アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oratorium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ORATORIUMの語源

kirchenlateinisch oratorium = Bethaus, zu lateinisch orare = beten; das Musikwerk war ursprünglich zur Aufführung in der Kirche bestimmt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でORATORIUMの発音

Oratorium  [Orato̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORATORIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORATORIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oratorium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Oratorium

雄弁

Oratorium

オラトリオの音楽的教義では、人、合唱団、オーケストラの間で分配される殆ど霊的な行動の劇的で多元的な設定が必要です。 これは物語的 - 劇的な構成です。 「オラトリオ」という用語は、当初祈祷室を指定したイタリア語「オラトリオ」またはラテン語「オラトリオ」に由来します。 これは、ローマのオラトリオの非典礼的な音楽崇拝から発展し、その起源と生産の場所からその名をとったジャンルの始まりを指しています。 イタリア語やドイツ語とは対照的に、礼拝室と他の言語の音楽ジャンルとの概念的な違いがあります。祈りの場はフランス語oratoireの "oratory"、音楽のジャンルは両方の言語の "oratorio"です。 Oratorium nennt man in der musikalischen Formenlehre die dramatische, mehrteilige Vertonung einer zumeist geistlichen Handlung, verteilt auf mehrere Personen, Chor und Orchester. Es ist eine erzählend-dramatische Komposition. Der Begriff Oratorium leitet sich vom italienischen „oratorio“ beziehungsweise vom lateinischen „oratorium“ ab, das ursprünglich einen Gebetssaal bezeichnete. Dies deutet auf die Anfänge der Gattung hin, die sich aus nicht-liturgischen musikalischen Andachten im römischen Oratorium entwickelte und ihren Namen von ihrem Entstehungs- und Aufführungsort übernahm. Im Unterschied zum Italienischen und zum Deutschen wird in anderen Sprachen zwischen dem Gebetssaal und der musikalischen Gattung begrifflich unterschieden: der Gebetssaal heißt beispielsweise auf Englisch „oratory“, auf Französisch „oratoire“, die musikalische Gattung hingegen in beiden Sprachen „oratorio“.

ドイツ語辞典でのOratoriumの定義

主に宗教的または叙事詩的な劇的な材料の単一の作品で劇的なアクションなしでオペラの音楽作品のジャンルメインの部屋に対して礼拝堂の礼拝堂は、高い立場の教会の訪問者のための窓の合唱のギャラリーで閉じた。 主に宗教的または叙事詩的な劇的な素材の景色のないプロダクト音楽作品のジャンル。 Gattung von opernartigen Musikwerken ohne szenische Handlung mit meist religiösen oder episch-dramatischen Stoffen einzelnes Werk der Gattung Oratorium kapelle gegen den Hauptraum durch Fenster abgeschlossene Chorempore für Kirchenbesucher hohen Standes. Gattung von opernartigen Musikwerken ohne szenische Handlung mit meist religiösen oder episch-dramatischen StoffenGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Oratorium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORATORIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Emporium
Empo̲rium
Konservatorium
Konservato̲rium
Kuratorium
Kurato̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Moratorium
Morato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Offertorium
Offerto̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Sanatorium
Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

ORATORIUMのように始まるドイツ語の単語

Oranien
Oranienburg
Oranier
Oranierin
Oranje
Oranjefreistaat
Orans
Orant
Orante
Orantenhaltung
Orantenstellung
Orarion
Oratio
Oratio obliqua
Oratio recta
Oration
Orator
Oratorianer
oratorisch
ORB

ORATORIUMのように終わるドイツ語の単語

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Haustorium
Kommissorium
Konsistorium
Krematorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

ドイツ語の同義語辞典にあるOratoriumの類義語と反意語

同義語

«Oratorium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORATORIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oratoriumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOratoriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oratorium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

演讲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oratoria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

oratory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वक्तृत्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فن الخطابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

красноречие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oratória
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাগ্মিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

art oratoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pidato
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oratorium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雄弁
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

웅변
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

oratory
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài hùng biện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேச்சுத்திறனின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वक्तृत्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hitabet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oratoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaplica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

красномовство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oratoriu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρητορική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oratorium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oratory
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veltalenhet
5百万人のスピーカー

Oratoriumの使用傾向

傾向

用語«ORATORIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Oratorium»の使用頻度を示しています。
Oratoriumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oratorium»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORATORIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oratorium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oratorium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oratoriumに関するニュースでの使用例

例え

«ORATORIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOratoriumの使いかたを見つけましょう。Oratoriumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Franz Schuberts "Lazarus" und das Wiener Oratorium zu Beginn ...
Polizeibehörde um 1820 und zur Kirchenmusikpflege in Ã_sterreich bereitgestellt. "à schlieát eine bedeutende Luecke nicht nur im Hinblick auf Franz Schubert, sondern auch hinsichtlich der Geschichte des Oratoriums in Wien zwischen ...
Christine Blanken, 2002
2
Geistliche Musik in der Schule - Elias: Ein romantisches ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2.0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musik und Musikwissenschaft), Veranstaltung: Geistliche Musik in der Schule, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Joachim Dieterich, 2007
3
Paulus. Oratorium nach den Worten der heiligen Schrift. - ...
Felix Mendelssohn-Bartholdy. ‚an'. I. ,. PAULUS. ORATORIUM nach den Worten der heiligen Schrift von Dr.
Felix Mendelssohn-Bartholdy, 1842
4
Felix Mendelssohn Bartholdy: Musikalische Analyse ...
Der Unterschied zwischen den beiden Gegenpolen Wien und London lag gewiss in der Einsicht der Wichtigkeit des Chores. Das Wiener Oratorium bildete auf gewisse Art und Weise „Ergänzung und Gegensatz“.12 Der Gegensatz stammte  ...
Mario Andric, 2007
5
Ueber die moll-tonart in den volksgesängen, und Über das ...
Mit andern Worten: die kirchliche Passionsmusik hat eine Geschichte, wenn auch keineswegs eine glänzende, dä sie besonders in kirchlich unkräftigen Zeiten angebauet und weitergebildet ist; das Oratorium aber fängt mit jedem neuen ...
Friedrich Chrysander, 1853
6
Das Oratorium, eine historische studie
kann auch ihr Inhalt fowohl biblifch (Kircheukantate) als weltlich fein. fo ift doch die Kantate vorherrfcthend lyrifckyer Natur. während das Oratorium einen biblifchen Abfchnitt oder fonft eine gewichtige Jdee perfonificirt und handelnd darftellt.
Franz Magaus Böhme, 1861
7
Studien Zum Oratorium Die Ermittlung Von Peter Weiss Unter ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 2,1, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Germanistische und Allgemeine Literaturwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Im ...
Hanna Rasch, 2012
8
Oratorium von Tod und Leben
Elsa. Kastela-Kreihsl. -. Der. Klang. eines. Lebens. Die Sopranistin Elsa Kastela, die in Piräus (Griechenland) geboren wurde (in der Ortschaft Kastela, daher der Künstlername) stammt aus einer Künstlerfamilie. Sie erhielt bereits in frühester ...
Elsa Kastela-Kreihsl, 2013
9
Weihnachts-Oratorium: für Soli, Chor und Orgel
für Soli, Chor und Orgel Heinrich Schütz, Arnold Mendelssohn. himrn - li - sehen Heer - sehe. - ran, die l0 - be-ten Gott und spra - chen: Intermedium II. Vivace. Sopr. Eh - - sei Gott Alt. - re sei Gott in der Tau. Bass. Vivace. f Und Frie - auf - de,  ...
Heinrich Schütz, Arnold Mendelssohn, 1859
10
Allgemeine Wiener Musik-Zeitung
psssloo« ckiSesü Orisl«. Oratorium von Anton Sa« l i e r i. 1778. I,äi>ss»ione clel »e>n«,tore. Oratorium »on Jos. Starzer. 1778. „Iura« Machabäu«.- Oratorium von G. F. Händel. » «Die Israeliten in der Wüste.- Oratorium von Marimilia» Uibrich.
August Schmidt, Ferdinand Luib, 1842

用語«ORATORIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOratoriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haydns Oratorium "Die Schöpfung" soll bei Espenschieder ...
„Die Schöpfung“ hält er für sehr geeignet für das Projekt wegen ihres eingängigen Inhalts. Das biblische Oratorium sei auch für Laien verständlich und singbar, ... «Wiesbadener Tagblatt, 11月 16»
2
Oratorium, Requiem und Kirchentagsgottesdienst
November, führen drei Chöre ab 17 Uhr gemeinsam das Paulus-Oratorium von Mendelssohn Bartoldy in der Alexanderkirche auf. Vorher wird das gleiche ... «kreiszeitung.de, 11月 16»
3
Versöhungskirche: Oratorium Paulus als großartiges Konzerterlebnis
Der Oratorienchor der Kantorei Hochrhein, namhafte Solisten und das Orchester L'arpa festante haben mit dem Oratorium Paulus rund 500 Besucher in der ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
4
Pop-Oratorium "Luther" - Musikalische Auferstehung als Popstar
Das kirchliche Pop-Oratorium Luther feiert am Reformationstag, Samstag (31.10.2015), in Dortmund mit mehr als 3.000 Sängern Premiere. (imago stock&people). «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
5
Pop-Oratorium und Karawane: Veranstaltungen zum Luther-Jubiläum
Die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) läutet das anstehende Luther-Jubiläum 207 schon am Reformationstag 2016 ein. Die Festrede soll ... «shz.de, 10月 16»
6
Elias-Oratorium: einfach ein Genuss
Er ist einer der größten deutschen Komponisten. Doch man musste lange warten, bis eines seiner Werke in Bad Tölz zur Aufführung kam: das Oratorium „Elias“ ... «Merkur.de, 10月 16»
7
Projektchor mischt bei Pop-Oratorium mit
Projektchor mischt bei Pop-Oratorium mit. Ein Chor mit 2500 Sängern, Symphonie-Orchester, Rockband und Musicalstars singt in der Olympiahalle –GoTrain ist ... «Mittelbayerische, 10月 16»
8
Neues Oratorium in Hedelfingen: Kantorin komponiert neues ...
Die Kirchenmusikdirektorin, die für die Bezirke Wangen, Hedelfingen und Rohracker/Frauenkopf zuständig ist, hat ihr zweites Oratorium geschrieben – und ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
9
Bunt und vielfältig
Von Jung bis Alt: Ein Chor aus 75 Sängern mit und ohne Behinderung wirkt bei der Aufführung des Pop-Oratoriums "Luther" im März 2017 im westfälischen ... «domradio.de, 10月 16»
10
Wildeshausen: Drei Chöre bei Paulus-Oratorium
Zur Aufführung kommt das Paulus-Oratorium für Soli, Chor und Orchester von Felix Mendelssohn-Bartholdy. Es singen der Chor für geistliche Musik Oldenburg, ... «kreiszeitung.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Oratorium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oratorium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z