アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rekordbesuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREKORDBESUCHの発音

Rekordbesuch  Rekọrdbesuch [reˈkɔrtbəzuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REKORDBESUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREKORDBESUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rekordbesuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRekordbesuchの定義

例外的に良いまたは最高Zulauf、Zuspruchに到達するまで。 außergewöhnlich guter oder bester bis dahin erreichter Zulauf, Zuspruch.

ドイツ語辞典で«Rekordbesuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REKORDBESUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Schulbesuch
Schu̲lbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

REKORDBESUCHのように始まるドイツ語の単語

Rekord
Rekordbeteiligung
Rekorder
Rekordergebnis
Rekordernte
Rekordflug
Rekordhalter
Rekordhalterin
Rekordhöhe
Rekordinternationale
Rekordinternationaler
Rekordjahr
Rekordleistung
Rekordler
Rekordlerin
Rekordmarke
Rekordmarkierung
Rekordmeister
Rekordmeisterin
Rekordrunde

REKORDBESUCHのように終わるドイツ語の単語

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Deutschlandbesuch
Freundschaftsbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

ドイツ語の同義語辞典にあるRekordbesuchの類義語と反意語

同義語

«Rekordbesuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REKORDBESUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rekordbesuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRekordbesuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rekordbesuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出席记录
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

récord de asistencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Record attendance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिकॉर्ड उपस्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سجل الحضور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рекордная посещаемость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comparecimento recorde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ড উপস্থিতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Participation record
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rekod kehadiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rekordbesuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レコード出席
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기록 출석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rekam saksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảng chấm công
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிவு வருகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विक्रमी हजेरीची नोंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tutanak devam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Record di presenze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rekord frekwencji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рекордна відвідуваність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prezență record
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμμετοχή Εγγραφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rekord bywoning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rekord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Record oppmøte
5百万人のスピーカー

Rekordbesuchの使用傾向

傾向

用語«REKORDBESUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Rekordbesuch»の使用頻度を示しています。
Rekordbesuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rekordbesuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«REKORDBESUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rekordbesuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rekordbesuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rekordbesuchに関するニュースでの使用例

例え

«REKORDBESUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRekordbesuchの使いかたを見つけましょう。Rekordbesuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Es handelt sich um den Rekordbesuch für ein Europapokalspiel. Spanien – UdSSR 125 000 Zuschauer – der Rekordbesuch bei einem EM-Endrundenspiels datiert vom 21. Juni 1964. Gastgeber Spanien traf im Endspiel im Bernabeu- Stadion ...
Omar Gisler, 2012
2
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Juni 1939:Dänemark – Deutschland 0:2 n Oslo 30000 Zuschauer sind erschienen, die deutsche Elf sorgt für einen Rekordbesuch. Bis auf Neuling Reinhard Schaletzki (Gleiwitz) hat Trainer Sepp Herberger seine erfahrenste Elf aufgeboten.
Ernst Christian Schütt, 2008
3
Math.ch/100:
Die eigentliche Frühjahrssitzung der SMG am Nachmittag zeigte einen Rekordbesuch von ca. 100 Teilnehmern. Anschliessend. Abbildung 9. Präsenzliste zur Frühjahrssitzung der SMG anlässlich der Eulerfeier mit Rekordbesuch von ca.
Bruno Colbois, Christine Riedtmann, Viktor Schroeder, 2010
4
QualitäT Im Zeitalter Von Tv 3. 0: Die Debatte Zum ...
... http://kress.de/mail/tagesdienst/detail/ beitrag/108068-nachrichten-jahrescharts -die-jungen-gucken-kloeppels-rtl- aktuell.html (05.02.2011). Bartl, Marc (2011b): Nutzung um 70% gestiegen: ZDFmediathek mit Rekordbesuch in 2010.
Angelika M. Mayer, 2013
5
Börsenblätter für den deutschen Buchhandel
Nürnberg mit Rekordbesuch Rekordbesuch meldete die 43. Internationale Spielwarenmesse in Nürnberg vom 6.-12. Februar; 2380 Unternehmen aus 45 Ländern erwiesen sich als unwiderstehlicher Magnet. Rund 40 Kinderbuchverlage ...
6
Buch, Buchhandel und Rundfunk 1950-1960
Der Abend war durch einen Rekordbesuch und die ständige Nachfrage nach seinem Buch und Tierliteratur allgemein ein außerordentlicher Erfolg. Der Nachkriegs-Schriftsteller ist also gerettet! ! ! Oder etwa nicht?44 Größere Erfolge hatte ...
Monika Estermann, Edgar Lersch, 1999
7
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
... (lT-DRL) Referee (lß-DRL) Reisetip Reitsport Rekordbesuch Rekordergebnis Rekordernte Rekordhalter Rekordhalterin Releasc Rcnnsport Reporterin Reprint (IT-URL) Reservetank Return Revolverblatt Revolverheld Revuefilm Rhodelmer  ...
Ulrich Busse, 1993
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Höchstmaû; etw., was es in diesem Ausmaû noch nicht gab: die Hitze, Kälte dieses Jahres stellt einen R. dar·· |als Bestimmungswort reihenbildend zu allem, was im Höchstmaû auftreten kann|: Rekordbesuch; -ernte Bem.: Es ist auch möglich, ...
Gerhard Augst, 2009
9
Nun Muss Sich Alles Wenden
Juli bereits einen Rekordbesuch von 2.500 Gästen verzeichnen konnte. Eine kurze Nachricht in der Presse von Ende Juli beschäftigte so manchen Hundebesitzer: Die Stadt hatte einen Hundefänger angestellt, der Hunde ohne Steuermarke ...
Hannelore Giesecke, 2013
10
Mohrenkopf. Kriminalroman im Bremer Kunstmilieu
Ein Rekordbesuch, wie es hieß.“ Zufrieden bemerkte er, wie Gerlinde Kilian ihn nun äußerst erstaunt ansah. Ob ich einen Korb bekäme, wenn ich sie zum Essen einladen würde?, überlegte er fieberhaft. Doch sofort war da die Warnung eines  ...
B„rbel R„disch, 2011

