アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rechtsunkundig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRECHTSUNKUNDIGの発音

rechtsunkundig  [rẹchtsunkundig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSUNKUNDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSUNKUNDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rechtsunkundig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrechtsunkundigの定義

法律上の知識がなく、法律に精通していない。 in rechtlichen Dingen nicht sachkundig, sich im Recht , in den Gesetzen nicht auskennend.

ドイツ語辞典で«rechtsunkundig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECHTSUNKUNDIGと韻を踏むドイツ語の単語


aktenkundig
ạktenkundig [ˈaktn̩kʊndɪç]
branchenkundig
branchenkundig
fachkundig
fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç]
gerichtskundig
gerịchtskundig
geschäftskundig
geschạ̈ftskundig [ɡəˈʃɛft͜skʊndɪç]
heilkundig
he̲i̲lkundig
kundig
kụndig [ˈkʊndɪç]
mundig
mụndig
offenkundig
ọffenkundig  , auch: […ˈkʊn…] 
ortskundig
ọrtskundig [ˈɔrt͜skʊndɪç]
pfundig
pfụndig
rechtskundig
rẹchtskundig [ˈrɛçt͜skʊndɪç]
sachkundig
sạchkundig [ˈzaxkʊndɪç]
schrundig
schrụndig
schundig
schụndig
schwarzgrundig
schwạrzgrundig
sprachkundig
spra̲chkundig [ˈʃpraːxkʊndɪç]
unkundig
ụnkundig
vollmundig
vọllmundig
weißgrundig
we̲i̲ßgrundig

RECHTSUNKUNDIGのように始まるドイツ語の単語

rechtsuchend
rechtsufrig
rechtsum
rechtsumkehrt
rechtsungültig
Rechtsunsicherheit
Rechtsunterzeichnete
Rechtsunterzeichneter
rechtsunwirksam
Rechtsverbeiständung
rechtsverbindlich

RECHTSUNKUNDIGのように終わるドイツ語の単語

gebirgskundig
gesetzeskundig
hellgrundig
jagdkundig
landeskundig
länderkundig
naturheilkundig
notwendig
ortsunkundig
rotgrundig
sangeskundig
schreibunkundig
seelenkundig
spundig
stadtkundig
sternkundig
ständig
vollständig
wegkundig
wetterkundig

ドイツ語の同義語辞典にあるrechtsunkundigの類義語と反意語

同義語

«rechtsunkundig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHTSUNKUNDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rechtsunkundigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrechtsunkundigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rechtsunkundig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rechtsunkundig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rechtsunkundig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rechtsunkundig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rechtsunkundig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rechtsunkundig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

rechtsunkundig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rechtsunkundig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rechtsunkundig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rechtsunkundig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rechtsunkundig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rechtsunkundig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rechtsunkundig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rechtsunkundig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rechtsunkundig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rechtsunkundig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rechtsunkundig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rechtsunkundig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rechtsunkundig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rechtsunkundig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rechtsunkundig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

rechtsunkundig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rechtsunkundig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rechtsunkundig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rechtsunkundig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rechtsunkundig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rechtsunkundig
5百万人のスピーカー

rechtsunkundigの使用傾向

傾向

用語«RECHTSUNKUNDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«rechtsunkundig»の使用頻度を示しています。
rechtsunkundigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rechtsunkundig»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECHTSUNKUNDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rechtsunkundig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rechtsunkundig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rechtsunkundigに関するニュースでの使用例

