | Schäfer bestellt Madlung ...

Drei Spiele Sperre nach Ellenbogenschlag – Schäfer bestellt Madlung zum Rapport! ▻ Nach seinem Aussetzer zeigte sich der Abwehrhüne uneinsichtig. «BILD, 10月 16»

Pedrosas Reifen defekt: Honda bittet zum Rapport - Nachspiel für ...

HRC bat Goubert und Ezpeleta zum Rapport und forderte gleichzeitig eine Garantie ein, dass Michelin keine derart fehlerhaften Reifen mehr zur Verfügung stellt ... «Motorsport-Magazin.com, 9月 16»

Nach dem Brutalo-Foul in Augsburg | Opfer Kohr operiert, Treter ...

Sünder Rodriguez musste zum Rapport bei Trainer Martin Schmidt. Schmidt: „Er hat nicht nur Kohr, sondern auch sich und Mainz 05 geschadet. Das kann ich so ... «BILD, 9月 16»