アプリをダウンロードする
educalingo
Rechte

"Rechte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRECHTEの発音

Rẹchte [ˈrɛçtə]


RECHTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRechteの定義

政党、政治集団、共産主義と社会主義を拒絶する保守的な性格の流れは、政治的に右派の女性である。 右手の文法的な複数の珍しい。


RECHTEと韻を踏むドイツ語の単語

Bartflechte · Ehrenrechte · Fernsehrechte · Filmrechte · Flechte · Halbrechte · Hautflechte · Hundsflechte · Laubflechte · Lotrechte · Parteirechte · Schuppenflechte · Senkrechte · TV-Rechte · Vechte · Waagerechte · Waagrechte · Wechte · rechte · Übertragungsrechte

RECHTEのように始まるドイツ語の単語

Rechteck · rechteckig · Rechtehandregel · Rechteinhaber · Rechteinhaberin · rechten · rechtens · Rechter · rechter Hand · rechterseits · rechtfertigen · Rechtfertigung · Rechtfertigungsgrund · Rechtfertigungslehre · Rechtfertigungsschrift · Rechtfertigungsversuch · rechtgläubig · Rechtgläubigkeit · Rechthaber

RECHTEのように終わるドイツ語の単語

Eiterflechte · Gallertflechte · Geschichte · Gürtelflechte · Kleienflechte · Lackmusflechte · Landkartenflechte · Leichte · Lungenflechte · Mannaflechte · Moosflechte · Pilzflechte · Rentierflechte · Schneewechte · Schälflechte · Schüsselflechte · Wandflechte · brachte · dachte · möchte

ドイツ語の同義語辞典にあるRechteの類義語と反意語

同義語

«Rechte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECHTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rechteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权利
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derechos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

right
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقوق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

права
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direitos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

droits
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hak-hak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rechte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

権利
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haklar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diritti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

права
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drepturile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιώματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rättigheter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettigheter
5百万人のスピーカー

Rechteの使用傾向

傾向

用語«RECHTE»の使用傾向

Rechteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rechte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rechteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RECHTE»の引用

Rechteという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonio Gramsci
Kultur ist Disziplinierung des eigenen inneren Ichs, Inbesitznahme der eigenen Persönlichkeit und die Erlangung eines höheren Bewusstseins, mit dem man dazu kommt, den eigenen historischen Wert zu verstehen, die eigene Funktion im Leben, die eigenen Rechte und Pflichten.
2
August Wilhelm Iffland
Ehret die Rechte der Natur, folgt dem Zug der Liebe, so bedürft ihr keiner Gesetze.
3
Colette
Eine Frau, die glaubt, intelligent zu sein, beansprucht die gleichen Rechte wie ein Mann. Eine Frau, die intelligent ist, verzichtet darauf.
4
Friedrich III.
Es ist nicht leicht, die Rechte auszuüben und alle Lasten eines Monarchen nach bestem Können und Gewissen zu tragen, ohne allein die Verantwortung zu übernehmen.
5
Heinrich von Treitschke
Das Übermaß der Freiheit wird Sklaverei, denn wenn es keine Autorität mehr gibt, so ist der Starke unumschränkt, und der Schwache verfällt dem Rechte der Faust. Die Überspannung der Freiheit führt nicht allein zur Knechtschaft, sondern ist selbst schon Knechtschaft.
6
Heinrich Weiss
Wer immer in dem modernen Staate lebt, hat Rechte und Pflichten gleichmäßig zu übernehmen; dem Bettler so gut wie dem Könige zwingt der Einfluß des Staates solche auf.
7
Heinz Hilgers
Kinder sind Personen und keine Sachen. Deshalb müssen ihre ganz eigenen Rechte ins Grundgesetz geschrieben werden.
8
Hermann Joseph Mohr
Mit welchem Rechte wollen sich die Frauen der Verantwortlichkeit für Frieden im Hause entschlagen?
9
Jewgeni Tarassow
Der Kampf für die Emanzipation der Frau ist der Versuch der besseren Hälfte der Menschheit, die Rechte ihrer schlechteren Hälfte zu erringen.
10
Lord Thomas Babington Macaulay
Wir sollten nicht erstaunt sein, wenn nach dem schottischen Sprichwort: Ein satter und ein hungriger Mann können schlecht miteinander sprechen, die Logik des reichen Mannes, der die Rechte des Eigentums verteidigt, dem armen Manne, der seine Kinder nach Brot schreien hört, durchaus nicht bündig erscheint.

«RECHTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechteの使いかたを見つけましょう。Rechteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulturelle Rechte und Verfassung: über den rechtlichen ...
Gabriele Britz examines the legal, theoretical-philosophical and practical aspects which have to be considered when establishing cultural rights in current or future constitutional law.
Gabriele Britz, 2000
2
System der subjektiven öffentlichen Rechte
English summary: Georg Jellinek's System of Subjective Public Rights is a classic of constitutional law which continues to influence the historical development, the dogmatic structure and the political issues in our understanding of ...
Georg Jellinek, Jens Kersten, 2011
3
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
"Meine Rechte danach als Zeitsoldat" informiert umfassend von A-Z über die wesentlichen Aspekte und Bestimmungen zu den Themen rund um Beförderung, Dienstzeitverzögerung, Eingliederung und Reservistentätigkeit.
Markus Krämer, 2007
4
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Das Werk behandelt die Sache, den Besitz und die Rechte an beweglichen Sachen.
Hans Josef Wieling, 2006
5
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
"Meine Rechte danach" informiert umfassend und verständlich über die Kernfragen der Versorgung der Berufssoldaten: Ruhegehalt Hinzuverdienst Kranken-, Pflege-, Renten-, Arbeitslosenversicherung Ruhensregelungen Hinterbliebenenversorgung ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
6
Die neue Rechte: eine Gefahr für die Demokratie?
Dr. Kurt Sontheimer (München), Prof. Dr. Christoph Butterwegge (Köln), Dr. Uwe Backes (Dresden), Prof. Dr. Roger Woods (Nottingham/UK) und Dr. Brigitte Bailer (Wien).
Prof. Wolfgang Gessenharter, Thomas Pfeiffer, 2004
7
Ihre Rechte in der Wohnungseigentümerversammlung: So setzen ...
Für Selbstnutzer, Vermieter und Verwalter Wohnungsbesitzer sind in das Eigentum und die Interessen der anderen Wohnungseigentümer der Wohnanlage eingebunden.
Florian Streibl, 2011
8
Alleinerziehend: Meine Rechte
Streit mit dem Ex-Partner, Stress in der Arbeit und ständiger Zeitmangel: Alleinerziehende stehen täglich vor neuen Hürden, jedoch sollen die Kinder dabei nicht vernachlässigt werden.
Beate Wernitznig, 2012
9
Rechte und Ansprüche: eine Rekonstruktion des ...
Bernd Grzeszick stellt eine konsistente Dogmatik des deutschen wie des europäischen Staatshaftungs-rechts vor, die an die allgemeine Dogmatik des Öffentlichen Rechts anknüpft und eine tragfähige Basis für die künftige Entwicklung ...
Bernd Grzeszick, 2002
10
Meine Rechte als Patient: Keine Frage offen
Was steht mir als Patient zu, zu welchen Zahlungen sind die Krankenkassen verpflichtet?
Michael Baczko, 2011

用語«RECHTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRechteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olympia-Aus: ARD und ZDF verhandeln über Paralympics-Rechte
„Die Rechte werden derzeit über die EBU verhandelt.“ ARD-Sportkoordinator Axel Balkausky erklärte: „Dort haben wir ein Angebot abgegeben. Wir sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Handball Bundesliga: Sky und ARD sichern sich Live-Rechte an ...
Coup für Sky und die ARD: Der Pay-TV-Sender und die öffentlich-rechtliche Medienanstalt haben sich die Live-Rechte der Handball-Bundesliga gesichert. «Handelsblatt, 11月 16»
3
Gebrauchtwagen: Bundesgerichtshof stärkt Rechte von Käufern
Tritt an einem Gebrauchtwagen innerhalb von sechs Monaten nach dem Kauf ein Schaden auf, muss sich ab sofort der Verkäufer damit herumschlagen. Das hat ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Magdeburg Rechte greifen Wache der Bundespolizei an
In Magdeburg haben Rechte die Dienststelle der Bundespolizei am Hauptbahnhof angegriffen. Eine Sprecherin sagte MDR SACHSEN-ANHALT, zuvor hätten ... «MDR, 10月 16»
5
Grüne fordern Rechte für bis zu vier Eltern pro Kind
Für solche Fälle fordern Grünen-Politiker Rechte und Pflichten für bis zu vier Eltern. Neben den biologischen Eltern sollten bis zu zwei soziale Eltern die ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Identitäre Bewegung Rechte Aktivisten besetzen Brandenburger Tor
Mitglieder der rechten „Identitären Bewegung“ haben das Wahrzeichen der deutschen Hauptstadt besetzt. Die Gruppe wird seit längerem vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
7
Preispoker um Olympia-Rechte 2018 und 2020 ARD und ZDF ...
Kann weh tun. US-Skistar Lindsey Vonn, hier im Februar 2016, nachdem sie in La Thuile bei der Abfahrt nur den zweiten Platz erreicht hatte. «manager-magazin.de, 6月 16»
8
Bundesliga-Rechte: DFL kassiert Rekordsumme für TV-Rechte
Der US-Konzern Discovery, zu dem der Sender gehört, erwarb beim Verkauf der TV-Rechte durch die Deutsche Fußball Liga (DFL) die Freitagsspiele. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
9
Länderspiele: RTL erwirbt mehr TV-Rechte
RTL kann sich über weitere TV-Rechte für Spiele der Nationalelf freuen: Zwischen 2018 und 2022 darf der Sender 28 Spiele übertragen. ARD und ZDF gingen ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
Karlsruhe: Opposition bekommt nicht mehr Rechte
Die Oppositionsfraktionen im Bundestag bekommen nicht mehr Rechte. Das hat das Bundesverfassungsgericht entschieden. Damit scheiterte eine Klage der ... «tagesschau.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rechte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechte-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA