アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRAWAの発音

prawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAWAと韻を踏むポーランド語の単語


autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
bierawa
bierawa
dobrawa
dobrawa
dogmatyka prawa
dogmatyka prawa
doprawa
doprawa
drawa
drawa
falandyzacja prawa
falandyzacja prawa
interpretacja prawa
interpretacja prawa
kolizja prawa
kolizja prawa
koszarawa
koszarawa
ksiega powtorzonego prawa
ksiega powtorzonego prawa
maksisprawa
maksisprawa
martwa litera prawa
martwa litera prawa
morawa
morawa
mowa trawa
mowa trawa
murawa
murawa
murphyego prawa
murphyego prawa
naprawa
naprawa
niemrawa
niemrawa

PRAWAのように始まるポーランド語の単語

praw
prawa kardynalne
prawa norymberskie
prawda
prawda absolutna
prawdomowca
prawdomownie
prawdomownosc
prawdomowny
prawdopodobienstwo
prawdopodobnie
prawdopodobny
prawdzic
prawdziweczek
prawdziwek
prawdziwie
prawdziwosc
prawdziwosciowy
prawdziwy
prawewnetrzny

PRAWAのように終わるポーランド語の単語

niepoprawa
niewprawa
normatywistyczna szkola prawa
odprawa
oprawa
orawa
ostrawa
panstwo prawa
podprawa
poluprawa
poprawa
potrawa
przeprawa
przyprawa
rozprawa
smotrawa
sprawa
stobrawa
strawa
sucha zaprawa

ポーランド語の同義語辞典にあるprawaの類義語と反意語

同義語

«prawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prawaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prawa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derechos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rights
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حقوق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

право
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

direito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

droits
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

betul
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rechte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ライツ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

권리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tengen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đúng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sağ
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diritti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prawa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

право
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dreapta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιώματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

regte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

höger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rett
5百万人のスピーカー

prawaの使用傾向

傾向

用語«PRAWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prawa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prawaに関するニュースでの使用例

例え

«PRAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprawaの使いかたを見つけましょう。prawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wolności i prawa człowieka w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
Wejście w życie Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z 2 kwietnia 1997 r. wniosło do polskiego prawa systemowe uregulowanie kwestii wolności i praw człowieka.
Marek Chmaj, 2008
2
Nadużycie prawa: konferencja Wydziału Prawa i Administracji, 1 marca ...
Tomasz Stawecki* OBEJŚCIE PRAWA. SZKIC NA TEMAT GRANIC PRAWA I ZASAD JEGO WYKŁADNI Jednym ze zjawisk, które unaocznia nam obecna konferencja, jest fakt istnienia wielości sposobów, w jaki z prawa czyni się zły uŜytek.
Hubert Izdebski, ‎Aleksander Stępkowski, 2003
3
Prawa człowieka w Unii Europejskiej po trktacie Lizbońskim
Uzgodnienie z EKPC wykładni przepisów Karty Praw Podstawowych (vide rozdział 8 oraz Wyjaśnienia do KPP), a także jej podwójne obowiązywanie (zarówno jako standardy materialne poprzez ogólne zasady prawa, jak i bezpośrednie w ...
Jarosław Sozański, 2013
4
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 85
... przechodząc teraz do poznawania szczególnie zwyczaiów i obyczaiów, oraz kształtu rządu, praw i t. d. Słowian Ruskich , nadmienić należy , iż te zwyczaie , obyczaie , kształt rządu, prawa, i t. d. są zabytkiem zwyczaiów dawnych, oraz nowo ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
5
Prawa zasadnicze a prawa człowieka we wspólnotowym systemie prawnym
Zatrudnienie stanowi przedmiot wspólnej polityki WE oraz ważną sferę praw zasadniczych. Jest ono przedmiotem regulacji w traktatach założycielskich (TWE i TUE), w prawie wtórnym oraz orzeczeń TS. Jego zasady są ściśle związane z ...
Jarosław Sozański, 2003
6
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
Wydziały Prawa troszczyły się, by absolwenci osiągali wysoki poziom kultury prawnej, co wiąże się z wiedzą wykraczającą poza ich ścisłą specjalizację. Zdawano sobie sprawę, że nie zawsze można sprawiedliwie rozstrzygać, opierając się o ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
7
W poszukiwaniu ontologicznych podstaw prawa: Arthura Kaufmanna ...
stanego. Filozofia stawia pod adresem prawa bardziej podstawowe pytania: czym jest prawo, dlaczego jest sprawiedliwe, jaka jest ostateczna podstawa słuszności lub niesłuszności osądów dokonywanych przez ludzi? Zmierza do wskazania ...
Marek Piechowiak, 1992
8
Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii prawa w ...
Rozdział VII TEORIA PRAWA NATURY Kant wyrażał szacunek dla prawa moralnego, który skłania wolę istoty rozumnej do działania zgodnego z nakazem kategorycznego imperatywu1. Odróżniał prawa przyrody od prawa moralnego, jak ...
Karol Kuźmicz, 2009
9
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
W tym rozdziale zapoznasz si ́ z jednym z najciekawszych zagadnieƒ prawnych – z problemem wyk∏adni prawa. Dowiesz si ́, co to jest wyk∏adnia prawa, kto jej dokonuje i jakimi metodami si ́ przy tym pos∏uguje. WczeÊniej dowiesz si ́, ...
Jacek Boratyński, 2005
10
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
W kręgu Jego zainteresowań badawczych znajdują się głównie problemy prawa pracy, prawa ubezpieczeń społecznych, prawa urzędniczego oraz prawa wynalazczego, a także – w ostatnich latach – prawa sądowego i postępowania ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013

用語«PRAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kobieta zmarła w trakcie oczekiwania na egzamin z prawa jazdy
37-letnia kobieta zmarła w trakcie oczekiwania na egzamin z prawa jazdy w Wojewódzkim Ośrodku Ruchu Drogowego w Inowrocławiu. Z dotychczasowych ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Rzecznik Praw Obywatelskich zaskarżył przepisy o odbieraniu …
Nie mamy nic przeciwko zabieraniu prawa jazdy. Chodzi nam tylko o racjonalne reguły dokonywania tego - mówił we "Wstajesz i wiesz" w TVN24 Rzecznik ... «TVN24, 9月 15»
3
RPO: zaskarżę odbieranie prawa jazdy kierowcom za zbyt szybką …
Rzecznik Praw Obywatelskich Adam Bodnar zaskarży do Trybunału Konstytucyjnego odbieranie praw jazdy bez decyzji sądu. Chodzi między innymi o utratę ... «TVN Warszawa, 9月 15»
4
Bodnar: Zaskarżę odbieranie praw jazdy przez policję
Odbieranie prawa jazdy przez policję to skuteczne narzędzie odstraszające od łamania prawa drogowego, ale jeśli np. trafi na zawodowego kierowcę - może ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
5
Boom na dronowe prawa jazdy. Wkrótce ich cena pójdzie w górę
Trwa boom na certyfikaty na komercyjne wykorzystywanie dronów. Jeszcze pod koniec ubiegłego roku takich praw jazdy było trochę ponad trzysta, a od ... «TVN24 Biznes i Świat, 8月 15»
6
Kierowcy tracą prawa jazdy niezgodnie z konstytucją? MSW kontra …
Resort odpowiada w ten sposób na wątpliwości Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka. Według niej nowe prawo pozwala na podwójne karanie kierowców i nie ... «TVN24, 6月 15»
7
Prawo Agaty 7 sezon. Ostatni odcinek Prawa Agaty. Brat Agaty …
Finał serialu "Prawo Agaty" w końcu wyjaśnia widzom czy Michał Cybulski (Eryk Lubos) miał coś wspólnego z zabójstwem Zawiskiego (Artur Pierściński), ... «SE.pl, 5月 15»
8
Prawo Agaty 7 sezon. Śmierć Andrzeja Przybysza w ostatnim …
Koniec serialu "Prawo Agaty" wzruszył widzów do łez! Śmierć Andrzeja Przybysza (Marian Opania) w ostatnim 13 odcinku 7 sezonu "Prawa Agaty" spada ... «SE.pl, 5月 15»
9
Nowelizacja prawa spadkowego
Nowelizacja prawa spadkowego zakłada wiele udogodnień dla spadkobierców, którzy dzięki zmianom mają być lepiej chronieni w sytuacji, gdy w spadku ... «INFOR.pl, 5月 15»
10
Prawo Agaty 7 sezon. Ostatni odcinek Prawa Agaty. Michał Cybulski …
Michał Cybulski (Eryk Lubos) z serialu "Prawo Agaty" w więzieniu za morderstwo! W ostatnim 13 odcinku 7 sezonu ''Prawa Agaty'' brat mecenas Agaty Przybysz ... «SE.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż