アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rekordhöhe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREKORDHÖHEの発音

Rekordhöhe  Rekọrdhöhe [reˈkɔrthøːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REKORDHÖHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREKORDHÖHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rekordhöhe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRekordhöheの定義

新しいレコードが設定されている高さ。 Höhe, mit der ein neuer Rekord aufgestellt wird.

ドイツ語辞典で«Rekordhöhe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REKORDHÖHEと韻を踏むドイツ語の単語


Anhöhe
Ạnhöhe [ˈanhøːə]
Augenhöhe
A̲u̲genhöhe
Brusthöhe
Brụsthöhe
Durchfahrtshöhe
Dụrchfahrtshöhe [ˈdʊrçfaːɐ̯t͜shøːə]
Fallhöhe
Fạllhöhe
Flughöhe
Flu̲ghöhe [ˈfluːkhøːə]
Gesamthöhe
Gesạmthöhe
Hubhöhe
Hu̲bhöhe
Kopfhöhe
Kọpfhöhe
Maximalhöhe
Maxima̲lhöhe [maksiˈmaːlhøːə]
Meereshöhe
Me̲e̲reshöhe
Milliardenhöhe
Milliạrdenhöhe
Millionenhöhe
Millio̲nenhöhe
Mindesthöhe
Mịndesthöhe [ˈmɪndəsthøːə]
Passhöhe
Pạsshöhe [ˈpashøːə]
Schadenshöhe
Scha̲denshöhe
Schneehöhe
Schne̲e̲höhe [ˈʃneːhøːə]
Schulterhöhe
Schụlterhöhe [ˈʃʊltɐhøːə]
Seehöhe
Se̲e̲höhe [ˈzeːhøːə]
Tonhöhe
To̲nhöhe [ˈtoːnhøːə]

REKORDHÖHEのように始まるドイツ語の単語

Rekord
Rekordbesuch
Rekordbeteiligung
Rekorder
Rekordergebnis
Rekordernte
Rekordflug
Rekordhalter
Rekordhalterin
Rekordinternationale
Rekordinternationaler
Rekordjahr
Rekordleistung
Rekordler
Rekordlerin
Rekordmarke
Rekordmarkierung
Rekordmeister
Rekordmeisterin
Rekordrunde

REKORDHÖHEのように終わるドイツ語の単語

Absprunghöhe
Auflagehöhe
Auflagenhöhe
Bahnhöhe
Bergeshöhe
Einkommenshöhe
Firsthöhe
Fluthöhe
Kniehöhe
Mannshöhe
Normalhöhe
Pegelhöhe
Polhöhe
Schadenhöhe
Scheitelhöhe
Schrifthöhe
Sprunghöhe
Steighöhe
Taillenhöhe
Torhöhe

ドイツ語の同義語辞典にあるRekordhöheの類義語と反意語

同義語

«Rekordhöhe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REKORDHÖHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rekordhöheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRekordhöheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rekordhöhe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

创历史新高
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

récord
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

record high
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च रिकॉर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع قياسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рекордно высокого уровня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recorde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ড উচ্চ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

record
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rekod tinggi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rekordhöhe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

過去最高を記録
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

높은 기록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rekaman dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mức cao kỷ lục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதுவரையிலான அதிகபட்ச
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्चांक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksek rekor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

record
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rekordowo wysokie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рекордно високого рівня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

record
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρεκόρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rekord hoë
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rekordhög
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rekordhøy
5百万人のスピーカー

Rekordhöheの使用傾向

傾向

用語«REKORDHÖHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Rekordhöhe»の使用頻度を示しています。
Rekordhöheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rekordhöhe»で最も広く使用されている表現です。

用語«REKORDHÖHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rekordhöhe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rekordhöhe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rekordhöheに関するニュースでの使用例

例え

«REKORDHÖHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRekordhöheの使いかたを見つけましょう。Rekordhöheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundbegriffe der Risikotheorie
Höchststand dieser Folge als Rekord, Rekordstand oder Rekordhöhe bezeich- net. Genauer sei dazu füri = 1,2,... Ni der (zufällige) Index der i-ten Rekordhöhe und die i-te Rekordhöhe Wi∗ selbst (rekursiv) definiert durch WW WW WWW i in ni ...
Wolf-Rüdiger Heilmann, Klaus Jürgen Schröter, 2013
2
Die Sache mit dem Internet
Norbert Bluhm. Meldung und Kommentar: Arbeitslosigkeit in der EU auf Rekordhöhe 05. Februar 2010 von wirtschaftsecho (Stand: Ende Januar 2010) MELDUNG ! Europa auf Rekordhöhe. Im Dezember 2009 waren in den 27 EU- Ländern ...
Norbert Bluhm
3
Star Wars. Sturm über Tatooine
Mein Arbeitgeber hat soeben ein Kopfgeld in Rekordhöhe ausgesetzt. Sie sind im Moment wahrscheinlich nicht auf Arbeitssuche, aber Gelegenheiten wie diese gibt es selten.« Die Schläger waren also hinter Lady Val her — nicht hinter uns!
Kevin J. Anderson, 2012
4
Investmentsparen - die Spareinlage 2009?
o.V. (Rekordhöhe, 1996) : Schulden des Landes erreichen Rekordhöhe, in: NOZ Nr. 202 vom 29.08.1996, S. 7. o.V. (Rente?, 1996) : Wer bezahlt unsere Rente?, in: Finanz Kurier, Deka Gruppe (Hrsg), Ausgabe II/1996, Frankfurt am Main, ...
Dietmar Sollmann, 1997
5
Der japanische Automobilmarkt und der Konflikt mit den USA: ...
Nachdem die Verkaufszahlen für Automobile 1990 — Höhepunkt der “Bubee Economy” — mit 7,78 Mio. Stück ihre Rekordhöhe erreicht hatten, fielen sie bis 1993 auf 6,47 Mio. zurück. Seit 1994 sind die Zahlen geringfügig gestiegen und für ...
Wakana Suzuki-Binder, 1997
6
Rechtspolitik und Rechtskultur: Kommentare zum Zustand der ...
Ursache der Rekordhöhe der Schulden sind nicht allein die Sozialausgaben; allerdings haben die Sozialausgaben daran mit mehr als 30 % des Bruttosozialprodukts einen wesentlichen Anteil (s. Bericht Sozialausgaben erreichen ...
Ingo von Münch, 2011
7
Die Abendländische Lüge
Der Sommer ließ die Temperaturen auf Rekordhöhe ansteigen In Karlsruhe wurde eine Temperatur von 34,5 Grad Celsius gemessen. Text mit neuronaler Codierung: [Ol] Im August dieses Jahres ist endlich der lang ersehnte Sommer ...
Wolfgang F. Schmid, 2010
8
Wasserstoff - Der Retter unseres "Energiehungers"?!
Meldung in der Eßlinger Zeitung vom Freitag 29.12.1995 Wachstum der Erdbevölkerung auf Rekordhöhe Washington ( AP ) - Der Zuwachs der Weltbevölkerung hat in diesem Jahr eine neue Rekordhöhe erreicht. Die Zahl der Menschen auf ...
Günter Golliasch, 2000
9
Sanierung von Krisenunternehmen. Durch Forderungsverzicht ...
Die in den letzten Jahren kontinuierlich steigende Zahl von Unternehmensinsolvenzen verursacht jährlich einen volkswirtschaftlichen Schaden in Rekordhöhe.
Marco Scheidler, 2005
10
Die Sprache der Harry Potter Charaktere im Hinblick auf ...
Harry Potter ist eine der beliebtesten Romanreihen der heutigen Zeit.
Anja Krechel, 2006

用語«REKORDHÖHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRekordhöheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Börse Asien: Nikkei schwingt sich auf Rekordhöhe
Am Freitagvormittag schauen Anleger in Japan auf die guten Vorgaben der Wall Street. Ihre Kauflust befeuert auch ein schwächerer Yen. Das kommt besonders ... «Handelsblatt, 12月 16»
2
Südkoreas Wehretat erreicht Rekordhöhe
Südkorea hat seinen Verteidigungsetat für das nächste Jahr erhöht, um der wachsenden Bedrohung seitens Nordkoreas besser entgegenwirken zu können, ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
3
Verschuldung auf Rekordhöhe
Weltweit steigt die Verschuldung. Klettert auch der Preis für das geborgte Geld, drohen Anlegern hohe Verluste. Einige mussten das bereits erleben. «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
4
Investitionen in Neu-Ulm auf Rekordhöhe
Der Schuldenstand sinkt seit Jahren und beträgt knapp 34 Millionen Euro. Die Investitionen liegen auf Rekordhöhe und summieren sich im Jahr 2017 auf 46,3 ... «Südwest Presse, 11月 16»
5
Kuka: Roboterbauer Kuka erhält Aufträge in Rekordhöhe
Kuka hat in den ersten neun Monaten des Jahres weniger Umsatz gemacht. Dafür gab es zuletzt einen Rekordauftragseingang. Von Daniela Hungbaur. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
6
Spende in Rekordhöhe
Spende in Rekordhöhe. Beim MBH-Benefizlauf sind stolze 12.350 Euro zusammengekommen. Die Organisatoren übergaben die Summe jetzt als Spende an ... «Münsterländische Volkszeitung, 11月 16»
7
Arbeitsmarkt: Zahl der offenen Stellen auf Rekordhöhe
Arbeitsmarktforscher und die Bundesagentur für Arbeit (BA) sehen den deutschen Arbeitsmarkt in solider Verfassung. Darauf weise nicht zuletzt die weiterhin ... «Südwest Presse, 11月 16»
8
Arbeitsmarkt: Offene Stellen auf Rekordhöhe
Ob Flüchtlingszuwanderung oder Brexit-Votum – so mancher Experte sah vor einigen Monaten keine guten Vorzeichen für den deutschen Arbeitsmarkt. «Handelsblatt, 10月 16»
9
Afghanistan: Opiumproduktion in Rekordhöhe
Mit Afghanistan geht es aufwärts, obgleich die Nato-Truppen weiter bleiben und die EU mit der afghanischen Regierung gegen Geld ein Abschiebeabkommen ... «Telepolis, 10月 16»
10
US-Wahlkampf: Clinton und Trump sammeln Spenden in Rekordhöhe
Mehr als eine Milliarde US-Dollar spendeten Geldgeber bisher für die US-Präsidentschaftswahlkämpfe. Zehn Spender brachten allein ein Fünftel dieser Summe ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rekordhöhe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rekordhohe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z