"Repertorium"辞典でのドイツ語の意味

REPERTORIUMの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREPERTORIUMの発音

Repertorium  [Reperto̲rium]

ドイツ語でREPERTORIUMはどんな意味ですか？

レパートリー

Repertorium

レパートリー（Reperireの「発見」、「発見」、「確認」）またはアーカイブ内の本の検索は、アーカイブのアーカイブの手書きまたは機械で書かれた索引です。 カードのインデックスとレパートリーは、アーカイブの開発と歪みの結果です。 彼らは援助を見つけることや援助を見つけることの役目を果たします。 発見ツールは、アーカイブデータベースとして開発され、ユーザ室やインターネット上でオンラインで発見する手段として利用されるようになっています。 学術用語では、レパートリーとして包括的なディレクトリを使用しています。 特に19世紀にはレパートリーという言葉が雑誌のタイトルとして使われることもあった。 例えば、Emil Jacobsenによって発行された化学テクニカル・レパートリーです。

Als Repertorium (von lat. reperire „(auf)finden“, „entdecken“, „ermitteln“) oder Findbuch bezeichnet man im Archivwesen ein handschriftliches oder auch maschinengeschriebenes Verzeichnis der Archivalien eines Archivs. Karteien und Repertorien sind Ergebnisse der archivischen Erschließung und Verzeichnung. Sie dienen als Findmittel oder Findhilfen. Findmittel werden heute zunehmend in archivischen Erschließungssystemen als Datenbanken erstellt und anschließend im Benutzersaal oder im Internet als Online-Findmittel bereitgestellt. Im akademischen Sprachgebrauch bezeichnet man umfassende Verzeichnisse als Repertorien. Vor allem im 19. Jahrhundert wurde der Begriff Repertorium gelegentlich auch als Zeitschriftentitel verwendet. Ein Beispiel ist das von Emil Jacobsen herausgegebene Chemisch-technische Repertorium.

ドイツ語辞典でのRepertoriumの定義

科学的な参考書。

wissenschaftliches Nachschlagewerk.

REPERTORIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRepertoriumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRepertoriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Repertorium»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 剧目
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: repertorio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Repertory
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रदर्शनों की सूची
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ذخيرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: репертуар
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: repertório
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নিধি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: répertoire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: senarai lagu-lagu
• ドイツ語: Repertorium
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: レパートリー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 레퍼토리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Repertory
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kho tàng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பலகலை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: माहिती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: repertuar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: repertorio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: repertuar
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: репертуар
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: repertoriu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ρεπερτόριο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: repertoire
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Repertoar
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: repertoar

«REPERTORIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRepertoriumの使いかたを見つけましょう。Repertoriumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neues allgemeines Repertorium der neuesten in- und ...

Rechtf- und Staats.wissenschaft. 141 rins zusammen, welcher eben dahin gmg, seinen akademischen Katheder sehen im Geiste in die Mitte der lauschenden Con- gress -Versammlung hingestellt sah, und die künftige Verfas- sungs - Urkunde ...

Repertorium edierter Texte des Mittelalters aus dem Bereich ...

Da seit dem 19. Jahrhundert nicht wenige der umfangreichen Texte nur in Auszugen ediert worden sind, finden sich Texteditionen aus demselben Werk oftmals an vielen Orten verstreut.

Rolf Schönberger, 2011

Repertorium der chemischen Litteratur: von 494 vor Christi ...

Repertorium. der chemischen Litteratur von 494 vor Christi Geburt bis 1326 in chronologischer Ordnung aufgestellt den Verfassern der Systematischen Beschreibung aller Gesundbrunnen und Bäder in und außer ^E Uropa. Zweyter Band.

Georg Friedrich Christian Fuchs, 1811

Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: P - R

P - R Carl Friedrich Häberlin. Johann Iac. Moftrs Skasttürchiv ,75 5. i.TH. „ Würtemberg kemem Siegenten ehenb» die Huldk» s Kap. S. kSa. - «gung z« leisten schuldig und gehalten seyn sollen, b«. 4U. Sind auch Raiserl. Bestätigungen von ...

Carl Friedrich Häberlin, 1795

Bio-bibliographisches Repertorium

Mit diesem Handbuch liegt erstmals ein umfassendes Namen- und Begriffslexikon der fruhneuzeitlichen Gelehrtenkultur vor.

Herbert Jaumann, 2004

Synthetisches Repertorium: Gemüts- und Allgemeinsymptome der ...

Diese Aufgabe wird vom Repertorium übernommen. Es ist also die für den Praxisgebrauch zweckmäßige Umkehrung der Arzneimittellehre. Bringt die Materia medica die Symptome der Mittel, so das Repertorium die Mittel der Symptome.