用語«REKORDBESUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRekordbesuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rekordbesuch beim Julbacher Nikolausmarkt
Der seit 36 Jahren bestens etablierte Nikolausmarkt fand in diesem Jahr mit einem Rekordbesuch allerbesten Zuspruch. Wie üblich besuchte der Nikolaus ... «Passauer Neue Presse, 11月 16»
2
Leukämiehilfe-Gala bringt über 116000 Euro
Exakt 116.201,57 Euro kamen bei der topbesetzten Show-Veranstaltung mit Rekordbesuch von über 1500 Zuschauern zusammen. «Passauer Neue Presse, 11月 16»
3
Veranstaltungsreihe endet mit Rekordbesuch
Die Vortragsreihe „8 für 800“ zum Rathenower Stadtjubiläum endete am Dienstag mit einem Referat über die Entwicklung der Stadt von den Ursprüngen bis ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
4
Disco-Nacht sorgt für Rekordbesuch in Wolterdingen
Ausgelassene Stimmung in der Festhalle von Wolterdingen: Bei Musik aus den vergangenen Jahrzehnten feierten Generationen zusammen. Mit Bildergalerie! «SÜDKURIER Online, 11月 16»
5
Aktivia verzeichnet einen Rekordbesuch
Aktivia verzeichnete am Samstag in der Sparkassen-Hauptstelle einen Rekordbesuch mit fast 3000 Besuchern (im Vorjahr 2000). Wie in den Vorjahren boten ... «solinger-tageblatt.de, 10月 16»
6
Startseite > Österreich > Über eine Million bei Leistungsschau des ...
... Menschen wollten sich die Leistungsschau unseres Bundesheeres nicht entgehen lassen und sorgten in der Wiener Innenstadt für einen Rekordbesuch. «Krone.at, 10月 16»
7
„Almgaudi-Partynacht“ wieder mit Rekordbesuch
„Almgaudi-Partynacht“ wieder mit Rekordbesuch. In der Haisterkircher Festhalle war am Samstag Feststimmung – Narrenzunft „Waldhex“ hatte eingeladen. «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
8
Neuhof 450 Gäste feierten ausgelassen mit den Spielleuten des ...
Rekordbesuch beim Neuhofer Oktoberfest. Neuhof 450 Gäste feierten ausgelassen mit den Spielleuten des Fanfarenzuges Neuhof. 05.10.2016 - 17:41 Uhr. 0. 0. «HarzKurier, 10月 16»
9
Kerb in Kriftel: Kaiserwetter und Rekordbesuch: Kriftels Kerb war ...
27.09.2016 Von BARBARA SCHMIDT "Die neunte Zeltkerb im Freizeitpark war bisher die beste", lautet die zufriedene Bilanz für die vergangenen drei Festtage. «Höchster Kreisblatt, 9月 16»
10
Rekordbesuch beim Dürkheimer Wurstmarkt bleibt wegen großer ...
Die insgeheime Hoffnung auf einen Jubiläumsrekord ist bereits in der Hitze zerschmolzen. „Da ist nichts mehr drin“, meinte Marktmeister Roland Poh gestern in ... «Rheinpfalz.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rekordbesuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rekordbesuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z