例え

«RECHTSUNKUNDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrechtsunkundigの使いかたを見つけましょう。rechtsunkundigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen des ... Deutschen Juristentages
Die Leute. die rechtsunkundig find. haben bei allem Bewußtfein. daß »fie mit Unrecht verurtheilt worden. doch nicht überfehen können. ob die Anwendung des Gefeßes auch eine richtige gewefen ift. und es find wiederholt Fälle vorgekommen.
Ständige Deputation des Deutschen Juristentages. Schriftführeramt, 1868
2
Einige Aktenstücke zur Geschichte des sächsischen ...
Kunz fel „rechtsunkundig" gewefen. habe „feine Angelegenheit. wie aus der ganzen Faffung feiner einfachen Klage erfichtlich. den Schiedsrichtern eigentlich wie Freunden vorgetragen" (S. 77). Sein Sthl fei der „eines alten Degenknopfs" ( S.
J GERSDORF, 1855
3
Supplemente, Emendationen und Berichtigungen zum ...
Gesch. ^/z,/<,x°"> Schildträger: auch Iiegengesäu- II, 2,. get. s. Homer II. «, 21:. Beides Bei- <^/H>°^«^, «, °, poet. auch «amen des Jupiters. — Minerva als Rechtsunkundig, Billigkeit verken- Schujsoltin der Kritik hat den Schild ncnd, ungerecht.
Johann Christoph Vollbeding, 1788
4
Blätter für literarische Unterhaltung
... wissen will, so hat der Einzelne nicht das Rechl, sich mit Gewalt dagegen aufzulehnen; er mag dann auS dem Staatsverbande treten; jedes Volk aber, das erwacht, hat feine Rechte mit Recht zu fodern, denn eS mar bisher rechtsunkundig.
5
Schorn: Die Europäische Konvention zum Schutze der ...
... auf die für ihn nicht ohne weiteres erkennbare Äußerungsmöglichkeit durch den Richter hingewiesen werden, namentlich dann, wenn der Angeklagte rechtsunkundig ist und ihm kein Verteidiger zur Seite steht (siehe BVerfGE 9, 89/ 107).
Hubert Schorn
6
Handbuch des Verfassungsrechts der Bundesrepublik ...
Es soll angemessen berücksichtigt werden, daß der Einzelne dem Staatsapparat gegen— über regelmäßig unterlegen ist oder sich jedenfalls unterlegen fühlt, besonders wenn er rechtsunkundig ist oder sich in einer sozial schwachen ...
Ernst Benda, Werner Maihofer, Hans-Jochen Vogel, 1995
7
Das bagatellverfahren, nach dem gesetze vom 27. april 1873, ...
Fühlt sich aber der Zeuge, wenn er rechtsunkundig ist, in keiner Zwangslage, dann ist das Bewußtsein einer solchen nicht erst in ihm wachzurufen. ') Die Einschränkung der Kategorie unzulässiger, bezüglich nach der a. G. O. verwerflicher ...
Dominik Ullmann, 1873
8
Theorie und Casuistik des gemeinen Civilrechts: Ein Handbuch ...
Heyne a. a. O. S. 280., oder wenn die Partei rechtsunkundig war, denn einer solchen schadet der Rechtsirrthum nur dann, wenn sie einen Rcchtsgelehrten, da, wo sie konnte, nicht zu Hilfe nahm; Du-Prel Samml. von Rechtsfällen tt. Bd. I. S. 94 ...
Rudolph von Holzschuher, 1864
9
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
... die Vertretung durch einen Rechtsbeistand trotz Einwilligung objektiv rechtswidrig, weil §356 gerade auch den Schutz desjenigen Mandanten im Auge hat, der rechtsunkundig ist. Gerade er ist ja auf Hilfe des Rechtsbeistands angewiesen.
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
10
Zeitschrift für Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
... der Rekurrent mit derselben nicht ausgeschlossen werden darf, um so weniger , als er beim ersten Vorstand ohne Anwalt erschienen war und, wie sich aus dem Protokoll über die Verhandlungen zeigt, offenbar ganz rechtsunkundig ist; — 3) ...

用語«RECHTSUNKUNDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrechtsunkundigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Richter, der nicht helfen will, gilt als befangen
"Der Richter hat Parteien, welche rechtsunkundig und nicht durch Rechtsanwälte vertreten sind, ... nöthige Anleitung zu geben und ... zu belehren." und «DiePresse.com, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. rechtsunkundig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtsunkundig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z