Horst Barthel, 2005

Taschen-Repertorium der homöopathischen Tiermedizin

Gute Grundkenntnisse über die Gesetzmäßigkeiten der Homöopathie und die Materia medica (Arzneimittelbilder), 2. sorgfältige Anamnese, 3. geübter Umgang mit einem Standard-Repertorium. 1.1 Zielsetzung und Aufgabenstellung Jeder ...

Rudolf Deiser, 2008

Repertorium territorialer Amtskalender und Amtshandbücher im ...

Volker Bauer. Am meisten zog ihn ein alter Markgrafen-Hof- und Staatskalender an, und er las ihn vierzigmal [. . .]. Das regierende Haus war zwar abgerissen; aber es waren noch immer hohe Chargen, Inspektionen und Deputationen genug ...

Volker Bauer, 2002

Repertorium zum Weiste'schen Rechtslexicon

Nachwort Nach vollendetem Drucke des „Repertorium zum Weiske'schen RechtSlericon" bleibt nur wenig noch zu erinnern übrig. Aus den beiden, dem Repertorium beigefügten, Verzeichnissen der Mitarbeiter und der von ihnen bearbeiteten ...

‎1862

Repertorium zum Weiske'schen Rechtslexikon

Nach vollendetem Drucke des „ Repertorium zum Weiske'schen Rechtslericon" bleibt nur wenig noch zu erinnern übrig. Aus den beiden, dem Repertorium beigefügten, Verzeichnissen der Mitarbeiter und der von ihnen bearbeiteten Artikel ...

Julius Weiske, Julius Merkel, 1862

用語«REPERTORIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRepertoriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sofia wird erhört

Neben der ländlicherseits verbreiteten Bordunpraxis und dem sibenzählenden Liedvers von 6 bis 12 Silben ist auch das Repertorium der Instrumente durchaus ... «Amusio.com, 12月 16»

JRH Skup akcji własnych

... z dnia 25 listopada 2013 roku, upoważniającej Zarząd Spółki do nabycia akcji własnych Spółki Repertorium A Nr 51/2016, dokonał skupu akcji własnych. «Money.pl, 12月 16»

MTR ustanowienie hipoteki umownej na nieruchomościach

R.Puchała i wspólnicy podpisany akt notarialny Repertorium A nr 2043/2016 z dnia 30 listopada 2016 roku ustanawiający hipotekę umowną do kwoty 2.000.000 ... «Money.pl, 12月 16»

Mengeringhäuser Prof. Jürgen Wolf leitet großes Forschungsprojekt ...

Der Germanist Wolf war dort schon in den 1990er Jahren am Aufbau erster digitaler Sammlungen beteiligt – in Forscherkreisen als „Marburger Repertorium ... «Waldeckische Landeszeitung, 11月 16»

Wandelkonzert: Per Saxofon durch die Geschichte

Schräg wird es in der Fürstlichen Galerie, wenn das Bernadel-Streichquartett ein „Repertorium für Militärmusik“ darbietet. Da spielt das Cello falsche Basstöne, ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»

Mamy już niezbite dowody na próbę przekrętu związanego z ...

Czernic poświadczył w repertorium nr 2250/47, że akt notarialny kupna - sprzedaży nieruchomości Narbutta 60 został zeznany w jego kancelarii, co jest ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, 8月 16»

Odpowiedzialność notariusza za naliczenie i pobór PCC

... Państwo D. i H. Z. M. P.-Z. i E. Z. oraz T. Z. zawarli w formie aktu notarialnego umowę zniesienia współwłasności oraz umowę darowizny (Repertorium A nr ...). «Podatki.biz, 4月 16»

Archivarin Natascha Richter (rechts) weiht die Besucher in ihre ...

Richter erklärte, dass die Dokumente in einem Findbuch, dem Repertorium, nach einer bestimmten Systematik elektronisch erfasst seien, eine umfangreiche ... «Kornwestheimer Zeitung, 3月 16»

Katholischer Ärzte-Hokus-Pokus

"Im Repertorium gibt es spezielle Rubriken, die auf charakteristische Zeichen von homosexuellem Verhalten hinweisen. Auch sexuelle Besonderheiten (z.B. ... «hpd.de, 3月 16»

Nieuwe bezoeker?

inhoudtafel (bovenaan) die het mogelijk maakt doorheen het repertorium te bladeren; klikken op een titel geeft de onderliggende titels weer en opent in het ... «BCFI, 3月 16»